sp

Испания по-русски
> Статьи об Испании Версия для печати


17 ноября 2011 г.
Трюфель как направление
Охота на лесную Виагру или панацея от любой хандры.

Большинство жителей России до сих пор уверены, что Трюфеля это вкусные шоколадные конфеты в золотистой обертке. А про истинные свойства редких сумчатых грибов с подземным клубневидным плодовым телом и вовсе знают лишь сущие единицы из числа законченных эстетов и гурманов.

А ведь Трюфеля известны человечеству более 3 тысяч лет, но по какой-то причине не превратились в общедоступные закуски на нашем будничном столе. Причин этому много. Сегодня мы попробуем добраться до Трюфелей всерьез. С пристрастием разберемся, что это за штука, где они живут и зачем странные миллионеры со всего света состязаются на аукционах Италии, выкладывая десятки тысяч евро за невзрачные, перепачканные в земле и резко пахнущие коренья.



Люди, когда судьба внезапно дает им шанс разбогатеть и лично познакомиться с большими деньгами, обычно первым делом обожают пуститься в странствия. Им нравится стремительно перемещаться по миру, не задерживаясь в одной стране надолго, с головой окунаясь в неизвестные прежде удовольствия. Это пристрастие захватывает практически всех без исключения. Но достаточно быстро, за три-четыре года, такие люди становятся искушенными путешественниками, и перед очередными каникулами смотрят заскучавшим взглядом на карту Европы.

После стольких феерических приключений в диалоге с друзьями во время обсуждения будущего маршрута им становится трудно найти приоритетное направление для предстоящей поездки. Вроде бы здесь мы уже были, там хорошее местечко, но в нем останавливались, да и не один раз. И теперь, под взглядом бывалых исследователей недавно гостеприимные страны - Испания, Италия и Франция выглядят уныло, и складывается впечатление, что ехать то уже в Старом Свете им и некуда! На самом деле это не совсем так. Их необычная хандра и легкая раздражительность имеет иную причину нежели недостаток достойных туристических продуктов на европейском рынке. Нервная система избаловавших себя гедонистов, после многих месяцев, проведенных в потоке нескончаемых развлечений, естественным образом истощена.



Пресыщенность жизнью наступает по банальным биохимическим причинам. Богачам настала пора пополнить свой запас естественного эндорфина - вещества, что отвечает за получения наслаждения нашим телом от восприятия нами окружающей реальности. Скажем так, им срочно надо подлить природного катализатора в свой организм! А в этом деле Трюфель парадоксальным, но законным образом считается непревзойденным чемпионом. Если вы вдруг заскучали на модной вечеринке в Париже, рестораны со звездой Michelin более не манят вас своими огнями, шопинг вызывает тоску, а жизнь теряет свои краски вместе с привлекательностью противоположного пола, вам немедля пора отправляться на трюфельную охоту!

Прежде чем вооружиться всеми классическими атрибутами охотника на Трюфеля, нам было бы неплохо узнать будущую добычу в лицо. Сколько же видов Трюфелей нас ждет в ближайших окрестностях, и чем они различаются? В Европе исконными поставщиками Трюфеля всегда были Италия и Франция. Для людей не сильно искушенных в тонкостях отношений между итальянцами и французами стоит заметить, что первенство в Трюфелях как бы мигрирует от одной страны к другой в зависимости от времени дня и национальности рассказчика. Объективно же, придется признать, что самый престижный и дорогой вид этих грибов – Белый Трюфель (лат. Tuber magnatum) всё-таки гнездится именно в недрах лесистых предгорий итальянской провинции Пьемонте (итал. Piemonte). Туда-то вскоре мы и отправимся за Белым Трюфелем. Но по пути, используя географическое расположение Франции, обязательно заедем в гости к владельцам одной из самых больших дубовых рощ, где растут французские Черные Трюфеля. Вот уже третье столетие эта семья культивирует Черный Трюфель, зарабатывая на нем свое состояние.

Но об этом чуть позже. Пока же, изучим чуть глубже Трюфеля в целом.

Tuber melansporum
Trufa negra o trufa de Perigord
Трюфель черный или Перигорский
Сезон: ноябрь - март.
Растёт в лиственных лесах с известковой почвой обычно под корнями дуба, бука, граба, лещины на глубине от нескольких сантиметров до полуметра. Наиболее распространён во Франции, центральной Италии и местами в Испании.
Плодовое тело округлой или неправильной формы, 3—9 см в диаметре. Поверхность красновато-коричневого, позже до угольно-чёрного цвета, при надавливании окрашивается в ржавый цвет.Покрыта многочисленными мелкими неровностями с 4—6 гранями.
Мякоть твёрдая, вначале светлая, серая или розовато-коричневая с белым или красноватым мраморным рисунком на срезе, с возрастом темнеет от спор и становится от тёмно-коричневой до чёрно-фиолетовой, прожилки в ней сохраняются.
Имеет сильный характерный аромат, упругую, хрустящую, но вязкую и суховатую мякоть, приятный пряный вкус с легким мускатным ореховым оттенком.


Tuber brumale
Trufa machenca o trufa de otoño
Французский черный или зимний трюфель
Сезон: декабрь - март.
Растет в дубовых и буковых рощах, главным образом в Южной Франции, близ города Перигор и Северной Италии.
Обычно округлой формы, поверхность черного цвета или цвета вороненого железа, покрытый плоскими наростами, углублениями и с продольными канавками. Клубень – смоляного или черно-серого цвета с белыми прожилками. Споры - игловидные. Величина обычно превосходит размер куриного яйца.
Очень ароматный имеет вкус гриба с привкусом глубоко прожаренных семечек или грецких орехов.


Tuber aestivum
Trufa de San Juan o de verano
Трюфель летний или Трюфель чёрный русский.
Сезон: май-сентябрь

Распространён в Центральной Европе до юга Скандинавии, в России известен на Черноморском побережье Кавказа.

Растет в смешанных и лиственных лесах в известковых почвах, обычно под корнями дуба, бука, граба, берёзы на глубине до 10—15 см. Очень редко встречается в хвойных лесах.
Плодовое тело 2,5—10 см в диаметре. Поверхность от буро-чёрного до синевато-чёрного цвета, покрыта пирамидальными бородавками.
Мякоть вначале очень плотная, у старых грибов более рыхлая, цвет с возрастом меняется от беловатого до коричнево-жёлтого и серо-коричневого со светлыми прожилками, образующими мраморный рисунок.
Вкус мякоти ореховый, сладковатый, запах приятный, сильный, его сравнивают с запахом водорослей.


Tuber magnatum
Trufa blanca
Трюфель белый итальянский
Сезон: начало октября – конец декабря.

Встречаются преимущественно в Северной Италии - в Пьемонте, Тоскане, Эмилии-Романье. Встречаются в осинниках, березняках, под кустами орешника.
Плодовое тело имеет форму клубня картофеля. Растет под землей на глубине 8-10 см. Гриб крупный, достигает 500 г и более.
Имеют округлую бугристую форму, снаружи желтовато-сероватого цвета, а мякоть красно-коричневая с белыми мраморными разводами.
Грибы имеют нежный вкус, уникальный изысканный аромат, сравнимый с парфюмерией, с отчетливыми нотами дикого чеснока и созревшего выдержанного сыра.


Tuberborchii/Tuberalbidum
TrufaBlanса demarzo
Трюфель белый мартовский
Сезон: январь – апрель
Растет в Италии.
Похож на трюфель белый осенний, но меньших размеров, вкус подобный, хотя, как аромат так гастрономические качества принято считать уступающими предшественнику.


Tuber uncinatum
Тrufa de Borgoña
Бургундский Трюфель
Сезон: сентябрь– январь
Плодовое тело имеет круглую форму похож на Черный летний трюфель. В зрелости имеет коричневатый окрас с белыми прожилками.
Имеет запах и вкус классического черного трюфеля, но с оттенком какао.


Tuber macrosporum
Trufa negra
Гладкий черный трюфель
Сезон: сентябрь– декабрь
Встречается в Италии.
По вкусу и аромату похож на трюфель белый, но внешне эти два вида отличаются.Снаружи красновато-коричневый до чёрного цвета, мякоть темно-коричневая с белыми прожилками. Аромат менее резкий, чем у белого трюфеля.


Tuber indicum
Trufas procedentes de China
Трюфель китайский
Сезон: зимний сезон
Китайский трюфель, растущий в Южном Китае, считается одним из самых недорогих видов трюфеля. Внешне похож на трюфель черный, но не имеет аромата, жевательная текстура, трудно употреблять в пищу в сыром виде.


Tuber mesentericum
Trufa de pino o trufa borde
Мезентериальный или брызжейковидный трюфель
Сезон: сентябрь– январь
Плодовое тело от 2 до 5 см.
Характерной особенностью является распространенной запах фенола или дегтя. Этот аромат сохраняется даже после приготовления пищи. Горьковатый на вкус.Мало применяется в высокой кухне, чаще как диковинная специя.


Tuber Himalayensis
Trufa de Himalaya
Трюфель гималайский
Произрастает в Азии внешне похож на Трюфель черный, но сильно отличаются ароматом и вкусом. Коммерчески не используется.


Choiromycesmeandriformis
Choiromycesvenosus
Трюфель троицкий или Белый польский
Сезон: конец июля – ноябрь
Встречается в лесах Западной Европы, Украины, Беларуси, встречается даже в Московской области.
Растет в хвойных лесах, среди молодых сосен и в лиственных (в орешнике, с березой, осиной), на песчаной и глинистой почве на глубине 3-10 см, иногда появляясь на поверхности небольшим бугорком.
Плодовое тело диаметром 5-8 (15) см, весом 200-300 (500) г, клубневидное, округло-сплюснутое с волокнистой, войлочной поверхностью желто-бурого цвета.
Мякоть упругая, мучнистая, светлая, желтоватая, как картофель, с заметными прожилками и специфическим ароматом. Распространения в кухне восточной Европы не получил, чаще всего не вызревает из-за чрезмерной влажности.



Terfezialeonis
Trufadeldesierto
Трюфель африканский, степной/ «томболаны»
Растет в Южной Европе, Северной Африке, Юго-Западной Азии — в Азербайджане и в Туркменистане.
Плодовые тела напоминают небольшую, до 5 см в длину, продолговатую картофелину. Поверхность гриба светло-бурая, на разрезе просматриваются извилистые жилки. В мякоти размещаются сумки со спорами. Сумки продолговато-яйцевидные.
Отличается приятным грибным ароматом.


Если у Вас хватило терпения и сил изучить всю сводную таблицу, то теперь вы просто эксперт по Трюфелям! Осталось дело за немногим, определиться, где именно и какой вид гриба мы будем выслеживать. Для этого будет полезным заглянуть в календарь, ведь Трюфеля это не клубника и в парниках ее никто пока не выращивает. Желающим вкусить Трюфель приходится до сих пор считаться с природой, не смотря на толщину их кошельков. Если же нам повезло и время года благоволит к поиску Трюфелей то можно отправляться в путь!



Поместье, где мы будем искать Черные зимние Трюфеля, находится во французском Провансе, рядом с крохотным, но ухоженным и уютном поселком Гриньян (фр. Grignan). Приехать в город правильнее будет с ночи. Там можно остановиться в провинциальном отеле, устроенном в старых купеческих домах центра городка, умело и со вкусом, оборудованных благами цивилизации, мастерски интегрированными в стиль средневековой постройки. Воздух в населенном пункте всего с тысячей жителей прозрачен и свеж, ночью легко дышится, на улицах звенит в ушах от тишины, а ваши собственные шаги слышны, наверное, за километр.



Побродив по совершенно безлюдным вечерним переулкам феодально-хмурого Гриньяна, вы загляните в крохотную харчевню на центральной площади. Отдыхая на затертых лавочках, вы с аппетитом опустошите несколько кувшинов молодого вина и закусите прекрасной деревенской стряпней, вкусной и сытной, приготовленной из продуктов, растущих на грядках позади забегаловки. А с утра вас ждет прекрасный завтрак, еще затемно заботливо накрытый в центральном зале при отеле. Прованс всегда славился трудолюбивыми крестьянами и мудрыми господами, а Гриньян не исключение. Не понятно, чем руководствуются хозяева этого заведения и приносит ли оно им прибыль, но таких вкусных домашних завтраков вам не найти, пожалуй, и в пяти звездном отеле в Париже!





Охота на Черный Трюфель начинается с восходом солнца. Мы приедем в поместье нашего наставника по трюфелям, который встречает нас в собственном доме, на крыльце, увитом плющом. По его приглашению, перед тем как отправиться в дубовую рощу на поиск грибов, можно всем вместе выпить несколько небольших стопочек красного вина за знакомство. Главным проводником к Трюфелям здесь работает собака породы Лабрадор - белая непоседа и хулиганка 4 лет, сходящая с ума по трюфелям с рождения. Ищейкой по трюфелям может работать только сука, кобели не в состоянии столь самозабвенно концентрироваться на процессе охоты. Только собака, которая проходила сложный и длительный период обучения, сможет найти в лесной земле драгоценный клубень.

Мы будем бродить не менее 2 часов по залитым осенним солнцем дубовым аллеям частных угодий одной из самых древних династий Франции, что посвятила себя работе по выращиванию и сбору Черного трюфеля. У этих людей во многих поколениях от отца к сыну передавались их собственные секреты и тайны успешного возделывания Трюфелей. Не стоит пытаться узнать их. Просто наслаждайтесь прогулкой и ждите, когда белая собака радостно залает под неприметным дубовым деревцем и не начнет яростно рыть землю. Тогда хозяин похвалит ее, даст специальное лакомство в награду, но сам Трюфель станет выкапывать уже руками. Он бережно, словно мешочек с золотыми монетами, очертит контур клубня, потом подденет его специальной металлической ложкой, а вытащив из земли, бережно очистит от прилипших комьев глинозема. Потом скромно улыбнется и продемонстрирует очередную драгоценную находку своим гостям. За одну прогулку вы вряд ли отыщите больше 4-5 клубней. Но, поверьте, этого вам будет более чем достаточно.





В последствие, Трюфеля немного отмачивают в проточной воде, оттирают от остатков земли жесткой щеткой из натуральной щетины и слегка подсушивают в хлопковой ткани. А уже спустя 10 минут их можно резать на особой трюфельной терке тонкими лепестками и ровными слоями раскладывать на тарелке. Следующим движением вы богато заливаете их натуральным оливковым маслом и оставляете еще на несколько минут, чтобы трюфеля им пропитались. Все! Кушать деликатесы подано. Теперь вопрос, только с каким именно вином и типом хлеба вам их есть. Рекомендуем с белым французским молодым вином и ржаным свежеиспечённым хлебом, присыпая сверху такие бутерброды слегка солью. Это потрясающе! Если это ваши первые в жизни трюфеля, то ничего подобного вы не пробовали!

Поблагодарив владельца шале за гостеприимность, мы отправимся дальше по маршруту охотников за трюфелями. Теперь наша цель это король трюфелей – итальянский Белый Трюфель. Мы выбрали для встречи с ним самую его родину – крохотный поселок Альба (итал. Alba) недалеко от Турина. Кстати, Турин, это прекрасный, красивый и древний город, где можно переночевать, если вам будет сложно преодолеть расстояние от Франции до Италии за один раз.



В поселок Альба желательно приезжать до 16:00, так как все магазины в нем закрываются не позже 20:00. Если вам хочется обойти лично и рассмотреть достопримечательности итальянской деревушки, то рассчитывайте не менее чем на четыре часа для прогулки. Центр города Альба прекрасно подготовлен для международного туризма, здесь многие владельцы лавочек хорошо говорят по-английски, но цены сложно назвать дешевыми. Хотя качество продуктов и товаров просто восхитительное. Секрет Белого Трюфеля, в том числе заключается и в невозможности его организованных поисков. Белый трюфель не поддается такой слаженной культивации как черный. Его невозможно «пойти и найти», а те мастера, что умеют это делать, под страхом расстрела никогда не признаются даже примерно о своих тайных маршрутах по поиску драгоценного деликатеса. Белый Трюфель мы с вами купим на импровизированном аукционе. Цена за килограмм его доходит до 6.000 евро. Но не пугайтесь, для полноценной дегустации вам не потребуется больше чем 50-100 грамм гриба на персону. А у витрины с Трюфелями самых разных размеров и категорий качества можно активно поторговаться. Хотя, купить вам рекомендуем самые большие клубни Белого Трюфеля, с ровными округлыми формами, без изъянов и червоточин. Пусть у вас будет в руках окажется лучший экземпляр. Поверьте, раз в жизни это надо сделать, и экономия здесь несколько не уместна.



Прогулявшись по местным магазинам, купив сувениры, белое вино, разношерстные сладости ручной работы со вкусом трюфелей и, собственно, пол кило Белого Трюфеля на всю нашу компанию, мы отправляемся на дегустацию. Едят Белый Трюфель, так же как и Черный. Вопрос в том, что он на много изысканней, при очистке и нарезке ломтиками его пьянящий аромат словно проникает вам прямо в мозг. Необъяснимо, но уже после 20-30 грамм съеденного вами Белого Трюфеля наступает подобие легкой эйфории, схожего с воздействием на тело хорошей спортивной тренировки. А в последствии, на протяжение нескольких дней, вам многие прежние проблемы на работе и житейские беспокойства станут казаться не настолько сложными и неразрешимыми. Белый Трюфель неведомым образом, толи изменяет наше восприятие, толи прибавляет душевных сил человеку, но этот эффект однозначно замечает каждый из попробовавших его в достаточном количестве.

Самое главное, не обрабатывайте его термически, не нагревайте и не смешивайте с другими резкими на вкус продуктами. Он – словно бриллиант, что не может конкурировать с самоцветами. Его надо употреблять чистым, и отдельно от всего остального.

Александр Чуфаровский

Заказать эту экскурсию.
Телефоны
По-русски:
из России: (+34) 932 726 490, (+34) 932 726 491
из Испании: 902 888 363
по срочным вопросам: (+34) 638 841 368
Факс: (+34) 932 726 415
info@espanarusa.com

span=

=http://www.espanarusa.com/folder.sdf/ru/tourismo/quever?ref=41&p=/ru/tourismo/quever

Испания по-русски
> Туризм в Испании
> Любознательному путешественнику Версия для печати


27 декабря 2008 г.
Мерида – прогулка по римской империи

Испанские города просто дышат многовековой историей. Мерида, столица Экстремадуры, насчитывает более двух тысяч лет, и сегодня, гуляя по современному городу, мы сможем насладиться красотой и величием римской эпохи.

Город ветеранов

История Мериды началась задолго до того, как здесь был заложен первый камень. Во II веке до н.э. римскому императору Августу никак не удавалось покорить иберийские племена на севере Испании, почти 20 лет стойко боровшиеся за свою независимость под предводительством бывшего пастуха и отличного воина Вириато. Но в его войске нашлись предатели, подкупленные слугами императора, которые убили отважного предводителя. Когда изменники пришли получить причитавшееся вознаграждение, их с позором изгнали из лагеря римлян, бросив в спину ставшую крылатой фразу: «Рим не платит предателям». Своих же легионеров, ветеранов (на латыни - «emeriti») кровопролитных войн с кантабрами и басками, Август наградил по императорски щедро. Он разрешил им обосноваться на завоеванных землях, где и был заложен новый город, названный в их честь, – Колония Эмерита Августа (Поселение ветеранов Августа).

Очень быстро весть о богатых землях, где произрастают плодородные оливковые рощи, долетела до имперского Рима, и многие потянулись в Лузитанию, занимая лучшие земли вокруг города. Это дало толчок для развития не только Эмериты, но и для самой бедной из трех римских провинций в Испании. Через некоторое время процветающий город превратился сначала в ее столицу, а в 30-х годах IV века, во времена правления Константина, – в новую столицу всей римской Испании.

«Мавр сделал свое дело…»

Две тысячи лет, оставившие следы на облике города своими солнечными лучами, ветрами и грозами, оказались не так жестоки и разрушительны, как арабские завоеватели. Более пяти веков, с 713 по 1229 годы, они господствовали на этих землях. Многие памятники римской эпохи были разрушены и использованы в качестве строительного материала для мечетей. Нередко, они подвергались уничтожению по религиозным и политическим мотивам, а также из-за нетерпимости мусульман к культурным ценностям «неверных».

В XV веке Мерида мало походила на прежний цветущий город. Тем не менее, испанский король Филипп II был очарован даже теми остатками былого римского величия, которые сохранились, и в 1560 году приказал архитектору Xуану де Эррера заняться изучением прекрасных, хотя и полуразрушенных сооружений. И все же практически не предпринималось никаких попыток отреставрировать уникальные памятники римской культуры, наоборот, их продолжали разрушать. Например, во второй половине XVIII века в римском амфитеатре велись взрывные работы, чтобы потом использовать качественные гранитные плиты для городского строительства. Лишь в середине прошлого века были частично восстановлены некоторые более значимые исторические сооружения. Тем и поражают они сегодня наших современников, что, не смотря ни на какие разрушения временем и людьми, они были выстояли тысячелетия. И, несомненно, переживут еще не одно поколение людей – безмолвные и великие свидетели истории, сотворенные человеческими умом, руками и сердцем...

Прогулка по испанскому Колизею

Дух римской эпохи навсегда остался в стенах Мериды. Современники могут и сейчас увидеть и почувствовать величие и красоту тех славных времен в хорошо сохранившемся и отреставрированном в середине XX века римском театре. По мнению многих ученых, он имеет такую же историческую и культурную ценность, как Колизей в Риме. Вместе с амфитеатром он составляет единый исторический комплекс римской эпохи.

Когда вы пройдетесь по небольшому парку, полюбуетесь с высоты террасы на развалины и обломки былого римского величия, спуститесь по ступеням, ведущим прямо в центр сцены, которой более двух тысячелетий, - вас охватит невольный трепет. Сами подмостки поражают внушительными размерами и красотой. Огромные мраморные колонны, поднимающиеся в два этажа, вытянулись вдоль почти тридцатиметровой стены, являющейся одновременно классической декорацией и защитой от ветра. Среди них установлены копии статуй богов и императоров. (Оригиналы хранятся среди других культурных ценностей в Национальном музее римского искусства, находящемся по соседству с театром). На фоне этого каменного и мраморного величия человек кажется маленьким и немощным, как и 20 веков назад. Перед вами откроется полукруг уходящих вверх зрительских рядов, четко разделенных на три сектора: чем большую роль играл человек в политической, административной или религиозной жизни города, тем ближе было его место к сцене. Во времена расцвета Эмериты одновременно 6.000 зрителей могли наслаждаться театральным зрелищем.

Если вы уже справились со своим восхищением, пересеките сцену, спуститесь с подмостков и поднимитесь по ступеням в первые ряды. Присядьте на нагретые солнцем камни и ощутите себя хоть на миг представителем римской знати, насладитесь этой красотой и окунитесь в историю...

... Во вновь созданный город Эмериту император Август направил консулом своего зятя Марко Агрипу, который в 16-15 годах до н.э., верный римскому девизу «Хлеба и зрелищ», начал строительство театра. Свидетельством тому служат сохранившиеся надписи на двух входных арках, расположенных по обе стороны от сцены. На протяжении нескольких веков неоднократно поднимали сцену, возводили ступени рядов, воздвигали за сценой мощную стену, устанавливали мраморные колонны. За века театр пережил много славных моментов, увидел бессчетное количество представлений и лицедеев, ощутил ликование благодарных зрителей. С конца IV века театр все реже выполнял свою первоначальную роль, а позже и вовсе был заброшен на многие столетия. Пришедшие более чем на пятьсот лет арабы успели частично разобрать его на строительство своих храмов и мостов через Гуадиану.

В 50-60-е годы прошлого века театр отреставрировали под руководством архитекторов Менендеса Пидаля-и-Мелиды, и сейчас он кажется величественным и прекрасным исполином, каким его видели жители Эмериты. Каждый год эти камни оживают и чувствуют магнетизм былых времен. В июле-августе на его сцене проводится Фестиваль классического театра. Как и два тысячелетия назад, в этом магическом месте под взглядами богов и тысяч зрителей снова и снова слышатся голоса Эсхила, Софокла, Эвридипа, Сенеки, Платона, а также Шекспира и других знаменитых драматургов более поздних эпох, напоминая пророчества великих трагедий, персонажам которых люди сопереживали и будут сопереживать во все времена...

Не поленитесь, поднимитесь вверх по ступеням, пройдитесь по рядам и вы будете вознаграждены. Самый захватывающий вид на театр открывается с последних рядов. Не отреставрированные, а действительно оббитые ветрами тысячелетий камни, где и сидеть-то жутковато, кажется, прямо сейчас рассыплются под вами. Захватывает дух от красоты, представшей перед вами, от высоты, зияющей за вашей спиной, но больше всего от осознания того, что эти камни видели историю далеких времен.

Бои без правил

Покинув стены театра через историческую арку, с посвященной его создателю надписью, вы сразу же попадаете в амфитеатр. Построенный практически в то же время что и театр, в 8 году до н.э., он кажется более внушительным по размерам и более... древним и разрушенным. В его лучшие времена до 15.000 зрителей могли наслаждаться жестокими кровавыми зрелищами на его арене - гладиаторскими боями, борьбой человека с дикими животными, а также мастерством наездников в гонках на лошадях и забегах на колесницах. Огромное углубление в центре арены в форме креста – место, где стояли клетки с хищниками перед их выходом на смертельный бой. Некоторые ученые утверждают, что иногда его заполняли водой для водных соревнований. В XVIII веке заброшенный амфитеатр еще больше разрушили взрывами, добывая камни для строительства других объектов. Но и сейчас амфитеатр внушает уважение своими возрастом и размерами.

В уже упомянутом Национальном музее римского искусства можно увидеть скульптуры богов и императоров, мозаику, предметы быта и другие ценности римской эпохи, обнаруженные при раскопках на протяжении многих веков. Этот музей, здание которого построено архитектором Рафаэлем Монео, принимает посетителей с 1986 года.

Наследие веков

В Мериде сохранилось множество сооружений римской эпохи, по сей день выпоняющих свои первоначальные функции. Например, мост через реку Гуадиану, построенный в I веке до н.э., который имел военно-стратегическое значение и являлся самым длинным на территории римской Испании. Он представляет собой сооружение длиной 792 метра, состоящее из 62 арок, построенное из гранитных плит, скрепленных цементом. Другой мост, через реку Альбаррегас, был возведен на два века позже и имеет меньшую длину, около 100 м. Через него проходил Серебряный путь – маршрут, по которому добывавшееся в северных районах Испании серебро переправлялось в Севилью, чтобы затем, кораблями, добраться до метрополии. Оба моста практически полностью сохранились с тех давних времен и являются излюбленным местом пешеходных прогулок горожан и туристов.

Немало удивляются гости города, прогуливаясь по одной из центральных его улиц и проходя под монументальной 15-метровой аркой Трахано. Воздвигнутая во времена зарождения Мериды в качестве городских ворот, она первоначально была из дерева, но в эпоху императора Трахано в 105 году его заменили на обработанные гранитные плиты.

Из религиозных римских зданий сохранился лишь храм Дианы. Вопреки своему названию он был посвящен не богине природы, а культу императора. Сооруженный на стыке I и II веков, он прослужил жителям города до начала XVI века. В XVIII веке графиня де Корвос, строя себе дворец, прихватила в свои владения храм Дианы с его великолепными колоннами, но оставила его без изменений.

В общей сложности в Мериде хорошо сохранилось более 20 памятников архитектуры времен Римской империи, большое количество статуй, картин, мозаик и других предметов, многие из которых являются уникальными и имеют огромную историческую и культурную ценность. 8 декабря 1993 года Мерида была объявлена ЮНЕСКО «Достоянием человечества».

Чем-то Мерида сродни Риму. Ее нельзя смотреть наскоком, ее надо почувствовать, не спеша побродить по ее историческому центру, подышать ее воздухом, наполненным тысячелетней историей, прикоснуться к вечности. Почти все исторические и культурные памятники находятся в самом центре города и расположены очень компактно, при желании с ними можно детально познакомиться всего за день-два. Но растяните удовольствие, и Мерида навсегда останется в вашей памяти как город-мост, соединяющий с временами расцвета и падения великого Рима.

Испанские Хроники

Как сообщить об ошибке? Выделить неточность в тексте. И нажать CTRL+Enter

=

=http://www.espanarusa.com/article.sdf/ru/tourismo/regiones/catalunya/72139?path=ru/tourismo/quever

=

=Испания по-русски
> Туризм в Испании
> Регионы
> Балеарские острова Версия для печати


17 октября 2011 г.
Топ 5 молодежных курортов Испании

Испания стабильно входит в число самых популярных в мире направлений для молодежного отдыха. Однако не каждый регион, и не каждый населенный пункт может предложить одинаково привлекательные условия для отдыха туристов моложе 30 лет. В этой статье мы расскажем о пяти лучших молодежных курортах Испании, которые пользуются особенным спросом и оправдывают самые смелые ожидания своих гостей.
Бенидорм

Этот курорт на побережье Коста Бланка называют «испанским Лас-Вегасом» или «испанским Манхеттеном». Туры для молодежи в Бенидорм пользуются повышенным спросом, потому что на этом курорте круглый год кипит ночная жизнь, а море здесь самое теплое в Испании (купальный сезон длится до середины октября). В Бенидорме три основных пляжа: Леванте, Поненте и Маль Пас.

До Бенидорма удобнее всего ехать на автобусах из близлежащих городов, в которых есть аэропорты. От Аликанте автобус идет менее часа, билет стоит 8 евро. Из Мадрида на автобусе время в пути примерно 5 часов, стоимость проезда 30-50 евро в зависимости от уровня комфорта.

Бенидорм – курорт небоскребов. До недавнего времени 186-метровый отель «Gran Hotel Bali» 4* был самым высоким небоскребом Испании, пока его не превзошли башни делового комплекса СТВА в Мадриде. Если жить хочется не в небоскребе, а в высококлассном отеле all inclusive со СПА, лучшим выбором станет «Levante Club Hotel & Spa» 4*, куда заселяют только постояльцев старше 16 лет. Более экономичным вариантом отеля для молодежи станет Mar Blau 2*, удобно расположенный в двух шагах от пляжа и в то же время близко к историческому центру города.

Самым высококлассным рестораном Бенидорма считается «Kataria», где готовят по рецептам провинции Аликанте. В торжественном Aitena подают традиционные испанские блюда, а винная карта радует вполне умеренными ценами. Современную кухню стиля фьюжн следует пробовать в «Agir», заказав столик у окна с видом на бульвар. Ну а в поисках самой вкусной пиццы надо идти в «Pizzeria Veneciana», где готовят по домашним итальянским рецептам.

Туристы, приобретающие молодежные туры в Бенидорм, с удовольствием окунаются в ночную жизнь курорта. Первое, на что стоит обратить внимание – ужин в «Benidorm Palace», где показывают уникально красочные шоу с участием мировых звезд кабаре. Аналогичные, но менее масштабные представления можно обнаружить в кабаре «Café Benidorm», «Valentines» или «Rockefellas», а также в шоу-барах наподобие «Wookys» или «Champions». Лучшие дискотеки Бенидорма носят названия «KM Playa» и «Hippodrome».

Молодежный отдых в Бенидорме – это не только море, шопинг и дискотеки. К услугам гостей курорта 4 парка развлечений: во-первых, «Agualandia», крупнейший в Испании парк водных аттракционов. Во-вторых, «Mundomar», где можно полюбоваться на экзотических и морских животных. В-третьих, «Terra Mitica» – уникальный парк развлечений, посвященный истории и культуре древних цивилизаций. И, наконец, «Terra Natura», где обитает множество животных и заодно есть аквапарк «Agua Natura».

Один из самых зрелищных праздников Бенидорма – праздник Мавров и Крестьян, отмечаемый 4-10 октября. Историческая театральная постановка воспроизводит изгнание мавров из Испании, триумф победителей увенчивает фейерверк. Во вторую субботу ноября начинается праздник Святого Покровителя Бенидорма, длящийся целую неделю, в течение которой имеют место многочисленные шоу и концерты. С 15 по 20 марта в честь наступления весны в Бенидорме проходит «Фальяс», фестиваль гигантских кукол, изображающих реальных живых знаменитостей: публика выбирает лучшую куклу, а остальные торжественно сжигаются. Летом в Бенидорме нередко организуются музыкальные фестивали, например, «Low Cost Festival» в июле (инди-музыка) или «Electrobeach» (электронная музыка) в конце августа.
Ллорет де Мар

Если вас интересует молодежный отдых на побережье Коста Брава, то вам сюда. Ллорет де Мар находится в провинции Каталония, в 75 км от Барселоны, и представляет собой типичный средиземноморский городок с населением около 40 000 человек. Центральный пляж курорта, Плайя де Ллорет, простирается на 1630 м в длину. Вторым по величине пляжем является Феналс.

Чтобы добраться до Ллорет де Мар, сначала следует долететь до Барселоны или Жироны От Жироны до Ллорет де Мар ходит автобус, время в пути 30 минут, стоимость проезда 8 евро. От аэропорта Барселоны надо сесть на электричку до станции Сантс, затем на другую электричку до станции Бланес, а потом на автобус до Ллорет де Мар: общее время в пути 5-6 часов, расходы на одного человека – около 10 евро.

Курорт предлагает своим гостям молодежные отели на любой вкус и кошелек. Ценителям современного минималистичного дизайна понравится «Excelsior» 4* на пляже Ллорет с бесплатным wi fi и чудесным спа на крыше. Отличным расположением (первая линия у моря и 5 минут до центра города) может похвастаться отель «Marsol» 4* с достойным внимания бассейном на крыше. Более экономичные варианты – «Bertran Park» 3* или «Gran Garbi» 3*, давно освоенные европейской молодежью.

Утолять аппетит в Ллорет де Мар удобнее всего в ресторане «The America», где отлично готовят проверенные хиты европейских кухонь (паэлья, мясо на гриле, английский завтрак, паста). Во время ланча большой ажиотаж возникает в «Can Sabata», где подают вкусные и сытные комплексные обеды за 10 евро. На романтический ужин следует отправляться в «La Fusta», семейный ресторан под боком у церквушки. Ценителям огромных сочных стейков прямая дорога в «Fenals International».

Культурная программа курорта предусматривает много интересного. Никого не оставят равнодушными сады Святой Клотильды, творение испанского архитектора Николау Рубье-и-Тудури, созданные в начале ХХ века в стиле подражания итальянскому ренессансу. Те, кого манит к себе древность, смогут посетить крепость Святого Хуана, выстроенную в XI в. для защиты от пиратов, и остатки иберийских поселений Puig de Castellet, Montbarbat и Puig Rodo, датированные III в. до н.э. Есть возможность сходить на мессу или на экскурсию в церковь Сант Рома (XVI в.)

В Ллорет де Мар часто проводятся фестивали искусств, например, Международный Фестиваль Музыка и Танца в начале января или Праздник Лунного Кота в конце февраля. Несколько раз за лето на курорте проходит музыкальный Клон-фестиваль, где выступают подражатели известных артистов. 24 июля с размахом отмечается национальный праздник День Святой Кристины с шествием, танцами и фейерверками. В конце марта на территории курорта проходит зрелищное ралли Коста Брава.

Ночная жизнь Ллорет де Мар неисчерпаемо богата. На улицах Юст Марлес, Риера и Понент сконцентрированы десятки баров, дискотек, стрип-клубов и прочих развлекательных заведений. Ночной клуб «Bumper’s» заменит своим стеклянным танцполом-аквариумом с разноцветными рыбками. Среди наших соотечественников большим спросом пользуется «Gala Club СССР», где звучит зарубежная и российская поп-музыка. Кроме того, в Ллорет де Мар есть неплохое казино.
Ибица

Остров Ибица входит в состав Балеарских островов, расположенных в Средиземном море, и имеет репутацию мировой клубной столицы: летом здесь ежедневно выступают десятки диджеев, многие из которых входят в престижный рейтинг DJ Mag TOP 100. Сезон на Ибице длится с мая по октябрь.

С июня по сентябрь из Москвы на Ибицу летают чартеры, стоимость билета в один конец составляет около 200 евро. Другой вариант – лететь с пересадкой через Европу, удобнее всего через Барселону. Если попасть на спецпредложения авиакомпаний, то долететь до Ибицы с пересадкой можно хоть за 120 евро. Третий путь – долететь до Барселоны и купить билет на паром до Ибицы (от 20 евро). Также паромы до Ибицы отходят из Валенсии и Дении.

Молодежные курорты на Ибице – это в первую очередь город Сан Антонио и район Плайя ден Босса. К числу наиболее популярных отелей для молодежи на Ибице относятся «Fiesta Hotel Don Toni» 3* (Плайя ден Босса), «Mare Nostrum» 2* (Плайя ден Босса), «Algarb» 3* (Плайя ден Босса), «Piscis Park» 3* (Сан Антонио), «Marco Polo» 2* (Сан Антонио). Все эти отели отличаются большими размерами и расположены в самом центре дневного и ночного веселья.

Так сложилось, что лучшие рестораны на Ибице созданы с уклоном в восточную тематику: «KM5» (Марокко), «Bambuddha Grove» (Таиланд), «Sunset Ashram» (Индия), «El Ayoun» (Ближний Восток). Традиционную средиземноморскую кухню лучше всего пробовать в «Ca N’Alfredo», «La Masia d’en Sort» или «El Olivo». Поклонники гламура в его российском понимании оценят роскошь ресторана «Lio».

Главной исторической достопримечательностью Ибицы является крепость XVI в. с обилием смотровых площадок, музеев и церквушек. Помимо крепости, в число избранных туристических маршрутов для молодежи на Ибице входит считающаяся магической скала Эс Ведра со смотровой пиратской башней. Увлекательная экскурсия для молодежи проводится по пещерам в окрестностях городка Сан Мигель. Совершенно особое место занимает ритуал встречи заката в Café del Mar.

В начале мая в столице Ибицы организуют Средневековый фестиваль, воспроизводящий на территории старинной крепости жизнь давно минувших лет. В июле в этой же крепости проводится фестиваль живой музыки, танца, пения и театрального искусства «Белые ночи». Особенно богат на яркие события август: в течение этого месяца на Ибице проходят фестиваль джаза, день Святого покровителя Ибицы и приуроченный к нему фестиваль Земли (8 августа), а также день Святого Бартоломея, покровителя Сан Антонио (24 августа).

Самый модный пляж на Ибице – Салинас, получивший свое название в честь расположенных неподалеку соляных полей. Также для пляжного отдыха молодежи идеально подходит вытянувшийся на 2 км Плайя ден Босса, на котором находится множество пляжных тусовочных ресторанов, среди них знаменитая Bora Bora.

Днем на Ибице принято отсыпаться, а ночью наслаждаться жизнью в одном из легендарных клубов: Amnesia, Pacha, Space, Privilege, DC10, Eden или Es Paradis.
Магалуф



Магалуф – замечательный молодежный курорт на острове Майорка , в 24 км от главного аэропорта. Сезон на Магалуфе длится с мая по октябрь, а зимой это местечко становится совсем тихим: здесь постоянно проживает не более 5 тысяч человек. Курорт вытянулся вдоль одноименного пляжа 850 м длиной с мягким золотистым песком. При желании можно дойти до соседнего пляжа Пальма Нова, который привлекает к себе скорее семейных, нежели молодых туристов

Чтобы добраться до Магалуфа, надо сначала долететь до Пальма-де-Майорки. От Пальмы до Магалуфа можно доехать на автобусе: сначала от аэропорта до автобусной станции в Пальма-де-Майорка, а потом от автобусной станции до Магалуфа. Общая стоимость проезда одного пассажира составит менее 10 евро.

Пример хорошего 4-звездочного отеля для молодежи на Магалуфе – «Sol Antillas Barbados» 4* с 4 бассейнами, 2 барами, теннисным кортом, сауной, массажем и прочими сервисами и удобствами. Прямо на променаде пляжа Магалуф расположен комфортный отель «HM Royal Beach» 3*, в котором есть также апартаменты. Много туристов моложе 30 лет останавливается в «Sol Jamaica» 3*, расположенном в самом центре Магалуфа в 1 км от аквапарка и в 3 км от казино «Palladium».

Из всего многообразия ресторанов Магалуфа особый интерес у туристов вызывает расположенный на променаде «Robinson Crusoe’s», на многоуровневом пространстве которого ужинает самая стильная и изысканная публика. Любители утолить аппетит с видом на море оценят виды с террас ресторанов «Ness Beach Club» и «Black Rock Grill». Отлично готовят в сети «Tom Brown’s» - ресторанов с таким названием в Магалуфе три, и несмотря на то, что они ориентированы больше на семейную аудиторию, молодежь тоже с удовольствием заходит в них.



Ночная жизнь Магалуфа сконцентрирована вокруг района Пунта Байена, где расположено большинство баров и дискотек. Самый большой ночной клуб острова и, по совместительству, один из самых больших клубов Европы, называется «ВСМ». Там проводятся пенные вечеринки и часто выступают знаменитые диджеи. Есть свой филиал «Гадкого койота», есть дискотеки «Bananas», «Heaven», «Poco Loco» и множество небольших заведений с шоу-программами и выступлениями диджеев.

Оказавшись в Магалуфе, трудно не поддаться соблазну посетить аквапарки «Agualand» и «Western Water Park». Незабываемые впечатления оставляет поход в дом чудес «Катманду» с зеркальным лабиринтом, водным пианино и фильмами в формате 4D. Большой популярностью пользуется шоу «Пиратское приключение», нечто вроде спектакля с богатыми костюмами, гимнастическими номерами и ужином для зрителей.
Салоу

Салоу находится в Каталонии, на побережье Коста Дорада, в 10 км от Таррагоны. Это гастрономический и торговый центр региона, а также излюбленное место отдыха молодежи со всей Европы.

Ближайшие к Салоу аэропорты – это Барселона и Реус. От Барселоны со станций Сантс, Эстасьо-де-Франсия и Пассей-де-Грассия до Салоу ходят поезда, время в пути 1 час 20 минут, стоимость проезда 7-15 евро. Высадившимся в аэропорту Реуса следует сесть на автобус до Салоу, который идет 30 минут и стоит 5-10 евро.

Одним из лучших отелей для молодежи в Салоу считается «Europa Park» 3*, стоящий совсем рядом с центром ночной жизни курорта. Удачно расположен и «Delfin Park» 3*: возле отеля есть пляж, большой торговый центр и бульвар короля Хайме I. Тем, кого интересует наличие собственной дискотеки, анимации и шоу-программ в отеле, должен понравиться «Belveder» 3*, находящийся в 10 минутах ходьбы от парка Порт Авентура.

Так как Салоу является гастрономическим центром региона, здесь можно спокойно заходить практически в любой ресторан и дегустировать приглянувшиеся позиции меню. Особого внимания заслуживают два заведения: в 5 минутах езды от Салоу, в Камбрилс, есть прекрасный и недешевый ресторан «Can Bosch», где специализируются на блюдах из риса. Посетителям Порт Авентура имеет смысл заглянуть в находящийся неподалеку ресторан «Albatros», где готовят блюда традиционной испанской и современной кухни.

Пожалуй, главное развлечение для молодежи в Салоу – это парк аттракционов Порт Авентура, знаменитый своими американскими горками и масштабными шоу. Для прогулок идеален живописный парк Салоу Променад, расположившийся вдоль пляжа Левант. Ознакомиться с бытом каталонских крестьян можно в Masia Catalana, типичном испанском доме с приусадебным хозяйством и маленьким рынком. В Торе Велла, бывшей пиратской башне, а ныне культурном центре, можно обнаружить Музей современной эмали и выставки различных видов искусства.

Главный летний праздник Салоу, «Золотые ночи», проходит в августе и включает в себя конкурс красоты, концерты, спектакли и фейерверки. С 3 по 10 сентября в Салоу проходят культурные и спортивные мероприятия в честь праздника короля Хайме I. В октябре-ноябре в Салоу главным притяжением для туристов становится чемпионат мира по ралли, а в середине июня – фестиваль редких автомобилей «Мотор-Стар».
Тарифы на услуги отдела туризма:Услуга Стоимость в €
Услуги гида в любом регионе Испании 45 / час
Услуги гида на автомобиле 85 / час
Трансфер в Мадриде и/или Барселоне в аэропорт (в одну сторону) 65
Трансфер в Мадриде и/или Барселоне в аэропорт на автомобиле представительского класса (в одну сторону) 115
Транспортные услуги в крупных городах Испании 45 / час
Транспортные услуги в крупных городах Испании на автомобиле представительского класса 88 / час
Составление и расчет индивидуального тура по Испании 260
Составление и расчет группового тура по Испании 350
Составление экскурсионной программы по Барселоне и/или Валенсии 180
Составление экскурсионной программы по Мадриду и/или Северу Испании 180
Составление экскурсионной программы по другим регионам по запросу
Подбор и бронирование отеля / автомобиля в Испании 88
Бронирование и покупка ж/д, авиа, а также входных билетов на футбол , в музеи , театры и т.п. 25


Обращаться по почте turismo@espanarusa.com

=

=

SAISTĪTI RAKSTI

DELFI Репортер: Спешите видеть, только в этом году – лисички в снегу!

“Много слышали, что сейчас в латвийских лесах можно найти грибы. 6 января было очень тепло, поэтому решили, что седьмого точно отправимся в лес”, – пишет нам Елена.

2012.01.10lasīt tālāk »

Юная шведка собрала декабрьский урожай лисичек

Молодая жительница Швеции отыскала в лесу во второй половине декабря грибы лисички, пишет The Local. Необычный для зимы случай произошел в лесу в провинции Блекинге на юге страны, когда Эмми Нильссон совершала прогулку верхом на лошади.

2011.12.28lasīt tālāk »

В лес по грибы

Когда появились первые летние грибы, любители тихой охоты обрадовались: наконец-то можно не только отвести душу за сбором этих даров леса, но и заготовить запасы на зиму. Казалось, что с каждым днем грибов будет все больше, но через некоторое время заядлые грибники развели руками: «Грибов почти нет, что за многие годы наблюдается впервые. Ничего не можем понять, а объяснить тем более». Ситуацию на собственном опыте решил прояснить корреспондент «Часа» и ответить наконец на главный вопрос: есть ли в лесу грибы?

2011.10.06lasīt tālāk »

В Даугавпилсском университете можно ознакомиться с 80 видами грибов

Сегодня на втором этаже Даугавпилсского университета по адресу Виенибас 13 открылась выставка грибов, которую организует ДУ совместно с Латвийским музеем природы.

2011.09.28lasīt tālāk »

«Тихих охотников» приглашают на выставку

Специалисты ДУ решили напомнить любителям грибной охоты об опасностях, подстерегающих их за этим занятием. 28 – 29 сентября Даугавпилсский Университет приглашает на тематическую грибную выставку.

2011.09.22lasīt tālāk 

НОВОСТИ ЛЕСА

В лесах латвии настала грибная пора

Возлюбленным видом отдыха латвийского населения, особо женского пола, является сбор ягод и грибов. 2/3 населения признали грибы и ягоды самым ценным даром природы – об этом свидетельствуют результаты исследований, проведенных совместно АО “Latvijas valsts meži” (LVM) и SEB банком.

После изучения ситуации в лесу и оценки погодных условий специалисты музея Природы советуют податься на сбор грибов именно сейчас ибо наступила грибная пора. Микологи считают, что нынешний год является очень щедрым в этом отношении.

Foto: sid.id.lv

“В данный момент в природе имеются все необходимые предпосылки для отменного грибного урожая – погода была дождливой и относительно теплой. Конечно, на везение влияет также место расположения возлюбленного леса, породы деревьев, но всем советую собирать грибы именно сейчас. Если будут продолжаться ливни, урожайность грибов будет уменьшаться ибо повышение содержания воды в грибнице способствует порче,” рассказывает миколог Инита Даниеле (Inita Daniele), заведующая отделом Ботаники музея Природы Латвии и продолжает: “благоприятные погодные условия способствуют изобилию грибов в наших лесах”.

О том, что ягоды и грибы ценнейшими дарами природы оценили более половины респондентов свидетельствуют результаты исследований, проведенные под руководством АО “Latvijas valsts meži” и SEB банка. Также выяснилось, что на удельный вес количества любителей сбора грибов и ягод влияет возраст – всего лишь 17% в возрастной группе 16 – 19 лет характеризует это занятие увлекающим, а 60% населения в возрасте свыше 50 лет возлюбило это занятие. Установленно также, что наибольшая часть грибников и собирателей ягод проживает на селе.

В Латвии до сих пор насчитывалось свыше 3000 видов грибов, дающих примерно 60 000 тонн съедобной продукции за сезон. Существует 1000 разновидностей так называемых колпачковых грибов, из которых около 300 признаны съедобными, а 100 – ядовитыми. Грибники обычно узнают и собирают грибы в среднем 20 – 30 видов. Грибный специалист Инита Даниеле говорит, что грибы можно найти почти повсюду – например, в прошлом году в центре Риги – в парке у Национальной оперы – обнаружена совершенно неизвестная разновидность грибов.

Томас Котович (Tomass Kotovičs), заведующий отделом Коммуникации LVM.

 

 

В Эстонии, Латвии и Литве все еще собирают грибы

09.01.07 12:56  |    |    | 

 

Так, в минувшую субботу житель Вильяндиского уезда Эстонии Ильмар Пурью набрал в лесу две полные шапки лисичек. Лисички, по его словам, были съедобными, только немного водянистыми. Супруга охотника приготовила из них гарнир к мясу убитого на охоте кабана. 

В Балвском районе соседней Латвии в выходные дни за незаконное пересечение границы задержаны два гражданина России, которые, по информации сотрудников Государственной пограничной службы Латвии, утверждали, что собирали в лесу грибы и ягоды. По признанию пограничников, из-за ненормально теплой зимы в лесах сейчас действительно можно найти не только ягоды (клюкву, например), но и лисички. Лисички, опята и зеленушки собирают также и в лесах Варенского района в Литве, а на обочинах дорог можно увидеть грибников, которые предлагают собранные ими «дары леса» проезжающим. 

По утверждению синоптиков, первые дни наступившего года были самыми теплыми за всю историю метеорологических наблюдений. Средняя температура воздуха за первую неделю января превышала норму на 2-8 градусов, а среднесуточная температура — на 7-9 градусов. 

Ссылки по теме: 

Из-за аномально теплой погоды в пригородах Петербурга появились грибы 

Из-за небывало теплой погоды в Литве и Латвии растут грибы, набухли почки

Вчера в Латвийском музее природы открылась традиционная осенняя выставка грибов, которая продлится до 19 сентября и обещает стать самой популярной в этом сезоне. Накануне сотрудники музея отправились за экспонатами. В лес. Помогал собирать дары природы и фотокор "Вести Сегодня" Марис Дедзиньш, благодаря которому экспозиция пополнилась самыми редкими видами… поганок.

Как ни странно, именно поганки будут в центре внимания. Тут все логично: в этом году участились случаи отравления грибами — значит, гостям выставки особенно полезно посмотреть и изучить именно ядовитые, чтобы не попасть на больничную койку.

Утром от дверей музея одна команда отправилась в Тукумский район, где этой осенью никто из леса не выходил с пустыми корзинками. Но, увы, десанту от музея не повезло на съедобные грибы — их буквально смели пришелшие в лес раньше. Вернее, все популярные виды грибов для экспозиции собрали, но народу–то хотелось и себя порадовать — домой что–нибудь принести… Впрочем, через несколько часов каждый нашел немало боровиков. На ужин хватило!

С микологами (специалистами по грибам) ходить в лес одно удовольствие: всегда узнаешь много нового. К примеру, все в курсе, как выглядит лисичка. Но лишь специалисты знают также ее виды и подвиды, например золотоногую лисичку (ножка длинная, а шляпка коричневая, напоминающая по форме распустившийся бутон розы) или Трубу мертвеца — черную, со спорами фиолетового отлива. Эти два вида лисичек растут не в сухом сосновом лесу, а в сыром, по берегам канав, среди густой травы и близ гнилых пней.

А собирали ли вы чесночницу? Уверен, что брезговали, полагая, будто это поганка. Зря! Этот гриб крохотный, белого цвета, растет большими семьями в тени густых еловых ветвей, свешивающихся до самого мха. Из чесночницы получается отличная подливка (варить надо со сливками) к картошке или мясным блюдам, которая намного вкуснее той, что делают из лисичек и даже боровиков. По вкусу она напоминает чеснок, но только этот вкус исключительно богат, насыщен и обладает всеми ароматами дикого леса…

Микологи собрали сотни видов грибов. Вообще в прибалтийских лесах их встречается около 4000 видов, а шляпочных — свыше 1000. И, что примечательно, ядовитых из них абсолютное меньшинство (здесь вне конкуренции зеленеющая бледная поганка). Печально, конечно, что этой осенью грибники, как назло, ошибались и путали их со съедобными, а в результате оказывались в больницах.

По словам сотрудницы музея Дианы Мейере, мир грибов постоянно меняется. Вот, казалось бы, всем известный съедобный гриб, но на деле — замаскировавшийся под него ядовитый. И именно человек виноват в том, что мир грибов меняется: сам отравляет огромные территории, проводит бесконечные вырубки, осушает болота и не следит за полями, не очищая их от кустов. И грибы приспосабливаются, многие мутируют. А человек, издевающийся над природой, получает по заслугам.

Однако хочется верить, что людей, которые искренне любят природу и пытаются ее защитить, сохранить, в Латвии все же немало. Именно для таких и стараются сотрудники музея, чтобы они узнали еще больше о богатстве родного края.

В ТЕМУ
О том, что всех грибов не соберешь, сразу забываешь, попадая в лес.
Народная мудрость.

"Вести Сегодня +", № 54.

блѣдный
вѣд- («вѣдать» в смысле «знать», но не в смысле «вести») и производные вѣж-, вѣст- и т. д. (вѣдать, совѣсть, вѣдьма, невѣста, вѣжливый, невѣжда, свѣжiй, вѣщiй, медвѣдь, …) но: «веду (за руку)», «весталка» (латинское заимствование), «праведникъ» («пра-» здесь не приставка).
вѣко
вѣкъ (вѣчный, человѣкъ, увѣчить, …)
вѣнецъ, вѣнчать, вѣно, …
вѣр- (вѣра, вѣрно, вѣроятно, …) но: вертѣть, вернуть
вѣс- (навѣсъ, вѣшать, …)
вѣт- (вѣтвь, вѣтка, …) но: ветхий, ветошь.
вѣять, овѣвать, вѣтеръ, …
гнѣв-
гнѣдой
гнѣздо
грѣх- (грѣшникъ, …)
дѣва
дѣвать, дѣть, надѣвать, одѣть, одѣяло, …
дѣдъ
дѣл- (дѣло, дѣлить, недѣля, предѣлъ, выдѣлять, дѣйство, содѣянный, свидѣтель, …)
дѣль
дѣт- (дѣти, дѣтскiй)
дѣть
ѣда
ѣсть (кушать), ѣла, … — но: «есмь», «есть» (формы «быть»)
ѣхать, ѣздить, выѣзжать, …
желѣзо (желѣзный, …) но: железа (орган)
загнѣтка, но: гнётъ
затѣя (затѣйник, …)
звѣзда (также во множественном числе: звѣзды)
звѣрь
зѣв- (зѣвать)
зѣница, но: зенит
змѣй
зрѣть
индѣецъ
калѣка, калѣчить, …
клѣтка, клѣть, …
колѣно
крѣп- (крѣпость, …)
лелѣять
лѣв- (лѣвый, …) но: левъ (зверь)
лѣзть, лѣстница
лѣнь
лѣп- (лѣпить, нелѣпо, слѣпой, …)
лѣсъ (но: леска)
лѣт- (лѣто, десятилѣтiе, …) но: летать
лѣха
лѣч- (лѣкарь, лѣчить) но: прилечь
мѣдь
мѣл- (порошок, или чертёжный мел, но: мелкий, мёл (двор), мельница)
мѣн- (обмѣнять, мѣна, …)
мѣр- (мѣра, намѣренiе, примѣръ, …)
мѣс-, мѣш- (мѣсить, мѣшать, мѣшокъ, смѣсь, …)
мѣст-, мѣщ- (вмѣсто, замѣститель, мѣщанинъ, смѣщенiе, … но: вымести)
мѣсяцъ
мѣт- (в значении «замечать», но не в значении «метать»): мѣтко, помѣтка, … но: опрометью
мѣхъ, мѣшокъ
мѣшкать
млѣть
мнѣнiе
нѣга, нѣжный, нѣжиться, …
нѣдра
нѣм- (нѣмой, нѣмецъ, …)
нѣмой
(обѣдъ, обѣтъ — от других корней)
орѣх- (орѣшник, …)
печенѣгъ
пѣгiй
пѣна
пѣнязь
пѣстовать
пѣть (пѣвецъ, пѣсня, пѣтухъ, …)
пѣш-, пѣх- (пѣшiй, пѣхота, …)
плѣнъ
плѣсень
плѣшь
полѣно
прѣсный
прѣть
рѣд-, рѣз-, рѣж- (рѣдкiй, рѣзать, …)
рѣдька
рѣпа (но: репейникъ)
рѣсница
рѣт- (изобрѣтать, обрѣсти, встрѣтить, …) но: запретъ
рѣч-, рѣк- (рѣка, рѣчь, нарѣчiе, … но не в глаголах: изречь, обречь, …)
рѣш- (прорѣха, рѣшать, рѣшето, рѣшётка, …)
свѣж- (освѣжать, …)
свѣт-, свѣч-
свирѣпый
сѣверъ
сѣвъ, сѣмя, сѣять, рассѣянный, … (но: семья, семенить)
сѣдой
сѣно, сѣни
сѣнь (осѣнять)
сѣра, сѣрый
сѣсть (сѣлъ, сѣдло, сосѣдъ, …)
сѣт- (сѣть, посѣщать, …)
сѣтовать
сѣч-, сѣк- (сѣчь, подсѣкать, …)
слѣд- (слѣдствiе, выслѣживать, наслѣдство, …)
слѣпой
смѣть
смѣх- (смѣяться, высмѣивать, …)
снѣг-
совѣт-
спѣ- (успѣхъ, поспѣшно, доспѣхъ)
стѣна (застѣнок, застѣнчивый, …)
стрѣл-
стрѣха
телѣга
тѣ- (затѣя)
тѣло (но: «стелить», «постель»)
тѣнь (оттѣнок, …)
тѣсный (стѣснять, …)
тѣсто
утѣха
хлѣб-, но: хлебать
хлѣвъ
хрѣнъ
хѣръ (старое назв. буквы Х)
цвѣт-, цвѣч- (цвѣла, цвѣтенье, …)
цѣвьё, цѣвка, цѣвница
цѣд- (цѣдить, цѣженный)
цѣл- (цѣлый, цѣловать, …)
цѣн- (цѣна, оцѣнка, …)
цѣп- (цѣпь, цѣплять, оцѣпенѣть, …)
«Ять» пишется в именах:

Алексѣй
Вѣна
Глѣбъ
Днѣпръ
Днѣстръ
Елисѣй
Еремѣй
Матвѣй
Нѣманъ
Рогнѣда
Сергѣй
Фадѣй
апрѣль

«Ять» пишется также в словах: нѣтъ, гдѣ, нынѣ, двѣ, двѣсти, двѣнадцать, всѣ, онѣ, однѣ, обѣ, здѣсь, зѣло и в некоторых других словах, например в церковном слове «голѣмый» (великий). Как исключение, ять пишется вместо звука «ё» в словах: звѣзды, гнѣзда, сѣдла, издѣвка, смѣтка, медвѣдка, вѣшка, вдѣжка, цвѣлъ, обрѣлъ, зѣвывалъ, надѣвывалъ, надѣванъ, запечатлѣнъ, подгнѣта.
Слова «реять» и «копейка» могут писаться как через «е», так и через «ять». Слово «хер» писалось через «ять» как название старославянской буквы, однако в производных словах обычно писалось «е».
Замена приставок

5. Приставка «не-» в неопределённых местоимениях пишется «нѣ»: «нѣкто», «нѣчто», «нѣкоторый», «нѣкогда» (в значении «когда-то»), «нѣсколько», но не в отрицательных местоимениях: «некемъ (заменить)», «негдѣ (жить)», «некогда» (делать что-л.). Были также устаревшие местоимения «нѣгдѣ» (в знач. «где-то») и др. «Ять» не употребляется в других приставках.
6. В приставках «без-», «раз-», «воз-», «из-» всегда пишется «з» перед «с», а в приставке «без» пишется «з» также и перед к, п, ч, ш, щ: «возстанiе», «безпокойный».
Замена окончаний

7. Глагольные окончания «-еть» всегда пишутся через «ять» («кипѣть», «видѣть», «грѣть» и т. д.), за исключением глаголов на «-мереть», «-переть», «-тереть». Для проверки: если форма прошедшего времени не

===Аптекарь рассеянно улыбнулся, видно, еще не оторвавшись мыслями от своего величественного и безумного прожекта.

– Благодарю вас. Мне достанет одного Аристотеля – тем более что вы, кажется, не очень-то дорожите этой бедной рукописью… Что ж, милый Корнелиус, теперь можно и выпить. За крушение великих замыслов и за мудрое бездействие.

Фон Дорн охотно поднял кружку. Вино оказалось густым и терпким, с привкусом смолы, дубовой бочки и каких-то трав.

=Приложение:

Лимерик, сочиненный Н.Фандориным два месяца спустя, в день бракосочетания
Летят перелетные птицы,
Чтоб вовремя с Севера смыться.
Но я же не гусь,
Я здесь остаюсь.
На кой мне нужна заграница?

Глава шестнадцатая

И на старуху бывает проруха. Мешок золота. Amour impossible, или луна в болоте. Родоначалие русских Фандориных. Отодвинь и …

=Алтын-Толобас - Страница: 137.
1
2 ..
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137 Содержание Шрифт Запомнить


137

Фон Дорн стоял в струнку, вникал в смысл страшного известия. Высоко сияла звезда Артамона Сергеевича, да взяла и враз погасла. Его в ссылку, а куда тех, кто ему верно служил? Хорошо еще, если обратно в полк загонят.

– Больше тебе состоять при мне незачем, – сказал Матфеев, словно подслушав фондррновы мысли. – Пропадешь ни за что. Служил ты мне исправно, за это вот тебе награда: отпускная грамота, чтоб ехать из Русского царства беспрепятственно куда пожелаешь, и мешок червонцев. Что мне теперь золото? Все равно на казну отпишут. Уезжай, капитан, пока не поздно. Вчера отбыли шведские купцы, держат путь в Ревель. Сани у них груженные товаром, медленные. Догонишь легко. Ну, целуй руку и прощай. Не поминай Артамона Матфеева лихом.

В залу из кабинета Корнелиус вышел, утирая слезы. Мешок был отрадный, тяжелый. По весу судить – лежало в нем никак не меньше тысячи золотых.

Из веницейского кресла навстречу капитану поднялась легкая фигурка. Александра Артамоновна, Сашенька!

– Мне всё ведомо, – стремительным шепотом заговорила боярышня. Батюшка сказывал. Уезжаешь? Что ж, дай тебе Бог, Корней, счастья сыскать. А я и так знала, что нам с тобою не судьба. Раньше я больно высоко летала, теперь вот вниз паду, о землю разобьюсь. Прощай, mon amour impossible[22]. По-русски-то так и не скажешь, стыдно.

Сашенька обхватила высокого мушкетера за шею, быстро поцеловала в губы, и прежде чем растерянный Корнелиус успел ответить на объятье, выбежала из залы прочь.

К себе фон Дорн возвращался в глубокой задумчивости.

Главное тут было не слушать сердца, потому что оно, глупое, задумало Корнелиуса погубить.

Ведь ясней ясного, что нужно делать. Забрать книги из алтын-толобаса и мчать вдогонку за шведским караваном. Продав драгоценные камни с окладов, рыцарь фон Дорн станет богат и свободен, жить же будет не в этой дикой, нелепой, опасной стране, а в милой Швабии. Это во-первых.

Оставаться с Матфеевым безумно, потому что боярин обречен. Это во-вторых. Такого большого человека, конечно, не казнят и на дыбу не подвесят – не при Иване Грозном живем, но вот скромного начальника стражи, склоняя к оговору на опального канцлера, очень запросто сволокут в пытошную. Корнелиус содрогнулся, вспомнив палача Силантия, клещи в угольной жаровне и веревку под потолком.

Ну и, наконец, третье. Александра Артамоновна хороша, спору нет. Но, если вдуматься трезво, без любовного охмеления, барышня как барышня, ничего особенного. Почему он влюбился в Сашеньку? Только потому, что она одна на всю Московию похожа на настоящую европейскую девицу благородного рода и хорошего воспитания. Но ведь не мальчик уже, повидал на своем веку всяких барышень и дам, не говоря о простых девках и бабах. Пора бы понимать. В Амстердаме или тем более Париже таких, как Сашенька, а то и получше, сыщется сколько угодно. Особенно если ты сказочно богат, недурен собой и совсем еще не стар.

Нет-нет, решено, успокоился Корнелиус, довольный, что безрассудное сердце умолкло под натиском разума. Завтра же утром забрать из тайника Либерею и в путь.

Самое позднее – послезавтра. Уж во всяком случае не позднее, чем через неделю. Догонит шведов где-нибудь за Торжком.

Капитан вздохнул и замотал головой, отгоняя непрошеное видение: серые глаза Сашеньки, когда они посмотрели на него в упор, переносица в переносицу. Mon amour impossible…

Вспомнилась арапская притча. Досидел-таки крокодил в своем болоте, дождался, чтоб луна упала к нему прямо в когтистые лапы.

Пожалуй, можно в Москве даже на месяц задержаться. Шведский караван не последний, будут и другие. Больше чем на месяц, конечно, опасно, а на месяц ничего, можно. Так быстро Милославским боярина не сожрать. Да и неприлично, пока траур по государю.

А с книгами так. Забрать перед самым отъездом. Пусть полежат в тайнике, так спокойней. Труп Адама Вальзера в подземелье не найдут, да и искать сильно не станут. Решат, что колдун-немчин сел на помело и улетел на свою басурманщину либо прямиком к Сатане-Диаволу.

Проникнуть в пустующий дом будет легче легкого.

Откинуть каменные плиты, спуститься в тайник.

На нос можно надеть бельевую прищепу, чтоб не нюхать мертвечину. А дальше совсем просто. Вот она, Либерея, под вершковым слоем земли.

Отодвинь скверную книгу и копай.


22

моя невозможная любовь (фр.)
137
Предыдущая страница======

=

===Аптекарь рассеянно улыбнулся, видно, еще не оторвавшись мыслями от своего величественного и безумного прожекта.

– Благодарю вас. Мне достанет одного Аристотеля – тем более что вы, кажется, не очень-то дорожите этой бедной рукописью… Что ж, милый Корнелиус, теперь можно и выпить. За крушение великих замыслов и за мудрое бездействие.

Фон Дорн охотно поднял кружку. Вино оказалось густым и терпким, с привкусом смолы, дубовой бочки и каких-то трав.

=

=======

=

=

=

=а по окончании Святого Поста сокровенно удавить в темнице; писца брата Амброзия жизни не лишать, но во избежание огласки отсечь ему язык и обе руки, после чего сослать на дожитие в дальний монастырь». Надо полагать, что вердикт вынесен главным инквизитором, который и сделал эту приписку. Ниже еще одна запись, и опять другим почерком. Коротко, без комментариев: «Сего 13 декабря отец главный инквизитор Иеронимус повесился во дворе на осине». Ну, как вам мой рассказ, герр капитан?
122
Предыдущая страница
Следующая страница

=нужен, то пусть люди додумаются до этого сами, без вашего Иуды, который все равно был и остается подлым предателем, какими бы помыслами он там ни руководствовался… Только я думаю, что Бог будет нужен всегда. Потому что Бог – это надежда, а надежда сильнее и светлее разума. И Иисус тоже будет нужен! Тут ведь дело не в том, кем он был на самом деле, что делал или чего не делал… Я не умею вам этого объяснить, но я чувствую, знаю: без Иисуса нельзя. Вы добрый и умный человек, как же вы этого не понимаете? Фон Дорн решительно тряхнул головой. – Простите меня, мой уважаемый друг, но я не допущу, чтобы ваш план осуществился.
123
Предыдущая страница
Следующая страница

=

=– И что? – Фон Дорн с любопытством взглянул на раскрытый том, серевший в полутьме широкими страницами. – Вы сможете это прочесть?

Он подошел, поставил свечу в глиняном шандале на стол, куда Вальзер уже пристроил графин с кружками.

Бледно-коричневые, письмена покрывали листы сплошной паутиной. Неужто в этих закорючках таится секрет великой трансмутации?

– Я одного не возьму в толк, – задумчиво произнес капитан, разливая вино. – Зачем вам, дорогой господин Вальзер, всё золото вселенной?: «Богатство измеряется не цифрами, а ощущением. Один чувствует себя нищим, имея ренту в сто тысяч дукатов, потому что ему всё мало; другой богат и со ста талерами, потому что ему хватает и еще остается». Вы безусловно относитесь ко второй категории. К чему же было тратить столько лет и сил на добычу сокровища, которое вам не нужно? Не понимаю. Так или иначе, теперь ваша мечта осуществилась. Давайте за это выпьем. Мне не терпится попробовать вашего замечательного кипрского.

– Постойте.

Аптекарь внезапно сделался серьезен, а возможно, даже чего-то и устрашился – нервически облизнул губы, захрустел пальцами.

– Я… Вы… Вы совершенно правы, мой друг. Я сразу понял, что вы не только храбры, но и проницательны. Тем легче мне будет признаться вам, человеку умному и великодушному…

– В чем? – улыбнулся фон Дорн. – Вы что, ошиблись, и в Замолее написана какая-нибудь бессмыслица? Никакого Магистериума, Красной Тинктуры или как там еще называется ваша магическая субстанция, с помощью

=

=

=

Серия сообщений "===......[more====] ===":

urra! Похождения бравого солдата Швейка

Часть 1 - ===......[more====] ==http://tululu.ru/read45518/
Часть 2 - Вид LiveInternetLiveInternet Аватар l192000 сменить/x Друзья В дневник Написать Комментарии ЛС Еще дневник Записи Друзья Комме
Часть 3 - http://500px.com/photoflake,http://2photo.ru/ru/post/26644
Часть 4 - = = = = =
Часть 5 - = = = = =

Серия сообщений "= = = = =":

= = = = =

Часть 1 - = = = = =
Часть 2 - = = = = =

=а по окончании Святого Поста сокровенно удавить в темнице; писца брата Амброзия жизни не лишать, но во избежание огласки отсечь ему язык и обе руки, после чего сослать на дожитие в дальний монастырь». Надо полагать, что вердикт вынесен главным инквизитором, который и сделал эту приписку. Ниже еще одна запись, и опять другим почерком. Коротко, без комментариев: «Сего 13 декабря отец главный инквизитор Иеронимус повесился во дворе на осине». Ну, как вам мой рассказ, герр капитан?
122
Предыдущая страница
Следующая страница

=

=

=– И что? – Фон Дорн с любопытством взглянул на раскрытый том, серевший в полутьме широкими страницами. – Вы сможете это прочесть?

Он подошел, поставил свечу в глиняном шандале на стол, куда Вальзер уже пристроил графин с кружками.

Бледно-коричневые, письмена покрывали листы сплошной паутиной. Неужто в этих закорючках таится секрет великой трансмутации?

– Я одного не возьму в толк, – задумчиво произнес капитан, разливая вино. – Зачем вам, дорогой господин Вальзер, всё золото вселенной?: «Богатство измеряется не цифрами, а ощущением. Один чувствует себя нищим, имея ренту в сто тысяч дукатов, потому что ему всё мало; другой богат и со ста талерами, потому что ему хватает и еще остается». Вы безусловно относитесь ко второй категории. К чему же было тратить столько лет и сил на добычу сокровища, которое вам не нужно? Не понимаю. Так или иначе, теперь ваша мечта осуществилась. Давайте за это выпьем. Мне не терпится попробовать вашего замечательного кипрского.

– Постойте.

Аптекарь внезапно сделался серьезен, а возможно, даже чего-то и устрашился – нервически облизнул губы, захрустел пальцами.

– Я… Вы… Вы совершенно правы, мой друг. Я сразу понял, что вы не только храбры, но и проницательны. Тем легче мне будет признаться вам, человеку умному и великодушному…

– В чем? – улыбнулся фон Дорн. – Вы что, ошиблись, и в Замолее написана какая-нибудь бессмыслица? Никакого Магистериума, Красной Тинктуры или как там еще называется ваша магическая субстанция, с помощью

=

=

=

Серия сообщений "===......[more====] ===":

urra! Похождения бравого солдата Швейка

Часть 1 - ===......[more====] ==http://tululu.ru/read45518/
Часть 2 - Вид LiveInternetLiveInternet Аватар l192000 сменить/x Друзья В дневник Написать Комментарии ЛС Еще дневник Записи Друзья Комме
Часть 3 - http://500px.com/photoflake,http://2photo.ru/ru/post/26644
Часть 4 - = = = = =
Часть 5 - = = = = =

Серия сообщений "= = = = =":

= = = = =

Часть 1 - = = = = =
Часть 2 - = = = = =

– Как это – «наша возьмет»? – спросил капитан.

– А так. Завтра поутру придет московский народ в Кремль, большой толпой. Станут Петра царем кричать, а в правительницы царицу Наталью Кирилловну. Уж ходят наши по Москве и посадам, шепчут. Федор и Иван-де слабы, немощны. Лекаря говорят, оба царевича на свете не жильцы, в правители не годны. Иди, капитан, отсыпайся. Не твое дело боярским оком и ухом быть, твое дело шпагу крепко держать. Завтра будет тебе работа. С рассвета заступишь со своими на караул вокруг Грановитой палаты, там будет Дума сидеть. Стремянных и копейщиков близко не подпускай. Если что – руби их в капусту. Понял, какое тебе дело доверено?

