-Поиск по дневнику

Поиск сообщений в korifey

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.11.2004
Записей: 268
Комментариев: 1162
Написано: 3277


Лидер `Пикника` говорит за вампира

Вторник, 04 Октября 2005 г. 08:33 + в цитатник
Лидер легендарной группы «Пикник» Эдмунд Шклярский принял участие в записи звуковой дорожки знаменитого мультфильма «Кошмар перед Рождеством» режиссера Тима Бартона. Голосом Эдмунда в русской версии мультика заговорит вампир. На данный момент «The Nightmare Before Christmas» существует на DVD только в английской версии. Наши соотечественники смогут увидеть дублированную страшилку-бестселлер с голосом Шклярского в канун Хэллоуина (31 октября) на одном из центральных телеканалов. «Персонажи мультфильма близки детям. Это я знаю и по своему опыту, и опыту знакомых, - комментирует Эдмунд Шклярский. - Рассказы про чёрную руку, чёрную комнату - любимое детское занятие. Без этого воспитание не обходится, главное - пугать в меру».
В колонках играет: Эпидемия - На пороге Ада

LI 5.09.15

Donatos_Micaelis   обратиться по имени Вторник, 04 Октября 2005 г. 09:16 (ссылка)
Уже бегу смотреть...
Ответить С цитатой В цитатник
Мора_Коегоорн   обратиться по имени Вторник, 04 Октября 2005 г. 10:03 (ссылка)
Класс..)
кстати, у меня есть ДВД с русским переводом. Естессно, не дублированным. И вампиры там есть, но говорят-поют они мало(
Ответить С цитатой В цитатник
korifey   обратиться по имени Вторник, 04 Октября 2005 г. 10:10 (ссылка)
А у меня вообще ничего нет, поэтому видел только картинки. Жду Хеллоун!
Ответить С цитатой В цитатник
Мелатерайн   обратиться по имени Вторник, 04 Октября 2005 г. 17:10 (ссылка)
АААААААААААААААА!!!!!!!! Очуметь!!!!!! Мульт блеск!!!! Кто не видел - в обяз надо!!!!!А Вампиры там смешные!!!!
Но вот... стоит ли его дублировать... У Эльфмана очень красивый голос. Песни в его исполнении закачаешься!!!
Ответить С цитатой В цитатник
korifey   обратиться по имени Re: Ответ в korifey; Лидер `Пикника` говорит за вампира Среда, 05 Октября 2005 г. 09:11 (ссылка)
Исходное сообщение Мелатерайн: АААААААААААААААА!!!!!!!! Очуметь!!!!!! Мульт блеск!!!! Кто не видел - в обяз надо!!!!!А Вампиры там смешные!!!!
Но вот... стоит ли его дублировать... У Эльфмана очень красивый голос. Песни в его исполнении закачаешься!!!

Не все же по-английски могут понимать
В колонках играет: On Thorns I Lay - Rainy Days

LI 5.09.15
Ответить С цитатой В цитатник
Мелатерайн   обратиться по имени Среда, 05 Октября 2005 г. 13:10 (ссылка)
korifey, ну, да, я вкурсе. :( Жаль.... конечно.
Ответить С цитатой В цитатник
yakro_anhapa   обратиться по имени Среда, 05 Октября 2005 г. 18:45 (ссылка)
Интересно. Надо будет взглянуть.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку