Эй, девочка, послушай мой совет:
Весь этот Толкин — чепуха и бред.
Не покупай ты эту ерунду,
Возьми вот «Анжелику», иль «Бурду».

Как ясны и чисты твои глаза...
Нет, Толкина читать тебе нельзя.
Послушай, я добра тебе хочу,
Ведь ты, прочтя, не скажешь: «Что за чушь!»

Ты втянешься. Для молодой души
Писанья эти хуже анаши.
Ты толкинешься, а потом начнешь
Искать себе подобных... и найдешь!

И вот тогда Господь тебя спаси!
Ты будешь имя странное носить,
Сошьешь прикид, изучишь эльфов речь,
Из деревяшки выстругаешь меч,

Эльфийскую нацепишь мишуру,
А там, глядишь, поедешь на Игру.
И будешь бегать с луком по лесам,
Бить орков, танцы дивные плясать,

И петь по вечерам «А Элберет»...
А дальше — хуже: в восемнадцать лет
Полюбишь толкиниста-дурака,
А он — как будто в средние века —

Нет, чтоб купить французские духи,
Начнет цветы дарить, читать стихи,
И робко твои руки целовать...
Нет, чтобы сразу затащить в кровать!

А замуж выйдешь — ох, как нелегко
Жить паре толкинистов-дураков,
Которые и в слякоть, и в жару,
Не к морю летом едут — на Игру.

Что ж, ты упряма. Дай тогда ответ:
Как выглядит вся эта блажь и бред
На трезвый и простой житейский взгляд?
Твои подруги и учителя,

Родители, родители друзей
Подумают впрямую о «крейзе».
Сперва смеясь тихонько, а потом
Крутя открыто у виска перстом.

И это все — насмешки и плевки,
Прилипшие навечно ярлыки:
Мол, эскейпист, а по-простому — псих,
За звездный свет и за волшебный стих,

За мир, похожий на обрывок сна...
Не слишком ли высокая цена?
Как, ты платить согласна? Видит Бог,
Тебя я отговаривал как мог,

Но, видимо, судьбу не обмануть.
Тогда все то, что я сказал, забудь.
Пред совестью своей теперь я чист:
Я сам уже семь лет, как толкинист.

У нас тусовка... Да, по четвергам.
Да, в основном гитара, треп и гам.
Придешь? Ну, мне пора уже. Пока!..
Тьфу, в пятый раз у этого лотка!

Подобрано у Строри