=

=фриканский крокодил, а на столе, посверкивая гранями, стоял графин резного стекла с темно-рубиновой жидкостью.

– …Схватили, кричат: «Кто таков? Вор? Почто без фонаря? Что в мешке – покража?» И не обычные уличные сторожа, а самые настоящие полицейские стражники – земские ярыжки.

– А вы что? – ахнул фон Дорн.

– Вы знаете, герр капитан, я человек честный, врать не люблю. Морщины собрались в плутовскую гримасу, совершенно не шедшую ученому аптекарю. – Отвечаю, как есть: «Да, в мешке покража. Лазил на митрополитов двор, украл полный мешок книг. Можете отвести меня обратно, вам за усердие по алтыну дадут, много по два. А поможете мне мешок до дома дотащить – я вам выдам по рублю каждому и еще по бутыли сладкого рейнского вина». И что вы думаете?

– Дотащили? – поразился Корнелиус.

– Мало того, что дотащили, так еще и охраняли, через канавы под локотки переводили, а после, когда расплатился, долго кланялись. Просили впредь не забывать, если какая надобность.
119
Предыдущая страница
Следующая страница

=

=Брат Андреас говорил: «Никогда не думай о человеке плохо, пока он не сделал дурного». А уж если человек сделал тебе хорошее, то подозревать его в скверном тем более грех.

Когда же узенькое сторожевое окошко дубовых ворот раскрылось на стук и Корнелиус увидел просиявшее радостью лицо аптекаря, подлое шипение и навовсе забылось.

– Боже, Боже, – всё повторял Вальзер имя, которого обычно не употреблял, ибо, как известно, почитал религию пустым суеверием. – Какое счастье, господин фон Дорн, что вы живы! Я просто не верю своим глазам! О, как я терзался, представляя, что вас убили, или ранили, или самое страшное – отвели в Разбойный приказ! Даже обладание Замолеем не облегчало моих мук!

– Так книга у вас? – спросил капитан, спешиваясь. – Вы ее донесли? Браво, герр Вальзер. Надеюсь, оклад от нее не оторвали, чтоб избавиться от тяжести?

Аптекарь подмигнул:

– Не волнуйтесь, не оторвал. Вся ваша добыча в алтын-толобасе.

– Как «вся»?!

Корнелиус замер у коновязи с уздечкой в руке. О таком он и не мечтал!

– Но… Но мешок был неподъемен, даже я еле его тащил! Как вы смогли один, ночью, пронести такую тяжесть через весь город, мимо всех застав и решеток? Это невероятно!

– Вы совершенно правы, – засмеялся Вальзер. – У первой же решетки меня схватили за шиворот… Да идемте же в дом, холодно

=

=

=

– Как это – «наша возьмет»? – спросил капитан.

– А так. Завтра поутру придет московский народ в Кремль, большой толпой. Станут Петра царем кричать, а в правительницы царицу Наталью Кирилловну. Уж ходят наши по Москве и посадам, шепчут. Федор и Иван-де слабы, немощны. Лекаря говорят, оба царевича на свете не жильцы, в правители не годны. Иди, капитан, отсыпайся. Не твое дело боярским оком и ухом быть, твое дело шпагу крепко держать. Завтра будет тебе работа. С рассвета заступишь со своими на караул вокруг Грановитой палаты, там будет Дума сидеть. Стремянных и копейщиков близко не подпускай. Если что – руби их в капусту. Понял, какое тебе дело доверено?

Хорошая девочка Лида
В красавцев спортивного вида
Всё время влюблялась,
Но предохранялась,
Чтоб не было клэпа и СПИДа.

Глава четырнадцатая

Стишок был прилипчивый, про предпубертатную любовь. «Хорошая девочка Лида на улице этой живет», бормотал теперь Николас с утра до вечера и видел перед собой не какую-то неведомую ему Лиду, а улицу Таганскую и дом №15, затянутый зеленой сеткой.

Вот и сейчас магистр размахивал лопатой в такт амфибрахию – между прочим, трехстопному, с женской рифмой, что соответствовало размеру классического лимерика. «Он с именем этим ложится и с именем этим встает». Ритм был удобный, в самый раз для физического труда, и дело шло споро.

Наконец из-под мусора показались полусгнившие доски. Очевидно, в подвале когда-то жили люди, раз настланы полы.

Пришлось отложить лопаты и взяться за ломы. Вскрыли один слой досок, за ним обнаружился другой, обугленный.

– Вот вам и пожар 1890-го, – заметил Болотников, вытирая вспотевший лоб. – Ну что вы всё бормочете? Вперед, Фандорин, мы близки к цели.

апитан пожал плечами – мол, я-то тем более.

– Ливонец стал изучать этот трактат и ахнул – книга оказалась ложной, вернее двойной: сверху греческий текст на пергаментных листах, а под ним . другой, еще более древний, написанный на папирусе. В прежние времена так иногда делали – прятали одну книгу внутри другой… Воск застыл.

Дайте-ка выну.

– А что там было, на этом секретном папирусе? – спросил фон Дорн, стирая с десен восковой налет.

Адам Вальзер воздел палец и изрек:

– Всё золото вселенной. – Посмотрел на отвисшую челюсть мушкетера, засмеялся. – Я не шучу. В этой арамейской рукописи подробнейшим образом излагался рецепт изготовления Красной Тинктуры.

– Рецепт чего?

– Красной Тинктуры или Магистериума – магического порошка, который иногда еще называют Философским Камнем.

– Того самого Философского Камня, который пытаются добыть алхимики? Камнем, при помощи которого любой металл можно превращать в золото?

А может быть, аптекарь сумасшедший, подумал капитан. Ну, конечно. И ведет себя странно, и говорит чудно. Но голос здравомыслия почти сразу умолк, заглушенный бешеным стуком сердца. Всё золото вселенной!апитан пожал плечами – мол, я-то тем более.

– Ливонец стал изучать этот трактат и ахнул – книга оказалась ложной, вернее двойной: сверху греческий текст на пергаментных листах, а под ним . другой, еще более древний, написанный на папирусе. В прежние времена так иногда делали – прятали одну книгу внутри другой… Воск застыл.

Дайте-ка выну.

– А что там было, на этом секретном папирусе? – спросил фон Дорн, стирая с десен восковой налет.

Адам Вальзер воздел палец и изрек:

– Всё золото вселенной. – Посмотрел на отвисшую челюсть мушкетера, засмеялся. – Я не шучу. В этой арамейской рукописи подробнейшим образом излагался рецепт изготовления Красной Тинктуры.

– Рецепт чего?

– Красной Тинктуры или Магистериума – магического порошка, который иногда еще называют Философским Камнем.

– Того самого Философского Камня, который пытаются добыть алхимики? Камнем, при помощи которого любой металл можно превращать в золото?

А может быть, аптекарь сумасшедший, подумал капитан. Ну, конечно. И ведет себя странно, и говорит чудно. Но голос здравомыслия почти сразу умолк, заглушенный бешеным стуком сердца. Всё золото вселенной!

Ну, положим, не любой, – покачал головой Вальзер, – а лишь те, что ближе всего к золоту по субстантивной массе. Например, ртуть. Видите ли, мой славный друг, внутри каждой частицы материи дремлют мощные силы, которые лишь ждут мига, чтобы проснуться. От того, в каком положении застыли эти силы, и зависит, что это за вещество – железо, медь или, скажем, олово. Вещество, именуемое Философским Камнем, пробуждает эту потаенную силу, многократно умножает ее, так что силы материи приходят в движение и застывают, уже сцепившись иным образом. Вследствие этого процесса один элемент способен превращаться в другой. Разумеется, чем элементы родственней друг другу, тем меньше Философского Камня потребно для трансмутации.

– И в этом самом Замолее содержался рецепт добывания золота?

– Да, с подробнейшим описанием всех стадий этого процесса и даже с образцом золотых песчинок. Савентус видел их собственными глазами и испытал кислотой.

Корнелиус схватился рукой за воротник – стало душно, жарко.

– Значит, всё точно? И Философский Камень – не выдумка шарлатанов?

– В своих записях пастор клянется Господом Иисусом, что золото настоящее и что рецепт достоверен. Савентусу случалось заниматься алхимией, так что он знал толк в подобных вещах.

– Погодите, герр Вальзер, я ничего не понимаю… – Капитан схватился за виски. – А почему

2 ..
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82 ..
136
137 Содержание Шрифт Запомнить


77

– Монахи? А я думал, это обычные грабители, которые нацепили черные рясы, чтобы их было не видно в темноте.

– Разве вы не узнали Юсупа? – удивился аптекарь. – Вы же были с ним лицом к лицу.

– Какого Юсупа? Вы имеете в виду ту каналью, что вышибла мне зубы? Нет, лица я не разглядел – луна светила ему в спину. Разве он мне знаком?

– Это же Иосиф, подручный митрополита Антиохийского!

– Вы хотите сказать, что на вас напали люди Таисия?

Корнелиус вспомнил, как высокопреосвященный шептался о чем-то с чернобородым аскетом, и тот сразу выскользнул за дверь. Нет, это было совершенно невозможно.

– Не может быть, – затряс головой капитан. – Такой ученый муж, служитель Божий. Вы ошибаетесь!

– Кто служитель Божий, Юсуп? – Вальзер рассмеялся. – Не хотел бы я встретиться с его богом. Юсуп – сириец, хашишин, главный доверенный Таисия, исполнитель всех его темных дел.

– Хаши… Кто?

– Хашишин. Есть на Востоке такой тайный орден. Его членов сызмальства готовят к ремеслу убийцы. Эти люди верят, что могут достичь райского блаженства, если будут убивать по велению своего имама. Все тайные убийства Леванта и Магриба совершаются хашишинами, они мастера своего кровавого дела. У них нет ни семьи, ни обычных человеческих чувств и пристрастий – только курение хашиша да верность имаму.

– Да, я что-то слышал про этих фанатиков, – кивнул фон Дорн. – Их еще называют ассасинами. Но только при чем здесь его высокопреосвященство?

2 ..
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81 ..
136
137 Содержание Шрифт Запомнить


76

– Это для анатомических занятий, – пояснил Вальзер, уже успевший зажечь свечу. – Его, как и меня, зовут Адам. Я держу его в сенях для дополнительной защиты от воров – вдруг кто-нибудь из самых отчаянных не устрашится чертовой дюжины или, скажем, не умеет считать до тринадцати. Входите, милости прошу.

Он зажег еще несколько свечей, и теперь можно было разглядеть просторную комнату, верно, занимавшую большую часть подклета. Диковин здесь имелось предостаточно, одна жутчей другой.

На стене, над схемой человеческого чрева, висела большущая черепаха с полированным панцирем. Слева – огромная зубастая ящерица (крокодил, догадался Корнелиус). На полках стояли желтые людские черепа и склянки, где в прозрачной жидкости плавали куски требухи – надо думать, тоже человечьей. Повсюду на веревках были развешаны пучки сухой травы, низки грибов, какие-то корешки. Ни иконы, ни распятия Корнелиус не обнаружил, хотя нарочно осмотрел все углы.

– Тут у меня и приемный покой, и аптека, – объяснял хозяин, устанавливая меж четырех канделябров чудной стул – с ремешками на подлокотниках.

– Это зачем? – опасливо покосился фон Дорн на пытошного вида седалище.

– Чтоб мои пациентки не бились и не дергались, – сказал Вальзер. – Но вас я, конечно, привязывать не стану. Для мужественного воина, как и для философа, боль – пустяк, не заслуживающий внимания. Простой зуд потревоженных нервов. Садитесь и откройте пошире рот. Отлично!

Корнелиус приготовился терпеть, но пальцы лекаря были ловки и осторожны – не трогали, а скользили, не мучили, а щекотали.

– Очень хорошо. Удар был так силен, что оба корня расшатаны. Я легко их выдерну… Какие превосходные, белые зубы – словно у молодого льва. О, вы настоящий храбрец! Знаете, я человек робкий, я не понимаю природы бесстрашия. Храбрые люди так легко и безрассудно рискуют своей жизнью, совершенно не думая о последствиях. Ведь малейшая ошибка – и всё. Чернота, небытие, всему конец. Девять месяцев в материнской утробе, долгое и трудное взросление, счастливое избавление от мириада болезней и опасностей – и всё это растоптано, перечеркнуто из-за одного неразумного шага. Гибнет целый мир, данный человеку в ощущениях и работе рассудка! Ведь умрешь – и не узнаешь, что будет завтра, через год, через десять лет. Никогда больше не увидишь весеннего утра, осеннего вечера, травяного луга, стелящегося под ветром! Как вы непростительно, преступно глупы, господа смельчаки! И все же я восхищаюсь вашей глупостью. Она великолепна, эта бесшабашность, с которой человек из-за прихоти, вздора, каприза отказывается от всех даров жизни и самого бытия! Воистину лишь царь вселенной способен на такое расточительство! Шире рот, шире!

Корнелиус замычал, ибо лекарь вдруг ухватил его чем-то железным показалось, что прямо за челюсть – и потянул.

– Один вынут. Р-раз! Вот и второй. Прополощите рот водкой и выплюньте в миску.

Как следует погоняв меж щек изрядный глоток водки, выплевывать ее капитан, конечно, не стал – проглотил и сразу потянулся к бутылке выпить еще, но Вальзер не дал.

– Довольно. Я хочу, чтобы вы внимали мне с ясным рассудком. Я собираюсь сообщить вам нечто такое, что изменит всю вашу жизнь.

Аптекарь взволнованно поправил очки, испытующе посмотрел фон Дорну в глаза.

– Надеюсь, изменит к лучшему? – пошутил тот.

Вальзер задумался.

– Прежде, чем я отвечу на этот вопрос, скажите, герр капитан, есть ли в вашей жизни какая-нибудь великая тайна, которую вы пытаетесь разгадать?

– Великая? Слава богу, нет. – Корнелиус улыбнулся. – Разумеется, кроме самой жизни.

– Тогда считайте, что до сих пор вы по-настоящему не жили, – очень серьезно, даже торжественно сказал Вальзер. – Человеческая жизнь обретает смысл, только когда в ней возникает Великая Тайна. Слушайте же. Вы первый, кому я решил открыться. Если б я верил в Бога, то счел бы, что вас послал мне Господь. Но Бога нет, есть только слепой случай, а стало быть, спасибо слепому случаю.

Фон Дорн почувствовал, что ему передалось волнение собеседника, и шутить больше не пытался – весь обратился в слух.

– Вы храбрый, сильный, великодушный рыцарь. У вас живые, умные глаза. Как редко соединяются в людях эти драгоценные качества: сила, великодушие и ум. Возможно, я совершаю непоправимую ошибку, доверяясь вам, но ведь если б вы не кинулись с такой самоотверженностью спасать меня, я все равно уже был бы мертв. – Вальзер содрогнулся. – Монахи выпотрошили бы меня заживо, выпытали мою тайну, а потом бросили бы на поклев воронам.

И совершенно бесплатно. У меня остался кусочек кости африканского единорога, берег для самых высоких особ, но для вас не пожалею.

Капитан так и дернулся:

– Зубы можно вставить? Вы не шутите?

– Ну, конечно, можно! Я нажил здесь, в Московии неплохое состояние, делая замечательные искусственные зубы для зажиточных горожанок – из моржовой и слоновой кости, а особенным модницам даже из шлифованного жемчуга!

От внезапно открывшихся горизонтов Корнелиус просветлел и лицом, и душой.

– Из жемчуга это прекрасно! Я тоже хочу из жемчуга!

Вальзер поморщился:

– Единорог гораздо лучше. Что жемчуг? Через год-другой раскрошится, а рог риносероса будет служить вам до гроба. И не забывайте, что писали древние о магических свойствах единорога. Его кость приносит удачу, оберегает от болезни, а главное – привораживает женские сердца.

=

=Мой друг из Рио-де-Жанейро
Имеет пошлые манейро:
В День радио, седьмого мая,
Буквально все с себя снимая,
Он хлещет шампанейро в компанейро.

=

=сын мой, ты на исповедь ко мне приходи. Я хоть и принял православие, но от католической веры не отрекся потому что Спаситель един, хоть по-латински ему молись, хоть по-славянски. И Святейший Престол меня от матери-церкви не отлучал, священнического звания не лишал. Могу и исповедывать, и грехи отпускать. Придешь?» Искушение облегчить душу было великим, но и сомнение брало. Как это возможно – разом быть и католиком, и православным? За приглашение фон Дорн поблагодарил, обещал прийти. Но не пошел, а грек, хоть после и виделись многократно, не настаивал.

При Таисии всегда был ближний келейник, чернобородый, молчаливый, со страшным костлявым лицом. Нерусский – должно быть, тоже грек или левантинец. Звали его Иосифом. Про него говорили, что он лют верой, носит под рясой железные вериги и всяко умерщвляет плоть – по ночам, чтоб избавиться от мучительных соблазнов, точит себе зубы напильником, только через такое невозможное страдание и превозмогается. Вериг Корнелиус не видел, зато острые, почти что треугольные зубы заметил и проникся почтением. Видно было, что Иосиф и в самом деле человек святой.

=

Александр Сидоров. Русский лимерик


---------------------------------------------------------------
© Copyright Александр Сидоров
Email: zhiganets@mail.ru
---------------------------------------------------------------

ИМЯ АВТОРА ЭТОЙ ЦИНИЧНО-ВЕСЁЛОЙ КНИЖИЦЫ прочно связано с поэзией
Туманного Альбиона. Достаточно вспомнить хотя бы его перевод монолога принца
Гамлета "Быть или не быть - вот в чем вопрос" - "Жужжать иль не жужжать -
во, бля, в чем заморочка". Или переложение киплинговского "Из ливерпульской
гавани":

Из пересыльной гавани,
В каптерку сдав рога,
Зэчня уходит в плаванье
К колымским берегам...

На этот раз читатель познакомится с забавными пятистишиями про веселых
чудаков из разных концов света, творящих невесть что и попадающих в нелепые
ситуации. Родилась эта стихотворная форма в ирландском городе Лимерик (или
Лимрик), а довел ее до совершенства английский мастер поэтических нелепиц
Эдвард Лир.
У лимерика есть ряд особенностей, которые отличают его от других
стихотворных жанров. Это - пятистишие, в котором рифмуются между собой
первая, вторая и пятая строки, а также третья рифмуется с четвертой. При
этом в первой строке, как правило, мы знакомимся с героем (или героиней)
стишка, а также узнаем, откуда они родом. В пятой строке обычно повторяется
название города, деревни или страны (но необязательно).
Лимерик - поэзия нонсенса, поэтому его персонажи творят и болтают
невесть что, не считаясь с мнением окружающих, традициями, здравым смыслом и
прочей ерундой. Мне кажется, что именно жанр поэтической нелепицы сегодня
необходим отечественной культуре, как воздух. Поскольку умом Россию не
понять и законы формальной логики здесь действовать отказываются, приходится
обращаться к нонсенсу.
НО ЧЕМ ЖЕ РУССКИЙ ЛИМЕРИК отличается от английского? Прежде всего -
особой лексикой, игрой слов, фейерверком каламбуров, русским взглядом на
жизнь. Поэтому в пустыне Гоби в качестве лам появляются матросы в
тельняшках, а в Панаме - бомжи, то и дело возникают известные имена - Санта
Клаус, Мона Лиза, папа Карло, римский папа Иоанн Павел и другие.
Проскакивает и сленг: герои летят в космос "для понта", "прикалываются" к
Венере Милосской, у них "двигает крышу" и т.д.
Кроме Дедов Морозов-стукачей, хулиганистых греческих дипломатов,
веселых венгерских наркоманов, в русских лимериках полно таких персонажей,
как рикши, таскающие тачанки, Буратино, играющие в казино, дамы, выходящие
замуж за сивых меринов, эскимосы, пляшущие в экстазе под музыку Баха - и так
далее. В общем, все как в жизни - весело, нелепо и полно нездорового
оптимизма.
*****************




Дядю Мишу вблизи Ниагары
Постоянно терзают кошмары.
Видно, двигают крышу
У бедного Миши
Перегары от Ниагары.
***
Импозантная дама из Шверина
Вышла замуж за старого мерина.
Проявление страсти
К жениху сивой масти
В загсе Шверина справкой заверено.
***
Один дипломат из Афин
Разбил ненароком графин.
В ходе светской беседы
О череп соседа
Он раскокал графин из Афин.
***
Старушку с острова Кюсю
Похоронили, но не всю.
Ей не лежится, не сидится,
А кто желает убедиться -
Всех на Кюсю я милости просю!
***
Мой друг из Рио-де-Жанейро
Имеет пошлые манейро:
В День радио, седьмого мая,
Буквально все с себя снимая,
Он хлещет шампанейро в компанейро.
***
Седая бабуся в Шанхае
Была постоянно бухая:
Сторожила музей
Заспиртованных змей
И ходила, не просыхая.
***
Я знал мужика из Марселя,
Была у него каруселя.
Сам кататься любил он,
А зевакам грубил он:
А ну-кось, мотайте отселя!"
***
Проживает писатель в Крыму,
Часто снятся кошмары ему.
Вот приснилось вчерась ему,
Что он должен Герасиму
Отомстить за убийство Муму!
***
Жил веселый пьянчужка в Австралии.
Пропил он и штаны, и сандалии,
Пропил пару коала и трех кенгуру,
Бумеранг и еще кой-какую муру -
Тестя, тещу, жену и так далее.
***
Живописца из города Пизы
В жизни подстерегали сюрпризы:
Отыскались в суде документы,
Что он должен платить алименты
Незаконным дитям Моны Лизы!
***
Угрюмый литератор из Мордовии
Строчит статьи - одна другой бредовее.
Запутавшись в проблемах непростых,
Он выясняет, кто из трех Толстых
Талантливее, толще и жидовее.
***
Дядя Коля живет под столом,
Вылезать ему - полный облом.
Иногда Николай
Переходит на лай
И кричит на прохожих - "Шолом!"
***
Эскимос на далекой Аляске
Разъезжал в инвалидной коляске.
Но, заслышавши Баха,
Рвал в экстазе рубаху
И устраивал дикие пляски!
***
У сурового ламы из Гоби
Есть одно очень странное хобби:
Он всегда по утрам
Посещает свой храм
В бескозырке, тельняшке и робе!
***
В джунглях бегает внук Санта-Клауса,
Обгоняя гепарда и страуса.
А за то, что доносы
Пишет дед красноносый,
Называют его Санта-Кляуза!
***
Старушонка живет в Лиепае,
Старушонка маленько слепая.
Так незрячая энта
Носит липкую ленту
И гуляет, ко всем прилипая.
***
Симпатичный мулат из Макао
С нежной кожею цвета какао
Кушал сливки в обед,
Чтоб разбавить свой цвет,
И нос слегкао в молокао макао.
***
Хлопец вывез из Ватикана
Статуй голого истукана,
Чьи-то мощи в гробу
И автограф на лбу:
Брешет, что от батька Иоанна!
***
Дедка бабку гонял через весь Бухарест,
И за это попал под домашний арест.
Но потом в трибунале узнали
Про бабульку такие детали,
Что вручили дедульке медальку и крест!
***
Тяжело аксакалу в Кабуле,
Одиноко ему без бабули.
Чтоб жениться, подарков невесте
Нужно минимум "баксов" на двести -
Где ж в Кабуле такие "бабули"?!
***
Старикашка залез на осину,
У прохожих просил керосину.
Если люди серчали,
Он в великой печали
Вмиг науськивал злобную псину.
***
Девица из штата Кентукки
Вытворяла забавные штуки:
Прикинувшись львицею,
Пугала полицию,
Издавая утробные звуки.
***
Знал я дедушку в городе Дели,
Все ужасно ему надоели.
Он проснулся, умылся,
Выпил чаю и смылся -
В Дели прям-таки все обалдели!
***
Я знавал старичка из Оттавы,
Пил он яды и кушал отравы.
Ему говорили: "Не спорьте -
Вы этак желудок испортите!"
Но старик возражал: "Вы неправы".
***
Знал я мальчика в городе Токио,
Все его называли Пиноккио.
В казино Монте-Карло
Повстречал папу Карло
Буратинка из города Токио.
***
Одного мужичка в Суринаме
Подхватило волною цунами
И, немного помятого,
Донесло до Саратова,
Где его отравили блинами.
***
Бомжевал старикашка в Панаме;
Как-то вышел он в драной панаме,
Но, визжа, сторожа
Закидали бомжа
Ананасными кочанами!
***
Туристы из пламенной Кубы
Обожают стриптизные клубы.
Но в музее, с остротою плоской
Приколовшись к Венере Милосской,
Получили от статуи в зубы!
***
Замечательный врач из Манилы
Всем прописывал клей и чернила.
Как-то выпил случайно он
Клею ложечку чайную...
Вся Манила его хоронила.
***
Тетка Мавра из города Гавра
Как-то раз на спектакле про мавра
Не дала охламону
Придушить Дездемону -
Вот трагедия мавра из Гавра!
***
У девушки из Тайваня
Был рикша по имени Ваня.
Подхвативши тачанку,
Он таскал китаянку
Под жуткие завыванья!
***
Жил в Хельсинки один хельси/н,
Ходил и кушал апельсин.
А может, хельсинец? Или хельсюк? А может...
Короче! кто нам выбраться поможет
Из этих лингвистических трясин?!
***
Ох, здоров же детина в Париже!
А который в Бордо - тот пожиже.
Где ты слышал, чтоб тот, что в Борде,
Парижанину дал по балде?!
Ты в Париже мне поговори же!
***
Веселый наркоман из Будапешта
Весь облысел - не слышали вы нешто?
Но он не плакал, не рыдал -
В гробу он лысину видал! -
И сходу коноплей засеял плешь-то!
***
Как-то раз астронавт из Торонто
Собрался на Венеру - для понта.
Но в дорогу потребовал матом
Для себя макароны с томатом -
Где же столько достать макарон-то?!
***
Я расскажу про йога из Софии:
В Москве лечился он от дистрофии.
На телебашне, что стоит в Останкине,
Хранится сундучок с его останками
У Хрюши, у Степашки и у Фили.
***


Популярность: 48, Last-modified: Mon, 04 Dec 2000 20:01:28 GMT
 

E-mail:

Пароль:

Регистрация
Поиск

Главная
Серии
Авторы
Top100
Новые поступления

ФАНТАСТИКА

ДЕТЕКТИВЫ И БОЕВИКИ

ПРОЗА

ЛЮБОВНЫЕ РОМАНЫ

ПРИКЛЮЧЕНИЯ

ДЕТСКИЕ КНИГИ

ПОЭЗИЯ, ДРАМАТУРГИЯ

НАУКА, ОБРАЗОВАНИЕ

ДОКУМЕНТАЛЬНОЕ

СПРАВОЧНИКИ

ЮМОР

ДОМ, СЕМЬЯ

РЕЛИГИЯ

ДЕЛОВАЯ ЛИТЕРАТУРА


Найден напиток, который позволяет моментально похудеть


Елена Малышева раскрыла секрет своей молодости. Это позор!


