МДА... МОЖЕТ ЭТО ИДЕОМАТИЧЕСКОЕ ВЫРАЖЕНИЕ КАКОЕ-ТО.... "ПОДСТРИЧЬСЯ", А МОЖЕТ ДЛЯ ГЕРОЯ ЭТОГО КЛИПА СТРИЖКА ВОЛОС ИМЕННО У ЭТОЙ ПАРИКМАХЕРШИ БУДИТ ТАКИЕ ВОТ ЭМОЦИИ...:)
Аня, я рад тебя увидеть... в таком формате... Уже несколько дней думаю... Точно придётся писать авторам песни и просить прояснить ситуацию... Мысли появятся - пиши , пожалуйста...
I would like to revise my original definition of Sh'mon... so I now believe it to be some kind of English slang greeting rather than a sleazy variation of "c'mon".
Есть и вот такое объяснение. У Вас есть Скайп? Мой ник: kotellino
Вы первая, кто назвал эту группу по имени... Давно её знаете? Много чего ещё можно найти на моем сайте http://english.orgfree.com/
С удовольствием буду общаться с Вами...
Александр Петрович
Александр Петрович, Вы же и есть первооткрыватель этой группы для меня и для моего сына (user Egor_Kholodjuk). Сын скачал несколько песен группы "Scissor Sisters", все мне очень понравились, особенно "Mary".
Примите мою благодарность. ;))
Спасибо. Приятно, когда есть люди, которые могут оценить твои усилия в пропаганде прекрасного. Мой ник в Скайпе: kotellino С удовольствием поболтаю с Вами. Всего хорошего.