Родился самый необычный ребенок в мире! Такого и представить было нельзя


Все в шоке! Ребенок родился спустя два года после смерти матери

Direct/ADVERT Дать объявление
Акунин Борис
Алтын-Толобас - Страница: 41.
1
2 ..
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46 ..
136
137 Содержание Шрифт Запомнить


41

По правде сказать, и туземную любовницу поручик завел себе неспроста, с умыслом. На его бравые усы и сахарные, толченым порошком чищенные зубы заглядывались и служанка Лизхен из «Аиста», и вышивальщица Молли Дженкинс, а он предпочел Стешку. Почему? Кроме прочих уже упомянутых резонов еще и потому, что половина времени при свиданиях уходила на учение: как называется вот это, как сказать вот то, да как правильно выговорить «pastszchenok».

По вечерам, наскакивая в конюшне на мешок с соломой и тыча в него из разных позиций шпагой (эту экзерцицию необходимо проделывать ежедневно, чтобы не утратить гибкости членов и сноровки), фон Дорн воображал, что разит весь сонм подлых московитов, и говорил своим врагам так.

Вы думаете, что навеки схоронили меня в вашем гнусном болоте? Положили в гроб, заколотили гвоздями и сверху присыпали сырой русской землей? Мы, европейцы, для вас – нелепые, безъязыкие уроды, nemtszi, каждого такого за версту видать? Говорите, у вас не бывало прежде, чтоб иностранец из Москвы обратно в Европу убежал? Кто пробовал – быстро ловили, били батогами, рвали ноздри и в Сибирь. Ничего, скоты длиннобородые, такого немца, как Корнелиус фон Дорн, вы еще не встречали. Уйду от вас, убегу, хрен с горчицей вам всем в глотку! Верну себе свободу, добуду богатство, и с обидчиком сквитаюсь, dolg platezchom krasen.

А Диспозиция у Корнелиуса была вот какая.

За год, к следующему лету, выучить русский язык – да так, чтоб не могли опознать иностранца. Московская одежда уже была припасена: кафтан, островерхая шапка, юфтевые сапоги. Скоро, месяца через два-три, пора будет бороду отпускать.

А главный пункт Диспозиции состоял в том, чтоб из Москвы не с пустыми руками утечь, побитой собакой, а при трофеях и полном душевном удовлетворении.

В день, когда подьячий Иноземского приказа Федька Лыков, от кого все обиды и ущемления, за какой-нибудь надобностью явится в присутствие при «большом наряде», то есть в казенном царском кафтане из Оружейной палаты, подстеречь мздоимца в тихом углу, каких в Кремле множество. Стукнуть раз по лбу, чтоб обмяк. Кафтан, сплошь золотом тканый, с жемчужным воротником и рубиновыми пуговицами с него снять, шапку с соболями и алмазным аграфом тоже. Вот и будет возмещение за отобранный капитанский чин, за недоплаченное жалованье и украденные подъемные. С большущими процентами.

Хватит и отцовскому будильнику на подобающие хоромы, и брату Клаусу на возрождение Теофельса останется. Сладостней же всего то, что гнусного Федьку за пропажу царского добра будут долго батогами сечь, пока не возместит ущерб до последней полушки. Попомнит, lahudrin syn, «Корнейку Фондорина».

К своему переиначенному на туземный лад прозванию поручик привык не сразу. Выговорить «Cornelius von Dorn» русским отчего-то было не под силу. Теперь он откликался и на Корнея Фондорнова, и на Корнейку Фондорина. Пускай. Недолго терпеть осталось.

Напоследок, перед тем как идти к Стешке обедать, Корнелиус затеял главное на сегодня упражнение: огненный бой ротным построением. Эта батальная премудрость была его собственным изобретением, предметом особенной гордости.

Началось с того, что мало кто из русских мушкетеров оказался пригоден к стрельбе. До поручика фон Дорна за неисправностью оружия да отсутствием пуль с порохом солдаты палить не умели вовсе. Когда, избавившись от капитана Овсейки и кое-как наладив мушкеты, Корнелиус впервые повел роту на стрельбище, вышло худо. Перед тем как нажимать на спусковую скобу, мушкетеры крестились и жмурили глаза, а двое (сам же и недосмотрел), забыли в стволе шомполы, отчего одному вышибло глаз, другому оторвало пальцы. Положим, за увечья поручику ничего не было, в московитском войске это дело обычное, но пришлось обучать стрельбе каждого солдата по одиночке. Зато теперь – хоть в армию к принцу Конде, краснеть за такую роту не придется.

Мишени фон Дорн велел воткнуть в землю у глухой стены заброшенного лабаза: сто жердей с руку толщиной – вроде как турецкие янычары.

По команде «Рота, к палбе становис!» солдаты забегали, выстроились четырьмя шеренгами, каждый на своем месте. В первой шеренге лучшие стрелки, за ними, в затылок, заряжальщики.

Верховой боярин подъехал ближе, встал подле арапа. Теперь можно было разглядеть и лицо: резкие, сухие черты, нос с горбинкой, а брови при седой бороде черные. По всему видно, большой важности человек.

Корнелиус покосился на вельможу. Кланяться, lomati schapku или нет? По воинскому уставу на учениях необязательно. Ну, раз необязательно – так и нечего.
41
Предыдущая страница
Следующая страница



Все книги на нашем сайте предоставены для ознакомления и защищены авторским правом

© 2011 book-online.com.ua

1
2 ..
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43 ..
136
137 Содержание Шрифт Запомнить


38

Корнелиус проворно согнулся, пропуская страшный удар над собой, а когда солдата повело боком вслед за выброшенным кулаком, слегка подтолкнул Епишку в правое же плечо, да подставил ногу.

Верзила грохнулся чугунным рылом в землю, а поручик сел ему на спину и схватил за волоса. Толпа радостно загудела – упражнения в мордобое пользовались у зрителей особенной любовью.

– Klar?[8] Перви нумер бить, второй нумер кидать. Давай!

Солдаты принялись с охотой колошматить друг друга. Фон Дорн похаживал меж ними, поправлял, показывал. Потом поучил роту еще одному полезному и простому приему – как ошеломить врага, не ожидающего нападения: если снизу рубануть ребром ладони по кончику носа, то противник враз и ослепнет, и одуреет, делай с ним что хочешь.

Третьего дня, как обычно, солдаты подрались со стрельцами. Сабель-ножей не оголяли, потому что на Москве с этим строго – враз на виселицу угодишь, и разбирать не станут, кто прав, кто виноват. Раньше на кулачки при равном числе всегда побеждали стрельцы – они дружнее и к драке привычнее, а тут впервые одолели фондорновские солдаты. Принесли трофеи, семнадцать клюквенных колпаков. За это полковник Либенау получил от генерала Баумана благодарность и бочонок мозельского, а Корнелиус от полковника Либенау похвалу и фунт табаку.

Солдаты махали рукой друг у дружки перед лицами – поручик велел останавливать ладонь за вершок от носа. Зеваки притихли, не понимая, что за чудную забаву удумал немчин. Один из боярских челядинцев подошел ближе, завертел головой влево-вправо, приглядывался.

Одет по-русски, а сам черноликий, из-под богатой шапки лезут жесткие, курчавые волосы с густой проседью. Нос приплюснутый, на каштан похож. В общем – арап. У русских вельмож, как и у европейских, мавры и негры в цене. За совсем черного, говорят, до трехсот рублей платят. А этого, нарядного, с кривой саблей на боку Корнелиус видел на плацу уже не впервые, такого трудно не приметить. Только прежде арап приходил один, а сегодня с целой ватагой, и даже вон боярин с ним.

Но тут фон Дорн разглядел сбоку, в сторонке от толпы, статную женскую фигуру: черный плат, лазоревый охабень, в руке белый узелок – и про арапа сразу позабыл.

Стешка обед принесла. Значит, полдень.

Плат у Стешки был хоть и вдовий, но не убогий, а дивного лиможского бархата. Охабень доброго сукна, а как полы разойдутся, видно козлиные башмаки с алыми сафьяновыми чулками. Лицо набеленное, щеки по московской моде нарумянены в два красных яблочка. Смотреть на Стешку приятно, да и узелок кстати. В нем, Корнелиус знал, пироги с вязигой и маком, кувшин пива, кус баранины с имбирем и непременно зернистая бело-рыбья икра, вареная в уксусе.

орнелиус вспомнил, как странно вели себя в Немецкой слободе его канареечные конвоиры. Теперь понятно, почему. – Ничего, – сказал он, скрипнув зубами. – За глупость и легковерие надо платить. Как-нибудь продержусь четыре года, а потом назад, в Европу. – Какие четыре года? – удивился Либенау. – Какая Европа? Неужто вы еще не поняли? Приехать сюда можно, уехать – ни за что и никогда. Вы навсегда останетесь в России, вас закопают в тощую русскую землю, и из вашего праха вырастет главное русское растение лопух.

26

Довольно большая кучка зевак стояла вокруг женщины, зарытой в землю по самые плечи. Она была побитая и перепачканная грязью, но живая. Фон Дорн вспомнил, как купцы рассказывали про жестокий обычай московитов жену, что убьет мужа, не жечь на костре, как принято в цивилизованных странах, а закапывать живой в землю, пока не издохнет. Он-то думал, закапывают с головой, чтоб задохнулась – тоже ведь страшно. Но этак вот, на долгую муку, во стократ страшнее.

На закопанную наскакивали два бродячих пса, захлебываясь бешеным лаем. Один вцепился в ухо, оторвал, сожрал. В толпе одобрительно засмеялись. Руки преступницы были в земле, защищаться она не могла, но все же извернулась и укусила кобеля за нос. Зеваки снова зашумели, теперь уже выражая одобрение мужеубийце.

– Дикое варварское обыкновение, – сказал толмач вполголоса. – Люди благородно-просвещенного ума осуждают.

Откуда здесь, в этом адском государстве, взяться благородным, просвещенным людям, хотел сказать Корнелиус, но поостерегся. С чего это приказный вдруг переменил тон? Не иначе, хочет на неосторожном слове поймать.17

Спортивные молодые люди обнаружились в шестом купе четвертого вагона, соседнего с Николасовым. Ехали вдвоем, шлепали по столу замусоленными картами. На столе стояли пивные бутылки.

– Это тот самый костюм, – показал Николас лейтенанту на синий рукав с белой полосой. – Я уверен.

– Документики предъявим, – строго приказал милиционер. – И вещички тоже. Имею заявление от иностранного гражданина.

Тот, что постарше, развел руками:

– Какие вещички, командир? Мы с Серегой в Неворотинской сели, в Пскове сходим. Во, гляди – два леща в кармане, сигареты.

Следовало отдать лейтенанту Вале должное: в явное нарушение прав личности и должностных инструкций он обыскал и купе, и даже самих молодых людей, но кроме двух вяленых рыбин, пачки LM, подсолнечных семечек и мелочи ничего не обнаружил.

– Ну чего? – спросил Валя в коридоре. – Дальше пойдем или как?

– Я знаю! – воскликнул Николас. – Они в сговоре с проводником из моего вагона! И вещи наверняка тоже у него! А в Пскове он им передаст украденное, и они сойдут.

– Не, – отрезал милиционер. – Проводника шмонать не буду, себе дороже. – И, подумав, присовокупил. – Без ордера не положено. Вы вот что, мистер. Пишите заявление, а после мне в третий поднесете. Пока.

И Николас остался один, кипя от бессильной ярости.

Время, время было на исходе! До остановки в Пскове оставалось не более четверти часа. Можно было, конечно, занять пост в тамбуре и попытаться застичь подлого проводника с поличным – когда будет передавать добычу сообщникам. Но что если у них придумано иначе? Скажем, сунет через открытое окно кому-то, кто заранее дожидается на перроне, а Николас так и будет торчать в тамбуре.

Думай, думай, приказал себе магистр. Упустишь письмо Корнелиуса больше его не увидишь. И никогда себе этого не простишь.

Подумал минут пять, и появилась идея.

Еще минут пять ушло на перелистывание фольклорного блокнота и заучивание некоторых аргоизмов из раздела «Маргинальная лексика».

Когда в окне зачастили желтые огни, давая понять, что поезд въезжает в пределы немаленького города, Фандорин без стука распахнул дверь служебного купе, вошел внутрь и наклонился над сидящим проводником.

– Ну что, мистер, отыскал барахлишко? Да ты пошукай получше. Может, сам куда засунул да забыл. С этого дела бывает. – Наглец щелкнул себя по горлу и спокойно улыбнулся, кажется, совершенно уверенный в своей безнаказанности. – Выдите-ка, гражданин. К станции подъезжаем. Гоу, гоу, шнель!

Николас положил неприятному человеку руку на плечо, сильно стиснул пальцы и произнес нараспев:

– Борзеешь, вша поднарная? У папы крысячишь? Ну, смотри, тебе жить. Произведенный эффект был до некоторой степени схож с реакцией мистера Калинкинса на исполнение англичанином песни о Родине, только, пожалуй, раз в двадцать сильнее. Николас никогда не видел, чтобы человек моментально делался белым, как мел, – он всегда полагал, что это выражение относится к области метафористики, однако же проводник действительно вдруг стал совсем белым, даже губы приобрели светло-серый оттенок, а глаза заморгали часто-часто.

– Братан, братан… – зашлепал он губами, и попытался встать, но Фандорин стиснул пальцы еще сильней. – Я ж не знал… В натуре не знал! Я думал, лох заморский. Братан!

Тут вспомнилась еще парочка уместных терминов из блокнота, которые Николас с успехом и употребил:

– Сыскан тебе братан, сучара. Здесь важно было не сфальшивить, не ошибиться в словоупотреблении, поэтому Николас ничего больше говорить не стал – просто протянул к носу злодея раскрытую ладонь (другую руку по-прежнему держал у него на плече).

– Ну?

– Щас, щас, – засуетился проводник и полез куда-то под матрас. – Всё целое, в лучшем виде…

Отдал, отдал всё, похищенное из кейса: и документы, и портмоне, и ноутбук и, самое главное, бесценный конверт. Заодно вернул и содержимое бумажника мистера Калинкинса.

Ведьмовской лес дрогнул перед решимостью паладина и расступился, пропуская его дальше.

Можно было объяснить свершившееся и иначе, не мистическим, а научным образом. Профессор коллоквиальной лингвистики Розенбаум всегда говорил студентам, что точное знание идиоматики и прецизионное соблюдение нюансов речевого этикета применительно к окказионально-бытовой и сословно-поведенческой специфике конкретного социума способно творить чудеса. Поистине лингвистика – королева гуманитарных дисциплин, а русский язык не имеет себе равных по лексическому богатству и многоцветию. «Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий правдивый и свободный русский язык! – думал Николас, возвращаясь в купе. – Нельзя не верить, чтобы такой язык не был дан великому народу».
17
Предыдущая страница
Следующая страницаЛимерик
tripadvisor.ru Отелей – 28, отзывов – 3000. Вся правда об отелях из первых уст!
Лимерик (поэзия) — Википедия

Традиционно лимерик имеет пять строк, построенных по схеме AABBA, причём в каноническом виде конец последней строки повторяет конец первой.
ru.wikipedia.org/wiki/Лимерик_(поэз... копия еще с сайта

Лимерик (город) — Википедия

Ли́мерик (англ. Limerick; ирл. Luimneach, Ливнях) — город-графство в Ирландии, находится на границах графств Лимерик (провинция Манстер) и Клэр.
ru.wikipedia.org/wiki/Лимерик_(горо... копия еще с сайта

Лимерики Эдварда Лира

Лимерик - это такая форма стиха, названная в честь одноименного города в Ирландии, где еще в семнадцатом, что ли, веке была очень популярна.
lir.ramot.ru/limeriki.htm копия еще с сайта

Александр Сидоров. Русский лимерик

4 дек 2000 ... Родилась эта стихотворная форма в ирландском городе Лимерик (или Лимрик), а довел ее до совершенства английский мастер ...
lib.ru/NEWPROZA/SIDOROV_A/limeriki.... копия еще с сайта

Избранные лимерики от Анатолия Белкина - Новые поступления

Кроме того, Вы найдете здесь ссылки на другие страницы лимериков, имеющиеся в Сети, а также Правила, определяющие, что есть лимерик и с чем ...
anatbel.tripod.com копия еще с сайта

Погода в Лимерике (Ирландия) / Прогноз погоды на 10 дней ...

днем, ночью, осадки. пн, 16.01, частичная облачность, +7, +6, 10 %, частичная облачность. вт, 17.01, небольшой дождь, +10, +9, 70 %, небольшой дождь ...
travel.ru/weather/ireland/lmk.h... копия еще с сайта

Limerik Irish Pub :: Стартовая страница

2009 the Limerick irish pub г. Абакан, пр. Дружбы народов, 16. Телефон: 300- 600, 288-188. Эл. почта: publimerick@mail.ru, Контактный телефон: ...
publimerick.ru копия еще с сайта

Вольный город Лимерик (limerics in russian)

Сочинение лимериков, включающих две случайно выданные машиной готовые строки (эти строки выбираются из ранее предложенных другими ...
limeriki.kulichki.net копия еще с сайта

Welcome to Limerick City Enterprise Board

Student Enterprise Programme · Business Opportunities · Go-2-Tender InterTradeIreland · Limerick City Childcare · More Information on Limerick ...
limceb.ie копия еще с сайта

Лимерик: Е.И. Ражева. Лимерик: непереводимая игра слов или ...

Одной из форм английского комического стиха является лимерик, использовавшийся первоначально в песенном творчестве.
ec-dejavu.ru/l/Limerick.html копия еще с сайта

Запросы по теме
правдивый романс
лимерик абакан
лимерик на английском
1
2
3
4
5
6
7

17

Спортивные молодые люди обнаружились в шестом купе четвертого вагона, соседнего с Николасовым. Ехали вдвоем, шлепали по столу замусоленными картами. На столе стояли пивные бутылки.

– Это тот самый костюм, – показал Николас лейтенанту на синий рукав с белой полосой. – Я уверен.

– Документики предъявим, – строго приказал милиционер. – И вещички тоже. Имею заявление от иностранного гражданина.

Тот, что постарше, развел руками:

– Какие вещички, командир? Мы с Серегой в Неворотинской сели, в Пскове сходим. Во, гляди – два леща в кармане, сигареты.

Следовало отдать лейтенанту Вале должное: в явное нарушение прав личности и должностных инструкций он обыскал и купе, и даже самих молодых людей, но кроме двух вяленых рыбин, пачки LM, подсолнечных семечек и мелочи ничего не обнаружил.

– Ну чего? – спросил Валя в коридоре. – Дальше пойдем или как?

– Я знаю! – воскликнул Николас. – Они в сговоре с проводником из моего вагона! И вещи наверняка тоже у него! А в Пскове он им передаст украденное, и они сойдут.

– Не, – отрезал милиционер. – Проводника шмонать не буду, себе дороже. – И, подумав, присовокупил. – Без ордера не положено. Вы вот что, мистер. Пишите заявление, а после мне в третий поднесете. Пока.

И Николас остался один, кипя от бессильной ярости.

Время, время было на исходе! До остановки в Пскове оставалось не более четверти часа. Можно было, конечно, занять пост в тамбуре и попытаться застичь подлого проводника с поличным – когда будет передавать добычу сообщникам. Но что если у них придумано иначе? Скажем, сунет через открытое окно кому-то, кто заранее дожидается на перроне, а Николас так и будет торчать в тамбуре.

Думай, думай, приказал себе магистр. Упустишь письмо Корнелиуса больше его не увидишь. И никогда себе этого не простишь.

Подумал минут пять, и появилась идея.

Еще минут пять ушло на перелистывание фольклорного блокнота и заучивание некоторых аргоизмов из раздела «Маргинальная лексика».

Когда в окне зачастили желтые огни, давая понять, что поезд въезжает в пределы немаленького города, Фандорин без стука распахнул дверь служебного купе, вошел внутрь и наклонился над сидящим проводником.

– Ну что, мистер, отыскал барахлишко? Да ты пошукай получше. Может, сам куда засунул да забыл. С этого дела бывает. – Наглец щелкнул себя по горлу и спокойно улыбнулся, кажется, совершенно уверенный в своей безнаказанности. – Выдите-ка, гражданин. К станции подъезжаем. Гоу, гоу, шнель!

Николас положил неприятному человеку руку на плечо, сильно стиснул пальцы и произнес нараспев:

– Борзеешь, вша поднарная? У папы крысячишь? Ну, смотри, тебе жить. Произведенный эффект был до некоторой степени схож с реакцией мистера Калинкинса на исполнение англичанином песни о Родине, только, пожалуй, раз в двадцать сильнее. Николас никогда не видел, чтобы человек моментально делался белым, как мел, – он всегда полагал, что это выражение относится к области метафористики, однако же проводник действительно вдруг стал совсем белым, даже губы приобрели светло-серый оттенок, а глаза заморгали часто-часто.

– Братан, братан… – зашлепал он губами, и попытался встать, но Фандорин стиснул пальцы еще сильней. – Я ж не знал… В натуре не знал! Я думал, лох заморский. Братан!

Тут вспомнилась еще парочка уместных терминов из блокнота, которые Николас с успехом и употребил:

– Сыскан тебе братан, сучара. Здесь важно было не сфальшивить, не ошибиться в словоупотреблении, поэтому Николас ничего больше говорить не стал – просто протянул к носу злодея раскрытую ладонь (другую руку по-прежнему держал у него на плече).

– Ну?

– Щас, щас, – засуетился проводник и полез куда-то под матрас. – Всё целое, в лучшем виде…

Отдал, отдал всё, похищенное из кейса: и документы, и портмоне, и ноутбук и, самое главное, бесценный конверт. Заодно вернул и содержимое бумажника мистера Калинкинса.

Ведьмовской лес дрогнул перед решимостью паладина и расступился, пропуская его дальше.

Можно было объяснить свершившееся и иначе, не мистическим, а научным образом. Профессор коллоквиальной лингвистики Розенбаум всегда говорил студентам, что точное знание идиоматики и прецизионное соблюдение нюансов речевого этикета применительно к окказионально-бытовой и сословно-поведенческой специфике конкретного социума способно творить чудеса. Поистине лингвистика – королева гуманитарных дисциплин, а русский язык не имеет себе равных по лексическому богатству и многоцветию. «Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий правдивый и свободный русский язык! – думал Николас, возвращаясь в купе. – Нельзя не верить, чтобы такой язык не был дан великому народу».
17
Предыдущая страница
Следующая страницаЛимерик
tripadvisor.ru Отелей – 28, отзывов – 3000. Вся правда об отелях из первых уст!
Лимерик (поэзия) — Википедия

Традиционно лимерик имеет пять строк, построенных по схеме AABBA, причём в каноническом виде конец последней строки повторяет конец первой.
ru.wikipedia.org/wiki/Лимерик_(поэз... копия еще с сайта

Лимерик (город) — Википедия

Ли́мерик (англ. Limerick; ирл. Luimneach, Ливнях) — город-графство в Ирландии, находится на границах графств Лимерик (провинция Манстер) и Клэр.
ru.wikipedia.org/wiki/Лимерик_(горо... копия еще с сайта

Лимерики Эдварда Лира

Лимерик - это такая форма стиха, названная в честь одноименного города в Ирландии, где еще в семнадцатом, что ли, веке была очень популярна.
lir.ramot.ru/limeriki.htm копия еще с сайта

Александр Сидоров. Русский лимерик

4 дек 2000 ... Родилась эта стихотворная форма в ирландском городе Лимерик (или Лимрик), а довел ее до совершенства английский мастер ...
lib.ru/NEWPROZA/SIDOROV_A/limeriki.... копия еще с сайта

Избранные лимерики от Анатолия Белкина - Новые поступления

Кроме того, Вы найдете здесь ссылки на другие страницы лимериков, имеющиеся в Сети, а также Правила, определяющие, что есть лимерик и с чем ...
anatbel.tripod.com копия еще с сайта

Погода в Лимерике (Ирландия) / Прогноз погоды на 10 дней ...

днем, ночью, осадки. пн, 16.01, частичная облачность, +7, +6, 10 %, частичная облачность. вт, 17.01, небольшой дождь, +10, +9, 70 %, небольшой дождь ...
travel.ru/weather/ireland/lmk.h... копия еще с сайта

Limerik Irish Pub :: Стартовая страница

2009 the Limerick irish pub г. Абакан, пр. Дружбы народов, 16. Телефон: 300- 600, 288-188. Эл. почта: publimerick@mail.ru, Контактный телефон: ...
publimerick.ru копия еще с сайта

Вольный город Лимерик (limerics in russian)

Сочинение лимериков, включающих две случайно выданные машиной готовые строки (эти строки выбираются из ранее предложенных другими ...
limeriki.kulichki.net копия еще с сайта

Welcome to Limerick City Enterprise Board

Student Enterprise Programme · Business Opportunities · Go-2-Tender InterTradeIreland · Limerick City Childcare · More Information on Limerick ...
limceb.ie копия еще с сайта

Лимерик: Е.И. Ражева. Лимерик: непереводимая игра слов или ...

Одной из форм английского комического стиха является лимерик, использовавшийся первоначально в песенном творчестве.
ec-dejavu.ru/l/Limerick.html копия еще с сайта

Запросы по теме
правдивый романс
лимерик абакан
лимерик на английском
1
2
3
4
5
6
7

17

Спортивные молодые люди обнаружились в шестом купе четвертого вагона, соседнего с Николасовым. Ехали вдвоем, шлепали по столу замусоленными картами. На столе стояли пивные бутылки.

– Это тот самый костюм, – показал Николас лейтенанту на синий рукав с белой полосой. – Я уверен.

– Документики предъявим, – строго приказал милиционер. – И вещички тоже. Имею заявление от иностранного гражданина.

Тот, что постарше, развел руками:

– Какие вещички, командир? Мы с Серегой в Неворотинской сели, в Пскове сходим. Во, гляди – два леща в кармане, сигареты.

Следовало отдать лейтенанту Вале должное: в явное нарушение прав личности и должностных инструкций он обыскал и купе, и даже самих молодых людей, но кроме двух вяленых рыбин, пачки LM, подсолнечных семечек и мелочи ничего не обнаружил.

– Ну чего? – спросил Валя в коридоре. – Дальше пойдем или как?

– Я знаю! – воскликнул Николас. – Они в сговоре с проводником из моего вагона! И вещи наверняка тоже у него! А в Пскове он им передаст украденное, и они сойдут.

– Не, – отрезал милиционер. – Проводника шмонать не буду, себе дороже. – И, подумав, присовокупил. – Без ордера не положено. Вы вот что, мистер. Пишите заявление, а после мне в третий поднесете. Пока.

И Николас остался один, кипя от бессильной ярости.

Время, время было на исходе! До остановки в Пскове оставалось не более четверти часа. Можно было, конечно, занять пост в тамбуре и попытаться застичь подлого проводника с поличным – когда будет передавать добычу сообщникам. Но что если у них придумано иначе? Скажем, сунет через открытое окно кому-то, кто заранее дожидается на перроне, а Николас так и будет торчать в тамбуре.

Думай, думай, приказал себе магистр. Упустишь письмо Корнелиуса больше его не увидишь. И никогда себе этого не простишь.

Подумал минут пять, и появилась идея.

Еще минут пять ушло на перелистывание фольклорного блокнота и заучивание некоторых аргоизмов из раздела «Маргинальная лексика».

Когда в окне зачастили желтые огни, давая понять, что поезд въезжает в пределы немаленького города, Фандорин без стука распахнул дверь служебного купе, вошел внутрь и наклонился над сидящим проводником.

– Ну что, мистер, отыскал барахлишко? Да ты пошукай получше. Может, сам куда засунул да забыл. С этого дела бывает. – Наглец щелкнул себя по горлу и спокойно улыбнулся, кажется, совершенно уверенный в своей безнаказанности. – Выдите-ка, гражданин. К станции подъезжаем. Гоу, гоу, шнель!

Николас положил неприятному человеку руку на плечо, сильно стиснул пальцы и произнес нараспев:

– Борзеешь, вша поднарная? У папы крысячишь? Ну, смотри, тебе жить. Произведенный эффект был до некоторой степени схож с реакцией мистера Калинкинса на исполнение англичанином песни о Родине, только, пожалуй, раз в двадцать сильнее. Николас никогда не видел, чтобы человек моментально делался белым, как мел, – он всегда полагал, что это выражение относится к области метафористики, однако же проводник действительно вдруг стал совсем белым, даже губы приобрели светло-серый оттенок, а глаза заморгали часто-часто.

– Братан, братан… – зашлепал он губами, и попытался встать, но Фандорин стиснул пальцы еще сильней. – Я ж не знал… В натуре не знал! Я думал, лох заморский. Братан!

Тут вспомнилась еще парочка уместных терминов из блокнота, которые Николас с успехом и употребил:

– Сыскан тебе братан, сучара. Здесь важно было не сфальшивить, не ошибиться в словоупотреблении, поэтому Николас ничего больше говорить не стал – просто протянул к носу злодея раскрытую ладонь (другую руку по-прежнему держал у него на плече).

– Ну?

– Щас, щас, – засуетился проводник и полез куда-то под матрас. – Всё целое, в лучшем виде…

Отдал, отдал всё, похищенное из кейса: и документы, и портмоне, и ноутбук и, самое главное, бесценный конверт. Заодно вернул и содержимое бумажника мистера Калинкинса.

Ведьмовской лес дрогнул перед решимостью паладина и расступился, пропуская его дальше.

Можно было объяснить свершившееся и иначе, не мистическим, а научным образом. Профессор коллоквиальной лингвистики Розенбаум всегда говорил студентам, что точное знание идиоматики и прецизионное соблюдение нюансов речевого этикета применительно к окказионально-бытовой и сословно-поведенческой специфике конкретного социума способно творить чудеса. Поистине лингвистика – королева гуманитарных дисциплин, а русский язык не имеет себе равных по лексическому богатству и многоцветию. «Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий правдивый и свободный русский язык! – думал Николас, возвращаясь в купе. – Нельзя не верить, чтобы такой язык не был дан великому народу».
17
Предыдущая страница
Следующая страница

Вон оно что, теперь понятно. Штукин взглянул на «англичанина» по-новому. Сыскной, значит. Разбойников ловим. Ну-ну.

Агент пометался по залу минут десять, не больше, а Михал Николаич, оставшийся ждать у аппарата, уж подал ему знак рукой и потянул ленту ответной телеграммы.

Кондратий Кондратьевич тут как тут — прямо с ленты прочел:

«Г-ну Фандорину. Господин Бриллинг находится в СПб. Адрес: Катенинская, дом Сиверса. Дежурный чиновник Ломейко».

Это сообщение почему-то несказанно обрадовало клетчатого. Он даже в ладоши хлопнул и спросил у заинтересованно наблюдавшего Штукина:

— Катенинская улица это где? Далеко?

— Никак нет-с, — учтиво ответил Кондратий Кондратьевич. — Тут очень удобно. Садитесь на маршрутную карету, выходите на углу Невского и Литейного, а далее…
56

=

=17

Спортивные молодые люди обнаружились в шестом купе четвертого вагона, соседнего с Николасовым. Ехали вдвоем, шлепали по столу замусоленными картами. На столе стояли пивные бутылки.

– Это тот самый костюм, – показал Николас лейтенанту на синий рукав с белой полосой. – Я уверен.

– Документики предъявим, – строго приказал милиционер. – И вещички тоже. Имею заявление от иностранного гражданина.

Тот, что постарше, развел руками:

– Какие вещички, командир? Мы с Серегой в Неворотинской сели, в Пскове сходим. Во, гляди – два леща в кармане, сигареты.

Следовало отдать лейтенанту Вале должное: в явное нарушение прав личности и должностных инструкций он обыскал и купе, и даже самих молодых людей, но кроме двух вяленых рыбин, пачки LM, подсолнечных семечек и мелочи ничего не обнаружил.

– Ну чего? – спросил Валя в коридоре. – Дальше пойдем или как?

– Я знаю! – воскликнул Николас. – Они в сговоре с проводником из моего вагона! И вещи наверняка тоже у него! А в Пскове он им передаст украденное, и они сойдут.

– Не, – отрезал милиционер. – Проводника шмонать не буду, себе дороже. – И, подумав, присовокупил. – Без ордера не положено. Вы вот что, мистер. Пишите заявление, а после мне в третий поднесете. Пока.

И Николас остался один, кипя от бессильной ярости.

Время, время было на исходе! До остановки в Пскове оставалось не более четверти часа. Можно было, конечно, занять пост в тамбуре и попытаться застичь подлого проводника с поличным – когда будет передавать добычу сообщникам. Но что если у них придумано иначе? Скажем, сунет через открытое окно кому-то, кто заранее дожидается на перроне, а Николас так и будет торчать в тамбуре.

Думай, думай, приказал себе магистр. Упустишь письмо Корнелиуса больше его не увидишь. И никогда себе этого не простишь.

Подумал минут пять, и появилась идея.

Еще минут пять ушло на перелистывание фольклорного блокнота и заучивание некоторых аргоизмов из раздела «Маргинальная лексика».

Когда в окне зачастили желтые огни, давая понять, что поезд въезжает в пределы немаленького города, Фандорин без стука распахнул дверь служебного купе, вошел внутрь и наклонился над сидящим проводником.

– Ну что, мистер, отыскал барахлишко? Да ты пошукай получше. Может, сам куда засунул да забыл. С этого дела бывает. – Наглец щелкнул себя по горлу и спокойно улыбнулся, кажется, совершенно уверенный в своей безнаказанности. – Выдите-ка, гражданин. К станции подъезжаем. Гоу, гоу, шнель!

Николас положил неприятному человеку руку на плечо, сильно стиснул пальцы и произнес нараспев:

– Борзеешь, вша поднарная? У папы крысячишь? Ну, смотри, тебе жить. Произведенный эффект был до некоторой степени схож с реакцией мистера Калинкинса на исполнение англичанином песни о Родине, только, пожалуй, раз в двадцать сильнее. Николас никогда не видел, чтобы человек моментально делался белым, как мел, – он всегда полагал, что это выражение относится к области метафористики, однако же проводник действительно вдруг стал совсем белым, даже губы приобрели светло-серый оттенок, а глаза заморгали часто-часто.

– Братан, братан… – зашлепал он губами, и попытался встать, но Фандорин стиснул пальцы еще сильней. – Я ж не знал… В натуре не знал! Я думал, лох заморский. Братан!

Тут вспомнилась еще парочка уместных терминов из блокнота, которые Николас с успехом и употребил:

– Сыскан тебе братан, сучара. Здесь важно было не сфальшивить, не ошибиться в словоупотреблении, поэтому Николас ничего больше говорить не стал – просто протянул к носу злодея раскрытую ладонь (другую руку по-прежнему держал у него на плече).

– Ну?

– Щас, щас, – засуетился проводник и полез куда-то под матрас. – Всё целое, в лучшем виде…

Отдал, отдал всё, похищенное из кейса: и документы, и портмоне, и ноутбук и, самое главное, бесценный конверт. Заодно вернул и содержимое бумажника мистера Калинкинса.

Ведьмовской лес дрогнул перед решимостью паладина и расступился, пропуская его дальше.

Можно было объяснить свершившееся и иначе, не мистическим, а научным образом. Профессор коллоквиальной лингвистики Розенбаум всегда говорил студентам, что точное знание идиоматики и прецизионное соблюдение нюансов речевого этикета применительно к окказионально-бытовой и сословно-поведенческой специфике конкретного социума способно творить чудеса. Поистине лингвистика – королева гуманитарных дисциплин, а русский язык не имеет себе равных по лексическому богатству и многоцветию. «Ты один мне поддержка и опора, о великий, могучий правдивый и свободный русский язык! – думал Николас, возвращаясь в купе. – Нельзя не верить, чтобы такой язык не был дан великому народу».
17
Предыдущая страница
Следующая страница

вопиюще неучтивый поступок – нацепил наушники и включил плейер, кассета в котором была установлена на психотерапевтическую песню, призывавшую полюбить Россию черненькой. Фандорин так заранее и спланировал: пересечь границу под хриплый голос певца Юрия Шевчука.

Кажется, подействовало.

«Родина, еду я на родину!» – зазвучало в наушниках, «Иван Грозный» сбавил ход, готовясь тормозить у первой русской станции, и Николас закачался в такт заводному припеву. В сердце и в самом деле что-то такое шевельнулось, в носу защипало, на глазах – вот еще тоже новости! выступили слезы.

Родина! Еду я на Родину!

Пусть кричат «Уродина!» А она нам нравится!

Хоть и не красавица!

К сволочи доверчива!

– не выдержав, подпел Николас зычному певцу и спохватился. Он знал, что петь вслух ему категорически противопоказано: как у чеховского героя, голос у него сильный, но противный, и к тому же полностью отсутствует музыкальный слух.
Предыдущая страница
Следующая страница

=

=

=

=Алтын-Толобас - Страница: 15.
1
2 ..
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 ..
136
137 Содержание Шрифт Запомнить


15

Ветерок обдувал не только лицо – всё тело капитана, что было приятно, хоть и удивительно. Он провел рукой по груди, животу, ниже и понял, что лежит совсем голый. В спину кололи стебельки травы. На ресницу заполз муравей.

И грязный кабак, и его коварный хозяин, и сама русская деревня в единый миг исчезли, словно дурное наваждение.

Вот так обретались прародители наши в блаженном Эдемском саду, нагие и счастливые, подумал Корнелиус, однако знал, что находится не в раю, ибо, хоть и был наг, счастливым себя не ощущал – очень уж ломило висок. А когда попробовал приподняться, вывернуло наизнанку какой-то зеленой желчью.

Двое мальчуганов, сидевших на обочине пыльной дороги и молча наблюдавших за корчащимся человеком, на ангелов тоже не походили, несмотря на такую же, как у Корнелиуса, первозданную наготу. Ему показалось, что это те же самые мальчишки, что пялились на него давеча из-за плетня.

– Где я? – прохрипел капитан. – Что со мной сделали?

Один из мальчишек почесал затылок. Другой что-то сказал. Оба засмеялись, поднялись и заскакали прочь по дороге, нахлестывая друг друга ветками по заднице да покрикивая: гей, гей!

Дорога вела вниз, к серой кучке домов, в которой Корнелиус сразу признал деревню Неворотынскую. Никуда она не исчезла – осталась на прежнем месте, и над кабаком всё так же лениво тянулся дымок.

Наваждения и колдовства, получается, не было. Говорили фон Дорну в Риге опытные люди: герр капитан, дождитесь оказии, не путешествуйте по Московии в одиночку – ограбят, убьют, и искать никто не станет. Не послушался Корнелиус, спесивый человек. И вот вам: не успел отъехать от границы, как уже отравлен, ограблен, раздет донага и выкинут на дорогу подыхать.

Ни лошадей, ни оружия, ни денег, а хуже всего, что пропала проезжая грамота.

Искать управу? Но кто поверит человеку, у которого ни документа, ни свидетелей, а из одежды одни усы? Как объясниться на чужом языке? И, главное, кому жаловаться – тому свиномордому, от которого сбежал на границе?

Фон Дорн сел, вцепился руками в стриженые каштановые волосы.

Что ж теперь – пропадать?

Глава третья

ОТЧЕГО ЛЮДИ НЕ ЛЕТАЮТ, КАК ПТИЦЫ?

По освещенной задорным июньским солнцем Пироговке, ловко лавируя между немногочисленными прохожими, несся на роликах иностранный ч

=

=

Вон оно что, теперь понятно. Штукин взглянул на «англичанина» по-новому. Сыскной, значит. Разбойников ловим. Ну-ну.

Агент пометался по залу минут десять, не больше, а Михал Николаич, оставшийся ждать у аппарата, уж подал ему знак рукой и потянул ленту ответной телеграммы.

Кондратий Кондратьевич тут как тут — прямо с ленты прочел:

«Г-ну Фандорину. Господин Бриллинг находится в СПб. Адрес: Катенинская, дом Сиверса. Дежурный чиновник Ломейко».

Это сообщение почему-то несказанно обрадовало клетчатого. Он даже в ладоши хлопнул и спросил у заинтересованно наблюдавшего Штукина:

— Катенинская улица это где? Далеко?

— Никак нет-с, — учтиво ответил Кондратий Кондратьевич. — Тут очень удобно. Садитесь на маршрутную карету, выходите на углу Невского и Литейного, а далее…
56

вопиюще неучтивый поступок – нацепил наушники и включил плейер, кассета в котором была установлена на психотерапевтическую песню, призывавшую полюбить Россию черненькой. Фандорин так заранее и спланировал: пересечь границу под хриплый голос певца Юрия Шевчука.

Кажется, подействовало.

«Родина, еду я на родину!» – зазвучало в наушниках, «Иван Грозный» сбавил ход, готовясь тормозить у первой русской станции, и Николас закачался в такт заводному припеву. В сердце и в самом деле что-то такое шевельнулось, в носу защипало, на глазах – вот еще тоже новости! выступили слезы.

Родина! Еду я на Родину!

Пусть кричат «Уродина!» А она нам нравится!

Хоть и не красавица!

К сволочи доверчива!

– не выдержав, подпел Николас зычному певцу и спохватился. Он знал, что петь вслух ему категорически противопоказано: как у чеховского героя, голос у него сильный, но противный, и к тому же полностью отсутствует музыкальный слух.
Предыдущая страница
Следующая страница

=

=

=

=Алтын-Толобас - Страница: 15.
1
2 ..
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20 ..
136
137 Содержание Шрифт Запомнить


15

Ветерок обдувал не только лицо – всё тело капитана, что было приятно, хоть и удивительно. Он провел рукой по груди, животу, ниже и понял, что лежит совсем голый. В спину кололи стебельки травы. На ресницу заполз муравей.

И грязный кабак, и его коварный хозяин, и сама русская деревня в единый миг исчезли, словно дурное наваждение.

Вот так обретались прародители наши в блаженном Эдемском саду, нагие и счастливые, подумал Корнелиус, однако знал, что находится не в раю, ибо, хоть и был наг, счастливым себя не ощущал – очень уж ломило висок. А когда попробовал приподняться, вывернуло наизнанку какой-то зеленой желчью.

Двое мальчуганов, сидевших на обочине пыльной дороги и молча наблюдавших за корчащимся человеком, на ангелов тоже не походили, несмотря на такую же, как у Корнелиуса, первозданную наготу. Ему показалось, что это те же самые мальчишки, что пялились на него давеча из-за плетня.

– Где я? – прохрипел капитан. – Что со мной сделали?

Один из мальчишек почесал затылок. Другой что-то сказал. Оба засмеялись, поднялись и заскакали прочь по дороге, нахлестывая друг друга ветками по заднице да покрикивая: гей, гей!

Дорога вела вниз, к серой кучке домов, в которой Корнелиус сразу признал деревню Неворотынскую. Никуда она не исчезла – осталась на прежнем месте, и над кабаком всё так же лениво тянулся дымок.

Наваждения и колдовства, получается, не было. Говорили фон Дорну в Риге опытные люди: герр капитан, дождитесь оказии, не путешествуйте по Московии в одиночку – ограбят, убьют, и искать никто не станет. Не послушался Корнелиус, спесивый человек. И вот вам: не успел отъехать от границы, как уже отравлен, ограблен, раздет донага и выкинут на дорогу подыхать.

Ни лошадей, ни оружия, ни денег, а хуже всего, что пропала проезжая грамота.

Искать управу? Но кто поверит человеку, у которого ни документа, ни свидетелей, а из одежды одни усы? Как объясниться на чужом языке? И, главное, кому жаловаться – тому свиномордому, от которого сбежал на границе?

Фон Дорн сел, вцепился руками в стриженые каштановые волосы.

Что ж теперь – пропадать?

Глава третья

ОТЧЕГО ЛЮДИ НЕ ЛЕТАЮТ, КАК ПТИЦЫ?

По освещенной задорным июньским солнцем Пироговке, ловко лавируя между немногочисленными прохожими, несся на роликах иностранный ч

=

=

Вон оно что, теперь понятно. Штукин взглянул на «англичанина» по-новому. Сыскной, значит. Разбойников ловим. Ну-ну.

Агент пометался по залу минут десять, не больше, а Михал Николаич, оставшийся ждать у аппарата, уж подал ему знак рукой и потянул ленту ответной телеграммы.

Кондратий Кондратьевич тут как тут — прямо с ленты прочел:

«Г-ну Фандорину. Господин Бриллинг находится в СПб. Адрес: Катенинская, дом Сиверса. Дежурный чиновник Ломейко».

Это сообщение почему-то несказанно обрадовало клетчатого. Он даже в ладоши хлопнул и спросил у заинтересованно наблюдавшего Штукина:

— Катенинская улица это где? Далеко?

— Никак нет-с, — учтиво ответил Кондратий Кондратьевич. — Тут очень удобно. Садитесь на маршрутную карету, выходите на углу Невского и Литейного, а далее…
56

вопиюще неучтивый поступок – нацепил наушники и включил плейер, кассета в котором была установлена на психотерапевтическую песню, призывавшую полюбить Россию черненькой. Фандорин так заранее и спланировал: пересечь границу под хриплый голос певца Юрия Шевчука.

Кажется, подействовало.

«Родина, еду я на родину!» – зазвучало в наушниках, «Иван Грозный» сбавил ход, готовясь тормозить у первой русской станции, и Николас закачался в такт заводному припеву. В сердце и в самом деле что-то такое шевельнулось, в носу защипало, на глазах – вот еще тоже новости! выступили слезы.

Родина! Еду я на Родину!

Пусть кричат «Уродина!» А она нам нравится!

Хоть и не красавица!

К сволочи доверчива!

– не выдержав, подпел Николас зычному певцу и спохватился. Он знал, что петь вслух ему категорически противопоказано: как у чеховского героя, голос у него сильный, но противный, и к тому же полностью отсутствует музыкальный слух.
Предыдущая страница
Следующая страница

Вон оно что, теперь понятно. Штукин взглянул на «англичанина» по-новому. Сыскной, значит. Разбойников ловим. Ну-ну.

Агент пометался по залу минут десять, не больше, а Михал Николаич, оставшийся ждать у аппарата, уж подал ему знак рукой и потянул ленту ответной телеграммы.

Кондратий Кондратьевич тут как тут — прямо с ленты прочел:

«Г-ну Фандорину. Господин Бриллинг находится в СПб. Адрес: Катенинская, дом Сиверса. Дежурный чиновник Ломейко».

Это сообщение почему-то несказанно обрадовало клетчатого. Он даже в ладоши хлопнул и спросил у заинтересованно наблюдавшего Штукина:

— Катенинская улица это где? Далеко?

— Никак нет-с, — учтиво ответил Кондратий Кондратьевич. — Тут очень удобно. Садитесь на маршрутную карету, выходите на углу Невского и Литейного, а далее…
56
Предыдущая страница
Следующая страница

Вон оно что, теперь понятно. Штукин взглянул на «англичанина» по-новому. Сыскной, значит. Разбойников ловим. Ну-ну.

Агент пометался по залу минут десять, не больше, а Михал Николаич, оставшийся ждать у аппарата, уж подал ему знак рукой и потянул ленту ответной телеграммы.

Кондратий Кондратьевич тут как тут — прямо с ленты прочел:

«Г-ну Фандорину. Господин Бриллинг находится в СПб. Адрес: Катенинская, дом Сиверса. Дежурный чиновник Ломейко».

Это сообщение почему-то несказанно обрадовало клетчатого. Он даже в ладоши хлопнул и спросил у заинтересованно наблюдавшего Штукина:

— Катенинская улица это где? Далеко?

— Никак нет-с, — учтиво ответил Кондратий Кондратьевич. — Тут очень удобно. Садитесь на маршрутную карету, выходите на углу Невского и Литейного, а далее…
56
Предыдущая страница
Следующая страница

http://blackmagic.2x2forum.com/t4366-topic

рорусские слова]
ПРУЖИЕ, ПРУГИ, ПРУЗИ - род саранчи. См. Акриды. [Малопонятные слова]
ПРЯ - спор, ссора; тяжба; беспорядок. [Старорусские слова]
ПРЯЖЕНЕЦ - лепешка, оладья на масле; блин из черной муки, с маслом. [Старорусские слова]
ПРЯЖЕНИЦА - яичница на сковородке. [Старорусские слова]
ПРЯЖМО - жареная пища. [Старорусские слова]
ПРЯМНЫЙ - находящийся напротив. [Старорусские слова]
ПРЯМО МНЕ - напротив меня. [Малопонятные слова]
ПРЯСЛО - часть изгороди от столба до столба; приспособление из про-дольных жердей на столбах для сушки сена. [Старорусские слова]
ПТИЦЕВОЛХВОВАНИЕ - суеверие, состоящее в гадании по полету птиц или по их внутренностям. [Старорусские слова]
ПУСТИТИ - отпустить; развестись. [Старорусские слова]
ПУСТЫННОЖИТЕЛЬНЫЙ - живущий в пустыне, обитатель пустыни, пустынник. [Малопонятные слова]
ПУСТЫННОЛЮБНЫЙ - возлюбивший пустыню, склонный к пустынной жизни, уединению. [Малопонятные слова]
ПУСТЫНЯ - монастырь, расположенный вдалеке от населенных мест. [Старорусские слова] Примечание:

некоторая область духовного плана, недостижимая для обывателей (мирян), особое надпсихическое состояние, в котором адепт получает божественные переживания, общается с божественной иерархией. Не в буквальном, но более точном смысле это не монастырь или иное малообитаемое место, а именно состояние единения в Высшим, которое можно получить, образно говоря, даже в переполненном людьми автобусе. В Библии без исключения все случаи использования слова "пустыня" несут именно эту смысловую нагрузку; другое, что одновременно в буквальном контекте имеется в виду так же и уединение. __ Кроме того, действительное и буквальное уединение на длительный срок имело место не только в ветхозаветные, но и в новозаветные времена. Некоторая категория священнослужителей (не клерикального круга) давали обет безбрачия, молчания, уединения, то есть изолировал

_________________
"ВСЕ ЧЕГО ХОЧЕТ ЧЕЛОВЕК - ОБЯЗАТЕЛЬНО СБУДЕТСЯ, А ЕСЛИ НЕ СБУДЕТСЯ, ТО ЖЕЛАНИЯ И НЕ БЫЛО, ЕСЛИ СБЫЛОСЬ НО НЕ ТО, РАЗОЧАРОВАНИЕ ТОЛЬКО КАЖУЩЕЕСЯ - СБЫЛОСЬ ИМЕННО ТО".

"ТАК ХОЧЕТСЯ БЫТЬ СЛАБОЙ ЖЕНЩИНОЙ, НО, КАК НАЗЛО, ТО КОНИ СКАЧУТ, ТО ИЗБЫ ГОРЯТ..!"




СЛОВАРЬ СТАРОРУССКИХ И МАЛОПОНЯТНЫХ СЛОВ

Страница 1 из 2 На страницу : 1, 2
Похожие темы

» Словарь малопонятных слов и выражений церковнославянского языка
» КРАТКИЙ СЛОВАРЬ СЛОВ СВЯЩЕННОГО КОРАНА
» СЛОВАРЬ МАГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
» СОВРЕМЕННЫЙ ЭЗОТЕРИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
» Демонологический словарь


Права доступа к этому форуму: Вы не можете отвечать на сообщения

http://blackmagic.2x2forum.com/t4366-topic

рорусские слова]
ПРУЖИЕ, ПРУГИ, ПРУЗИ - род саранчи. См. Акриды. [Малопонятные слова]
ПРЯ - спор, ссора; тяжба; беспорядок. [Старорусские слова]
ПРЯЖЕНЕЦ - лепешка, оладья на масле; блин из черной муки, с маслом. [Старорусские слова]
ПРЯЖЕНИЦА - яичница на сковородке. [Старорусские слова]
ПРЯЖМО - жареная пища. [Старорусские слова]
ПРЯМНЫЙ - находящийся напротив. [Старорусские слова]
ПРЯМО МНЕ - напротив меня. [Малопонятные слова]
ПРЯСЛО - часть изгороди от столба до столба; приспособление из про-дольных жердей на столбах для сушки сена. [Старорусские слова]
ПТИЦЕВОЛХВОВАНИЕ - суеверие, состоящее в гадании по полету птиц или по их внутренностям. [Старорусские слова]
ПУСТИТИ - отпустить; развестись. [Старорусские слова]
ПУСТЫННОЖИТЕЛЬНЫЙ - живущий в пустыне, обитатель пустыни, пустынник. [Малопонятные слова]
ПУСТЫННОЛЮБНЫЙ - возлюбивший пустыню, склонный к пустынной жизни, уединению. [Малопонятные слова]
ПУСТЫНЯ - монастырь, расположенный вдалеке от населенных мест. [Старорусские слова] Примечание:

некоторая область духовного плана, недостижимая для обывателей (мирян), особое надпсихическое состояние, в котором адепт получает божественные переживания, общается с божественной иерархией. Не в буквальном, но более точном смысле это не монастырь или иное малообитаемое место, а именно состояние единения в Высшим, которое можно получить, образно говоря, даже в переполненном людьми автобусе. В Библии без исключения все случаи использования слова "пустыня" несут именно эту смысловую нагрузку; другое, что одновременно в буквальном контекте имеется в виду так же и уединение. __ Кроме того, действительное и буквальное уединение на длительный срок имело место не только в ветхозаветные, но и в новозаветные времена. Некоторая категория священнослужителей (не клерикального круга) давали обет безбрачия, молчания, уединения, то есть изолировал

_________________
"ВСЕ ЧЕГО ХОЧЕТ ЧЕЛОВЕК - ОБЯЗАТЕЛЬНО СБУДЕТСЯ, А ЕСЛИ НЕ СБУДЕТСЯ, ТО ЖЕЛАНИЯ И НЕ БЫЛО, ЕСЛИ СБЫЛОСЬ НО НЕ ТО, РАЗОЧАРОВАНИЕ ТОЛЬКО КАЖУЩЕЕСЯ - СБЫЛОСЬ ИМЕННО ТО".

"ТАК ХОЧЕТСЯ БЫТЬ СЛАБОЙ ЖЕНЩИНОЙ, НО, КАК НАЗЛО, ТО КОНИ СКАЧУТ, ТО ИЗБЫ ГОРЯТ..!"




СЛОВАРЬ СТАРОРУССКИХ И МАЛОПОНЯТНЫХ СЛОВ

Страница 1 из 2 На страницу : 1, 2
Похожие темы

» Словарь малопонятных слов и выражений церковнославянского языка
» КРАТКИЙ СЛОВАРЬ СЛОВ СВЯЩЕННОГО КОРАНА
» СЛОВАРЬ МАГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
» СОВРЕМЕННЫЙ ЭЗОТЕРИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
» Демонологический словарь


Права доступа к этому форуму: Вы не можете отвечать на сообщения

http://blackmagic.2x2forum.com/t4366-topic

рорусские слова]
ПРУЖИЕ, ПРУГИ, ПРУЗИ - род саранчи. См. Акриды. [Малопонятные слова]
ПРЯ - спор, ссора; тяжба; беспорядок. [Старорусские слова]
ПРЯЖЕНЕЦ - лепешка, оладья на масле; блин из черной муки, с маслом. [Старорусские слова]
ПРЯЖЕНИЦА - яичница на сковородке. [Старорусские слова]
ПРЯЖМО - жареная пища. [Старорусские слова]
ПРЯМНЫЙ - находящийся напротив. [Старорусские слова]
ПРЯМО МНЕ - напротив меня. [Малопонятные слова]
ПРЯСЛО - часть изгороди от столба до столба; приспособление из про-дольных жердей на столбах для сушки сена. [Старорусские слова]
ПТИЦЕВОЛХВОВАНИЕ - суеверие, состоящее в гадании по полету птиц или по их внутренностям. [Старорусские слова]
ПУСТИТИ - отпустить; развестись. [Старорусские слова]
ПУСТЫННОЖИТЕЛЬНЫЙ - живущий в пустыне, обитатель пустыни, пустынник. [Малопонятные слова]
ПУСТЫННОЛЮБНЫЙ - возлюбивший пустыню, склонный к пустынной жизни, уединению. [Малопонятные слова]
ПУСТЫНЯ - монастырь, расположенный вдалеке от населенных мест. [Старорусские слова] Примечание: некоторая область духовного плана, недостижимая для обывателей (мирян), особое надпсихическое состояние, в котором адепт получает божественные переживания, общается с божественной иерархией. Не в буквальном, но более точном смысле это не монастырь или иное малообитаемое место, а именно состояние единения в Высшим, которое можно получить, образно говоря, даже в переполненном людьми автобусе. В Библии без исключения все случаи использования слова "пустыня" несут именно эту смысловую нагрузку; другое, что одновременно в буквальном контекте имеется в виду так же и уединение. __ Кроме того, действительное и буквальное уединение на длительный срок имело место не только в ветхозаветные, но и в новозаветные времена. Некоторая категория священнослужителей (не клерикального круга) давали обет безбрачия, молчания, уединения, то есть изолировал

_________________
"ВСЕ ЧЕГО ХОЧЕТ ЧЕЛОВЕК - ОБЯЗАТЕЛЬНО СБУДЕТСЯ, А ЕСЛИ НЕ СБУДЕТСЯ, ТО ЖЕЛАНИЯ И НЕ БЫЛО, ЕСЛИ СБЫЛОСЬ НО НЕ ТО, РАЗОЧАРОВАНИЕ ТОЛЬКО КАЖУЩЕЕСЯ - СБЫЛОСЬ ИМЕННО ТО".

"ТАК ХОЧЕТСЯ БЫТЬ СЛАБОЙ ЖЕНЩИНОЙ, НО, КАК НАЗЛО, ТО КОНИ СКАЧУТ, ТО ИЗБЫ ГОРЯТ..!"




СЛОВАРЬ СТАРОРУССКИХ И МАЛОПОНЯТНЫХ СЛОВ

Страница 1 из 2 На страницу : 1, 2
Похожие темы

» Словарь малопонятных слов и выражений церковнославянского языка
» КРАТКИЙ СЛОВАРЬ СЛОВ СВЯЩЕННОГО КОРАНА
» СЛОВАРЬ МАГИЧЕСКИХ ТЕРМИНОВ
» СОВРЕМЕННЫЙ ЭЗОТЕРИЧЕСКИЙ СЛОВАРЬ
» Демонологический словарь


Права доступа к этому форуму: Вы не можете отвечать на сообщения

А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Ю Я



АБИЕ – тотчас, сразу

АБО - или, либо

АБЫ - чтобы; если бы; лишь бы; хотя бы

АВВА - отец, настоятель монастыря на Востоке

АДАМАНТ - алмаз

АЕР - воздух

АЖЕ - если, что, который, даже, и вот

АЖНО - как, как вдруг, так что

АЗ – я

АКИ - как

АКРИДА - саранча; молодой побег растения

АЛАФА - награда

АЛКАТЬ - поститься, голодать

АЛЧБА - голод, пост

АМАНАТ - заложник

АМИНЬ – истинно; истинно так

АМО (АМОЖЕ, КАМО) – куда

АНАФОРА - приношение; просфора

АНО - но, а, однако, даже

АРКУДА - медведь

АРКУЧИ - говоря

АТО - пусть, да

АЩЕ – если, хотя, ли



БАГР - багряный

БАГРЕЦ - красная краска; сорт сукна

БАГРЯНИЦА - драгоценная ткань багряного цвета; одежда из этой ткани

БАЙДАНА - кольчуга

БАЛВОХВАЛЬСТВО - язычество

БАЛИЙ - колдун; заклинатель; врач

БАСКАК - властелин, воевода

БДЕТИ - бодрствовать, не спать; заботиться

БЕ – он был, она была, оно было

БЕБРЯНЪ - ткань из шелка особой выделки

БЕДЕНЬСТВО - обеднение, бедствие

БЕЗАДЩИНА - выморочное имение, доход или оброк с такого имения

БЕЗЖИВОТИЕ - нищета

БЕСЕРМЕН - магометанин

БЕСПРИКЛАДНО - беспримерно

БЕСПРОТОРИЦА - безысходность, отсутствие средств

БЕСТЕ – вы были

БЕХ – я был, была

БЕХОМ – мы были

БЕХУ – они были

БИРЕВ - господарь, судебный пристав, староста

БИРИЧ - глашатай

БИСКУП - католический епископ

БЛАГИЙ - добрый, хороший; приятный, красивый

БЛАЖИТИ – славить, восхвалять

БЛАЗНИТИ - соблазнять, обманывать

БЛАЗНЬ - обман, обольщение; искушение, сомнение

БЛЮСТИ - соблюдать, охранять

БЛЯДОСЛОВИТЬ - лгать, обманывать

БЛЯДЬ - ложь, обман

БО – ибо, потому что

БОЛОГО - благо, добро

БОЛОНЬ - низменное поречье, пространство между двумя валами

БОЛЬМА - более всего, преимущественно

БОРЗО - быстро

БОРОНЯ - оборона

БРАНЬ – война

БРАЦИ - брачный пир, пирушка

БРАШНО - еда, кушанье

БРЕЗЕТЬ - беречь

БРОЗДО - узда

БРЯЧИНА - пир

БРЕЗГ - рассвет

БУДИ – будь

БУЕСТЬ - отвага, горячность; дерзость, необузданность; буйство

БУСОВИ (БУСЫЕ) - серо-дымчатые

БЫЛИЕ - трава, злак; растительная пища; снадобье из трав

БЫСТЕ – вы были

БЯШЕ – он был

БЯХУ – они были

ВАПЪ - краска

ВАПНИЦА - сосуд для красок

ВАПНО - известь

ВАРИТИ – предварять, предупреждать; беречь

ВАСИЛИСК – змей

ВАСНЬ - может быть, итак, будто

ВЕДАТИ - знать, ведать; уметь, мочь

ВЕЖА - шатер, юрта, кибитка

ВЕЙЯ - ветка

ВЕЛЕЛЕПИЕ - восхваление, возвеличение; величие

ВЕЛИЙ – великий, продолжительный, изобильный

ВЕЛИЦЕЙ – великой

ВЕЛЬЗЕВЕЛ - дьявол

ВЕЛЬМИ – весьма, очень

ВЕМ – знаю

ВЕРВЬ - веревка; крестьянская община

ВЕРЪЖЕН - поврежден

ВЕРСТАТИ - сравнивать, уравнивать

ВЕРТОГРАД - сад

ВЕРШИЕ - плоды

ВЕСИ – знаешь

ВЕСТНО - гласно, публично

ВЕЧЕРНИЙ - западный; вечерний

ВЖДАТИ - жаждать

ВЗЫГРАТИ – возвеселиться

ВЗЫСКАНИЕ - распря; прение; поиск

ВИД - образ

ВНЕГДА – когда

ВНЕЖЕ - тот, который

ВНИТИ - войти

ВОЖЬ - провожатый

ВОЗБНУТИ СЯ - пробудиться

ВОЗГРИ - сопли

ВОЗРАСТ - рост

ВОИ - воины

ВОНЯ – запах, аромат

ВОСТЯГНУТИ - воздержаться

ВОСХИТИТИ - похитить, унести, украсть

ВОСХИЩЕНИЕ - похищение

ВРЕТИЩЕ - рубище

ВСКУЮ – зачем, для чего

ВСУЕ – напрасно

ВЫДРУКОВАТЬ - напечатать

ВЫЖЛЕЦ - гончая собака; ищейка

ВЫМОЛ - пристань

ВЫНИКНУТИ - высунуться

ВЫНЗЕ - вынул

ВЫНЬЗТИ - вынуть из ножен

ВЫРИНУТЬСЯ - вырваться

ВЫСЕЧИ - освободить, вывести силой

ВЫТЕПАТЬ - вытолкать

ВЫТЬ - еда, время еды

ВЫХОД - жалование

ВЫЧЕНИЕ - учение

ВЫЯ - шея

ВЪВАДИТЬСЯ - повадиться

ВЪВЕРГНУТИ - бросить внутрь чего-то

ВЪЗНЯТИ - поднять вверх

ВЪНЯТИ - обратить внимание

ВЪПЪЛЧЕНИЕ - войско, битва, сражение

ВЪСУЕ - напрасно, впустую

ВЪСХЫТИТИ - подхватить, похитить, взять

ВЯТШИЙ - знатный

ВЯЩЕ - более

ВЯЩИЙ - больший, старший по положению, знатный



ГАВРАН - ворон

ГАРИП - иноземец, странник

ГБЕЖ - сустав, сгиб; поворот, наклон

ГЛАГОЛ - слово

ГЛАДНЫЙ - голодный, ненасытный, жадный, хищный

ГЛЕЗНО - голень, лодыжка

ГЛУМ - шумное веселье, игра; насмешка, издевательство

ГОБИНО - богатство; урожай

ГОВЕЙНО - пост

ГОЛКА - шум, крик

ГОЛОМЯ - много; открытое место

ГОНЗАТИ - избегать

ГОНЬЗНУТИ - спастись бегством

ГОРАЗДО - искусно, умело; весьма, очень

ГОРЕ – вверх

ГОРНИЙ - верхний, высокий; вышний, небесный, божественный

ГОРОДНИЦА - часть моста

ГОРОЧНЫЙ - горчичный

ГОСТИТВО - пир

ГОСТЬ - купец

ГРАНАТА - пушка

ГРАНЕСЛОВИЕ - церковный стих; сочинение похвальное в честь кого-то

ГРАНЕСЛОВНИК - название сложной по составу книги

ГРЕЗНЪ - гроздь; куща деревьев или кустарников; плод, ягода

ГРИВНА - денежная и весовая единица; украшение, носимое на шее

ГРИДЬ - княжеский телохранитель, дружинник, воин

ГРУДНЫЙ - замерзший

ГРУСТКО - тяжко, грустно

ГРЯСТИ - идти

ГУДЕЦ - певец, музыкант





ДВАЩИ - дважды

ДЕБРЬ - горный склон, ущелье

ДЕИ - ужели, разве

ДЕЛЯ - для, ради

ДЕННИЦА - утренняя заря; падучая звезда

ДЕСНИЦА – правая рука

ДЕСНЫЙ – правый

ДЕТЕЛЬ - дело, действие

ДЕЯТИ - делать, творить, совершать; говорить

ДИВИЙ - дикий; жестокий, грубый; дивный

ДЛАНЬ – ладонь

ДМЕНИЕ - надменность

ДМИТИСЯ - делаться надменным

ДНЕСЬ - сегодня

ДОБЛЕ - доблесть, доблестно

ДОБРОЗРАЧНЫЙ - красивый

ДОВОЛИТИ - предоставить, снабдить; надлежит, подобает

ДОКАМЕСТ - пока, с тех пор

ДОКОНЧАНИЕ - мирный договор, согласие

ДОЛУ – вниз

ДОНДЕЖЕ (ДОНДЕ) – до тех пор, пока

ДРУЖИНА - Товарищи, община, спутники; войско; жена

ДРУЖНИЙ - другой; относящийся к княжеской дружине

ДРЯХЛ - печален

ДУБЛИЙ - крепкий, сильный; доблестный; искусный; родовитый

ДЩЕРЬ – дочь

ЕГДА – когда; в то время как

ЕГОЖЕ – которого

ЕДА – неужели; разве, иначе, как бы не

ЕДИНЕЦ - дикий кабан

ЕЖЕ - что, если, когда

ЕКЗАРХ - духовное лицо, обличенное особой, высшей властью

ЕЛЕФАНТ - слон

ЕЛИКО - сколько, как можно скорее, кто, что

ЕЛИЦЫ – те, которые

ЕЛМАЖЕ - так как, потому что, когда

ЕМАТИ (ИМАТИ, ЕМЛЕТЬ) - брать, взять

ЕМШАН - полынь

ЕПИСТОЛИЯ - письмо, послание

ЕТЕРЪ - некоторый, некто



ЖАГРА - фитиль для воспламенения пороха

ЖЕЛОВАНИЕ - милость, пожалование

ЖЕДАТИ - жаждать

ЖЕЛВЬ - мозоль, нарыв; черепаха

ЖЕЛДЫ - травы

ЖЕЛЯ - печаль

ЖЕНУТЬ - гонять, преследовать

ЖИВОТ – жизнь, имущество; домашний скот

ЖИВОТА ГОНЕЗЕ - жизни лишить

ЖИВОТА ЛИХОВАНЪ - жизни лишен

ЖИР - богатство, изобилие

ЖИТО - хлеб на корню, посевы; богатство

ЖРЕТИ - приносить в жертву



ЗАБРАЛО - верхняя часть городской стены; ограда

ЗАЗОР - позор

ЗАЗРИТЬ - порицать, хулить, осуждать

ЗАКОСНЕНИЕ - отлагательство, задержка

ЗАКЫХАНЬЕ - чиханье

ЗАЛАВОК - уступ в русле реки

ЗАЛАЗ - опасность, гибельность

ЗАМЯТНЯ - замешательство, беспокойство, волнение

ЗАНЕ – ибо, так как, потому что

ЗАНЕЖЕ – ибо, так как, потому что

ЗАПОВЕДАТИ - приказывать; наказывать

ЗАРАЗИТИСЯ - убиться, сразиться

ЗАСПА - крупа

ЗАСТЕНЬ - тень

ЗАТИ - избавить, избежать

ЗАТОЧНЫЙ - глухой, пустынный

ЗАЯТИ - взять, захватить

ЗДАТЕЛЬ - строитель, зодчий; гончар

ЗЕЛИЕ - трава, зелень; лекарство, яд; порох

ЗЕЛО – очень, весьма; точно, тщательно; совершенно

ЗЕЛЬНЫЙ - сильный

ЗНАМЕНЬЕ - знак, указание

ЗНАНЬ - знание

ЗРАК – вид, образ, лицо

ЗРЕТИ - видеть, смотреть



ИДЕ, ИДЕЖЕ - где, когда, так как

ИЖЕ - который

ИЗВЕТ - оговорка, объяснение; наговор, обман

ИЗГЛАШАТИСЯ - объявить

ИЗДАН ПО КРОМОЛЕ - изменник

ИЗРАДА - измена

ИЗРАДЕЦ - изменник

ИЗРЯДНЫЙ - превосходный

ИЗОГРАФ - иконописец

ИЗУМЕТИСЯ - лишиться ума

ИЗЫМАТИ - поймать

ИЗЯТИ - изъять

ИКОНОМ - управляющий церковным имуществом

ИМАТИ - брать, занимать, захватывать

ИНДЕ - в другом месте, кое-где; или

ИНО - то, в таком случае, так, разве, только

ИПАТ - воевода

ИПОСТАСЬ - лицо, существо

ИРИЙ - рай, теплые страны

ИСКУСИТИ - испытать

ИСПОВЕДАТИ - приказать, рассказать

ИСТАЯТИ - погубить

ИСТОЕ - самое главное, сущность, итог

ИСТОКОМ - мимоходом

ИСТОПКА - изба, баня

ИСТРОШАТИ - издержать

ИСТЯГНУТИ - вытянуть, растянуть; протянуть

ИШЕМ - мед, хмельной напиток



КАЖЕНИК - скопец

КАЗАНИЕ - наставление, увещевание

КАЗАТЕЛЬ - наставник

КАЛИГИ - сапоги с низкими голенищами

КАЛ - нечистоты, грязь

КАЛНЫЙ - грязный

КАЛУГЕР - монах

КАМАРА - свод, кров; шатер, палата

КАМО - куда

КАНОРХАТИ - читать речитативом; петь псалмы

КАПА - шапка

КАПИТИСЯ - собираться вместе

КАПЬНО - вместе, сообща

КАТУНА - жена

КЕНДАРЬ - мера веса (около 3 пудов)

КЕРАСТЬ - змея; ехидна

КЕРЕМИДА - плита

КЕРСТА - гроб, могила

КЛЮКА - хитрость, обман

КЛЮСЯ - лошадь, жеребенок

КЛЮЧИМЫЙ - годный

КЛЮЧЬ - руль, кормило

КМЕТЬ - воин

КОБЬ - волхование, гадание; счастье, удача

КОЗНОВАНИЕ - коварство

КОЙ (КУЮ) - какой, какую

КОЛГОТА - ссора, неурядица

КОЛО - повозка, телега, колесо

КОМАРЫ - своды на кровле

КОМОНЬ - боевой конь

КОМЪКАТИ - причащать

КОМКАНИЕ - причащение

КОПРИНА - шелк

КОРМ - пища; род подати, содержание; пир, угощение

КОРМЫХАТИСЯ - кормиться

КОРОСТА - гроб

КОСНЕТИ – медлить

КОСНО – медленно

КОТОРА - ссора, вражда

КОТОРАТИСЯ - браниться, ругаться, ссориться

КОФАР - раб-индус

КОЩЕЙ - раб, пленник

КОЩУНА - святотатство; забавные шутки

КРАМОЛА - мятеж, бунт; злой умысел, коварство; засада, раздор

КРАСНА - пряжа, ткацкий стан

КРИН - лилия

КРОМЕ ЗРЯ - смотря в сторону, не смотря на это

КРЫЛОШАНЕ - церковнослужители

КУДЕСЫ - чудеса

КУНА - шкурка куницы, денежный знак в Древней Руси

КУПИНА – куст, кустарник

КУПИЩЕ - рынок, торжище

КУПНО - вместе

КУЩА – палатка

КЫЙ (КИЙ) - какой, который; некоторый

КЪМЕТЬ - воин, дружинник

ЛАГВИЦА - чаша

ЛАГОДИТИ - потворствовать; делать приятное

ЛАНИТА - щека

ЛАСКОСЕРДИЕ - чревоугодие

ЛАСКОСЕРДИЙ - обжорливый; изнеженный

ЛЕК - игра в кости

ЛЕПОТА – красота, великолепие; приличие

ЛЕПШИЙ - лучший

ЛЕСТЬ - обман, хитрость; ересь; заговор

ЛЕТОРОСЛИ - побеги растений

ЛЕТЬ - можно

ЛЕХА - гряда, куча

ЛИХВА - проценты

ЛИХОЕ - злое

ЛИЧЬБА - число, счет

ЛИШЕНИК - ничтожный, несчастный

ЛОВЪ - охота

ЛОВИТВА - охота, рыбная ловля

ЛОВИЩЕ - место для звериной и рыбной охоты

ЛОЖЕСНА - утроба, матка

ЛОМОВОЙ - тяжелый

ЛОНИСЬ - в прошлом году

ЛУКА - изгиб, извилина

ЛУКАРЕВО - извилисто

ЛУКНО - лукошко

ЛУТОВЯНЫЙ - лыковый

ЛЫЧЕНИЦА - лапти

ЛЮБО - хорошо, угодно, может быть, даже

ЛЮБЫ - любовь, привязанность; пристрастие, склонность; согласие

ЛЬСТИВЫЙ - хитрый, обманывающий

ЛЯДИНА - заросль, кустарник; молодой лес



МАЕСТАТ - престол, трон

МАМОНЬ - вид обезьяны

МАСТРОТА - мастерство

МЕГИСТАНЕ - сановники, вельможи

МЕТАНИЕ - поклоны

МЕЧНИК - княжеский дружинник в Древней Руси; страж, оруженосец

МИЛОТЬ - овчина; верхняя одежда; мантия, плащ

МНИТИ - думать, полагать

МОВЬ - баня

МОГИЛА - холм

МРЕЖА - сеть

МУДИТИ, МУДНО - медлить, медленно

МУНГИТЫ - монголы

МУСИКИЙСКИЙ - музыкальный

МУСИКИЯ - музыка

МУХОЯР - бухарская ткань из хлопка с шерстью или шелком

МШИЦА - мелкое насекомое, мошка

МУХОРТЫЙ - невзрачный, хилый

МЫТАРЬ - сборщик податей, лихоимец

МЫТО - плата; подать, торговая пошлина; застава, место сбора мыта



НАБЪДЕТИ - заботиться, помогать

НАВЬ - смерть

НАВОДИТИ - оклеветать

НАЗИРАТИ – наблюдать

НАЗНАМЕНОВАТИ - указывать, представлять

НАИПАЧЕ – особенно же

НАКАЗАТЕЛЬ - наставник, учитель

НАКРЫ - бубны, барабаны

НАЛЕСТИ - добыть, найти

НАЛЯЦАТИ – напрягать

НАМЕТЫВАТИ - назначить

НАПОЛЫ - пополам, надвое

НАПРАСНО - внезапно, неожиданно

НЕПЩЕВАТИ – придумывать

НАРИЦАТЬ - называть

НАРОЧИТЫЙ - определенный, известный; знатный; отличный

НАРЯД - распоряжение, установление порядка

НАСАД - судно

НАСЛЕДОК - потомок

НАСОЧИТИ - донести, объявить, сообщить

НАСТОЛОВАНИЕ - наследование княжеского престола

НАЮ - наш

НАЯТИ - нанять

НЕВЪГОЛОС - невежда

НЕГЛИ - может быть, пожалуй

НЕДБАЛЬСТВО - небрежность

НЕКЛЮЧИМЫЙ - недостойный

НЕЛЮБИЕ - неудовольствие, досада; вражда

НЕМЕЦКИЙ - иноземный, иностранный

НЕМКО - немой

НЕОБЫТНЫЙ - скверный

НЕПРАЗДНАЯ - беременная

НЕПРИЯЗНЬНЫЙ - враждебный, дьявольский

НЕПЩАТИ (НЕПЩАВАТИ) - полагать, сомневаться; думать

НЕТИ - племянник

НЕУМЫТНЫЙ - неподкупный

НИКОЛИЖЕ (НИКОЛИ) – никогда

НИЧТОЖЕ ВЕЛИЕ – ничего особенного

НОГУТ - горох

НОЛИ - может быть; почти, вплоть, тогда

НУДМА - силой

НУЖНО - тяжко

НУЖНЫЙ - принудительный, плохой

НЫ – нас

НЫРИЩА - развалина, логово, яма, буерак



ОБАДИТЬ - обмануть, расположить к себе

ОБАЧЕ – однако, но

ОБЕСИТЕ - повесить, завесить

ОБЕСТИТИ - оповестить, известить

ОБИДЯТИ - обходить

ОБНОСИТИ - возносить, прославлять

ОБИНУТИСЯ – отступить от чего-либо

ОБЛО, ОБЛЫЙ - круглый

ОБОНЬ ПОЛ - на другой половине, на другой стороне

ОБОЯЛНИК - обольститель, чародей

ОБРАЗ - вид, изображение; икона; пример, символ, знак

ОБРОЧИТИ - облагать оброком

ОБЪСИТИ - повесить, подвесить

ОВО - ли, то...то, или...или

ОВОГДА - иногда

ОВЫЙ - один, некий, этот, тот; такой, некоторый

ОДЕСНУЮ – справа

ОДНОРЯДКА - верхняя однобортная одежда

ОДРИНА - строение, изба, хлев

ОЖЕ - что, если

ОКАЯТИ - назвать несчастным, жалким; счесть недостойным

ОКОРМЛЯТИ – управлять

ОКРЕСТ – вокруг, около

ОКСАМИТЪ - шелковая ткань с ворсом из золотых или серебряных нитей

ОКУШАТИСЯ - пробовать, пытаться сделать чего-либо

ОЛАФА - награда, подарок

ОЛЕ - однако, но

ОМЖЕННЫЙ - закрытый

ОНОГДЫ - недавно

ОНОМО - так

ОНСИЦА - некто, какой-то

ОНУДУ - с тех пор, оттуда

ОПАНИЦА - чаша, посуда

ОПАШЬ - хвост

ОПРАТИ - постирать

ОПУСНЬТИ - измениться, осунуться

ОПЯТЬ - назад, обратно

ОРАТАЙ - пахарь

ОРАТЬ - пахать

ОРЬ - конь

ОРТЪМА - покрывало; попона

ОСЕ - вот

ОСКОРБИТИСЯ - скорбеть

ОСЛОП - жердь, дубина

ОСН - острие

ОСТРОГ - частокол, ограда из кольев или бревен

ОСЪСТИ - окружить, осадить

ОТАЙ - тайно, скрыто

ОТГРЕБАТИСЯ - устраняться, удаляться

ОТЕНЬ - отцовский

ОТЕПЛА - теплота

ОТМЕТНИК - отщепенец

ОТНУДУ - откуда, оттуда, почему, потому, вследствие того

ОТРЕЧЕНИЕ - осуждение, запрещение

ОТРОК - подросток, юноша; дружинник из личной охраны князя

ОТЧИТАТИСЯ - отрекаться

ОТЩЕТИТЬ - повредить, испортить

ОХАБИТЬСЯ - спрятаться; оставить; отстать; воздержаться

ОЦЕТ - уксук

ОЧЕ - если

ОЧИНА - отчина, удел, переданный отцом сыну

ОШУЮЮ – слева


ПАВОЛОКЫ - шелковые ткани

ПАКИ – еще, снова, опять

ПАРДУС - гепард, барс

ПАРОБЪК - мальчик, слуга, прислужник

ПАХАТИ - веять, развеваться

ПАЧЕ – более, выше, превыше, лучше

ПЕЛЫНЬ - полынь

ПЕНЯЗЬ - денежная монета

ПЕРЕКЛЮКАТЬ - перехитрить

ПЕРЕПАСТЬ - испугаться

ПЕРЕТОЛМАЧИТЬ - истолковать, перевести с другого языка

ПЕРЕЧЕС - ссадина

ПЕРСИ – груди

ПЕРСТЬ - горсть земли, земля, тлен

ПЕСТУН - воспитатель

ПЕЧАЛОВАНИЕ - забота, попечение, хлопоты

ПЕЧИСЯ - заботиться

ПЪШЬЦЬ - пешеход

ПЪШЬЦИ - пехота

ПИРА - сума

ПЛИЩЬ - шум, крик; смятение, волнение

ПЛОТЬ - тело

ПЛОТЯНИЙ - телесный

ПЛЮСНА - ступня

ПОВЪСМО - пучок, моток

ПОВЕСТЬ - известие, сообщение, рассказ

ПОВОЛОЧИТЫ - шелковые

ПОВРЕЩИ - повергнуть

ПОВЪДЪТИ - рассказать, сказать, показать

ПОГАНСКЫЙ - языческий

ПОГАНЫЙ - язычник

ПОДОБСТВО - сравнение, употребление

ПОДРУЧИТИ - подчинить

ПОДРУЧНИК - подчиненный

ПОДЪХИБЬ - лесть, лукавство

ПОЗОР – зрелище; посмешище

ПОЗОРУТИ - смотреть

ПОКЛЯП - согнутый, искривленный

ПОКОСНЫЙ - попутный

ПОЛЕ - судебный поединок

ПОЛМА - половина

ПОЛОШАТИ - пугать

ПОЛСТЯНЫЙ - войлочный

ПОЛУДНЕ - юг

ПОЛУНОЩЬ - север

ПОЛЬНЫЙ - открытый

ПОМАВАТИ – дать знак

ПОМИНКИ - подарки

ПОНЕ – хотя, по крайней мере

ПОНТ - море

ПОПАСТИ - схватить, захватить

ПОПРИЩЕ - путевая мера длиной 1000 шагов; дневной переход

ПОПРИЯТИ - содействовать

ПОРЕКЛО - прозвище

ПОРОКИ - стенобитные орудия

ПОРОСИ - пыль

ПОРТЪ - кусок ткани. одежда

ПОРТНО - холст

ПОРУБ - темница, тюрьма, погреб

ПОСКЕПАТИ - расколоть, расщепать; нанести вред

ПОСЛОВИЦА - словесный договор, согласие; поговорка

ПОСЛУХ - свидетель

ПОСОЛОНЬ - по солнцу

ПОСТРЕЛ - чума, эпидемия

ПОТРЕБИТИ - истребить

ПОТЩИТИСЯ - постараться

ПОТЯГНУТИ - изловчиться, постараться

ПОТЯТИ - ударить, убить

ПОУХАТИ - понюхать

ПОХУХНАНИЕ - осмеяние

ПОЯТИ - взять

ПРАВЫЙ - настоящий, правильный

ПРЕВРАТИТИ - обратить, склонить

ПРЕЛАГАТАЙ - разведчик, соглядатай; посланец

ПРЕЛЕСТНЫЙ - лживый, обманчивый

ПРЕЛЕСТЬ - обман, заблуждение; обольщение; дьявольские козни

ПРЕНИЯ (ПРЯ) - спор, тяжба; возражение; судебное дело

ПРЕПОЛОВЕНИЕ - середина чего-либо

ПРЕСЛОВУЩИЙ - знаменитый, прославленный

ПРЕТИТЬ - угрожать

ПРЕТОРЖИТИ - разодрать

ПРЕТЫКАТИСЯ - спотыкаться, запинаться; ошибаться, грешить

ПРЕСЪХНУТИ - иссякнуть

ПРЕЩЕНИЕ - угроза

ПРИВАБИТИ - призвать, пригласить; привлечь

ПРИВОЛОКА - верхняя короткая одежда

ПРИКЛАД - пример

ПРИРАЗИТИСЯ - воспротивиться

ПРИСЕТИТИ - посетить, навестить; ниспослать милость; рассмотреть

ПРИСНО - всегда

ПРИСНЫЙ - родной, близкий

ПРИСТЯПАТИ - снарядиться

ПРИТОЧНИКЪ - сочинитель притч

ПРИТЬКНУТИ - доказать

ПРОКЪ - остаток

ПРОМЫШЛЕННИК - заступник

ПРОСЛУТИ - прославиться

ПРОСТРЕТИ - протянуть, вытянуть; продолжить; расстелить, положить

ПРОТИВЕНЬ - отпечаток, список; пошлина

ПРОТОЗАНЩИК - страж

ПРОУСТАВИТИ - предопределить

ПРОЧЕЕ - будущее, в будущем

ПРЯЖИТИ - сушить, жарить (с погружением в масло), печь

ПЫХ - гордость, надменность

ПЬРСТЬ - палец

ПЯТОК - пятница



РАЗДРЯГА - раздор

РАЗИТИСЯ - разойтись; исчезнуть, опустеть

РАЗОР - позор; распря

РАЗСТРОЯТИ - разделить на три части

РАКА - гробница

РАЛО - соха

РАМЕНА - плечи (от шеи до локтя)

РАМЕНО - напряженно, сильно, стремительно

РАМО - плечо

РАСПАСТИ - устроить

РАСПОП - поп-расстрига

РАТАЙ - пахарь

РАЧЕНИЕ - любовь, страсть

РЕВНОСТЬ - усердие

РЕЗАНА - денежная единица

РЕЗОИМАНИЕ - ростовщичество, лихоимство

РЕКЛ ЕСИ – (ты) сказал

РЕЛЬ - перекладина

РЕСНОТА - истина; достоинство, приличие

РЕХ – (я) сказал

РЕЧИ - говорить, сказать

РЕШИТИ - развязать

РИСТАТЬ - бегать, быстро ходить, скакать

РОЖЕН - заостренный кол

РОЖЬЦИ - стручки

РОТА - клятва, присяга

РУЦЕ – руки

РЯДЕЦ - чиновник

РЯДИТИСЯ - сговариваться, устраиваться

РЯДОВИЧ - купец; торговец в торговых рядах

РЯДЪ - строй, порядок, ряд

РЯП - рябчик, куропатка

РЯСЫ - украшение

СВАРА - ссора

СВАРИТИ - бранить, укорять; казнить, поражать

СВЕНЕ - кроме, сверх, вне, помимо; вопреки

СВЕРСТАН - приравнен

СВИЦКИЙ - шведский

СЕ БО – ибо вот

СЕМО И ОВАМО - сюда и туда

СИЛЬНИК - силач; всемогущий

СИЛЯЖЬ - низкий кустарник

СИНГЛИТ - совет вельмож

СИРЕЧЬ - то есть

СИРОМАХ - бедняк

СИЦЕ – так

СКАРЕДНЫЙ - скверный

СКАРЛАТ - дорогая ткань, вид бархата

СКАРЯДИЕ - скверность, мерзость; печаль, тоска

СКИМАХ (СХИМНИК) - монах

СКИМЬНЬ - львенок

СКОЛИЯ - черви

СКОРА - шкура, мех

СКРАНИЯ - виски, щеки

СКЪПАНИЕ - расщепление, рассечение

СКУДЕЛЬНИЦА - горшок

СКУПЬ - вместе

СЛАНА - иней

СЛАНЫЙ - соленый

СЛОВУТИЕ - молва, слух; знатность

СЛОВУТНЫЙ - знаменитый, известный, славный

СЛУХ - доносчик; ухо

СЛЫ - послы

СМАГА - пламя, огонь, жар

СМОТРЕНИЕ - попечение

СМЫКА - колодка

СНИДАТЬ - есть, закусывать

СОБИНА - имущество

СОКОЛАТИ - болтать, стрекотать

СОЛИЛО - блюдо

СОЛОМЕНЬ (ШЕЛОМАНЬ) - холм

СОНЬМ - собрание, сбор; съезд, собор

СООБЕДНИК - сотрапезник

СОЧИВО - чечевица

СПЕКУЛАТОР - палач

СПОД - круг, группа

СПОНА - препона, препятствие

СПЯТИ - опрокинуть, обратить в бегство

СРАЧИЦА - исподняя рубашка

СРОК - отрывок, кусок

СТАФИЛЬЕ - изюм

СТЕГНО - бедро

СТЕЗЯ – тропа, узкая дорога

СТЕПЕНЬ - ступень

СТЕРВО - труп; гибель

СТОМАХ - желудок

СТРАНЬ - подле, напротив

СТРАННЫЙ - странник; иностранный

СТРАСТЬ - страдание, бедствие, мучение, несчастье, порок

СТРАТИГ - военачальник

СТРУЖИЕ - древко копья

СТРЫЙ - дядя по отцу

СТРЪХА - нижняя часть крыши

СТУД - позор

СУГНУТИ - настигнуть, догнать

СУГУБЫЙ - двойной, удвоенный

СУЕТА - напрасно, впустую; ничтожность

СУЛИЦА - короткое метательное копье

СУРЬСКИЙ - сирийский

СУСТУГ - металлическая нагрудная пряжка, застежка

СХОДАТАЙ - выходец, потомок

СЫНОВЕЦ - племянник

СЫР - творог

СЫРОЯДЕЦ - дикарь, варвар

СЪВАЖАТИ - побуждать к ссоре

СЪВЕЧАТИ - условиться

СЪДЕТЕЛЬ - создатель; помощник

СЪЗДАТИ - построить, создать

СЪЛУЦИЙ - горбатый

СЪПЛЕТАНЬЕ - ссора, свара

СЪСУТИ - насыпать

СЪТУЖАЮЩИЙ - притесняющий

СЫТА - вода, подслащенная медом; разварной мед

СЯКЫЙ - такой



ТАЛЬ - заложник

ТАРЪЛЬ - плоская круглая посудина

ТАТЬ - вор, грабитель

ТАЧЕ - потом

ТВАРЬ - изделие, произведение; создание, творение

ТЕЗОИМЕНИТЫЙ - одноименный

ТЕМЬ - поэтому

ТИУН - домовый управитель при князьях и боярах

ТОВАР - стан, обоз; имущество

ТОЛМА - так

ТОЛМАЧ - переводчик

ТОЛСТИНА - грубая ткань

ТОЧИИ - подобный, такой

ТРЕБНЫЙ - нужный

ТРЕСКА - жердь, кол

ТРЕСКИ - спички

ТРОСТЬ - палочка для писания; трость, палка

ТРЯСЦА - лихорадка

ТУГА - печаль, тоска, скорбь

ТУЛ - колчан

ТУМБАН - большой барабан

ТУНЕ – даром, напрасно

ТУТНЬ - гром, грохот; конский топот

ТЩА - напрасно

ТЩАНИЕ - старание, забота

ТЩЕТА - суета; недостаток, убыток

ТЯЖЬКЫЙ - тяжелый, опасный



УБЛАЖАТИ – прославлять

УБО – так, итак; в таком случае

УБРУС (УБРУСЕЦ) - платок, полотенце

УВЕДЕТИ - узнать

УВЕР - утешение, успокоение; утеха, радость; наставление

УВОЗ - спуск, подъем

УГОЗНИТИ - избежать

УГРИН - венгр

УД - член

УДОЛИЕ - ложбина, долина; яма

УЖЪ - веревка

УЗОРОЧЬЕ - драгоценные вещи, украшенные узорами

УЙ - дядя по матери

УКЛАД - дань

УКЛОНИТИ - отклонить, направить в сторону

УКОРИТИ - устыдить, осудить, оскорбить, обидеть, унизить

УКРОП - горячая, теплая вода

УКРОХ - кусок

УКУПИТИ - собрать, составить

УЛУЧИТИ - получить, наследовать

УМЕТЫ - отбросы, грязь

УНЕ – лучше

УНЕНЧ - просящий

УНОТЫ - юноши, юные

УНУК - внук

УНЬЦЬ - олень, теленок

УПОЛОВНЯ - ковш

УРИСТАНЬЕ - бег, скачка

УРОК - уговор, условие; наставление, указание; плата, подать, штраф

УСМЯГЛЫЙ - усталый

УСНИЕ - кожа

УСПЕНИЕ - погружение в сон; мирная кончина

УСТРЪТИ - встретить

УТЕЧИ - убежать

УТИНОК - щепка

УТЫЙ - исхудалый

УХАРИ - маски

УХЫЩРЕНИЕ - хитрость; искусство; ремесло



ФАРИС (ФАРЬ) - конь

ФРЯЖСКИЙ - итальянский; европейский

ФУТРИНА (ФУРТОВИНА) - буря, непогода



ХАРАЛУГ - булат, сталь

ХАРАЛУЖНЫЙ - булатный

ХАРАТЬЯ (ХАРТИЯ) - пергаментная рукопись, грамота, книга

ХИНОВИ - половцы

ХИНОВСКИЙ - половецкий

ХИТРОСТЬ - мудрость, искусность

ХОРУГВЬ - знамя

ХОТЬ - любимый, любимая, желание

ХУПАВЫЙ - тщеславный, гордый, хвастливый; нарядный; ленивый

ХЫТРЕЦ - художник, творец

ХЫТРЫЙ - искусный, знающий, мудрый



ЦВИЛИТИ - огорчить, мучить

ЦЕЛОВАТИ - приветствовать

ЦЕЖЬ - кисельный раствор

ЦЕРЬ - трут



ЧАДЬ - слуги; младшая дружина

ЧАЮ – ожидаю

ЧЕКАН - топор

ЧЕЛЯДЬ - прислуга

ЧЕРВЛЕНЫЙ - красный

ЧИ - разве, или, хотя

ЧИЛИ - или

ЧИРЫ - башмаки

ЧПАГ - карман, мешок

ЧРЕДИМЫЙ - придерживающийся установленного порядка

ЧРЕСЛА - поясниться

ЧУМ - ковш

ЧЮДЬ - западнофинские племена



ШАР - краска, цвет

ШАРОВИ - краски, цвета

ШЕЛОМ - шлем

ШЕРТ - напиток; клятва; договорные отношения

ШИША - вор, бродяга

ШУБАШ - военачальник

ШУЙЦА - левая рука



ЮЖИК - родственник

ЮЗА - цепь, оковы



ЯДЬ - еда, пища

ЯЖЕ – которая, которые, которых

ЯЗВА - рана; беда, печаль

ЯЗВЕНЪ - ранен

ЯКО - что, так что, чтобы, ибо, хотя

ЯКОЖЕ – как; чтобы

ЯПОНЧИЦА - накидка, плащ

ЯРУГА - проходимый овраг

ЯРЫЙ - мощный, буйный

ЯСТИ - есть

ЯТИ - взять, брать, схватить, достигнуть



Для тех, кому этого покажется мало, рекомендуем:

1. И.И. Срезневский. Материалы для словаря древнерусского языка по памятникам XI-XIV веков. В 3-х томах. СПб.,1893-1903; стереотипное издание М.,1958; репринтное издание М.,1988.

2. Словарь русского языка XI-XVII веков. М.,1975-2000. Издание продолжается. Вышло 25 томов: под ред.С.Бархударова (тт.1-6), Ф.Филина (тт.7-10), Д.Шмелева (тт.11-14), Г.Богатовой (тт.15-25).

3. Словарь древнерусского языка XI-XIV веков под ред. Р.Аванесова в 10 томах. М.,1988-2000. Издание продолжается. Вышло 6 томов.






Автор проекта и составитель - Александр Петров (Россия)

Студия "Мастерская маршала Линь Бяо"

Copyright (C) 2001 by Alex Petroff (Russia). All right reserved. Webmaster: petrov-gallery@yandex.ru



Отели 5 Luxe, vip отдых.