-–убрики

 -‘отоальбом

ѕосмотреть все фотографии серии ќбща€
ќбща€
15:16 23.01.2018
‘отографий: 21

 -ћетки

јркадий –айкин ‘аина –аневска€ ённа ћориц айвазовский александр леньков анатолий папанов аркадий гайдар василий верещагин вацлав нижинский вера васильева виктор васнецов винсент ван гог владимир высоцкий горбачев ссср граф калиостро грудинин дмитрий марь€нов дмитрий хворостовский елена валюшкина живопись и поэзи€ животные в живописи зеленый чай сатира интересные факты интересные факты в картинках карл брюллов кошки в живописи марина голуб мастер и маргарита иллюстрации михаил задорнов надежда рум€нцева никколо паганини о фильме собибор о фильме три топол€ на плющихе огюст ренуар олег анофриев ольга аросева ольга науменко пенсионна€ реформа поздравление романсы про цветы светлана немол€ева спартак мишулин ссср и росси€ сталин станислав говорухин украина сегодн€ факты обо всем французска€ революци€ элина быстрицка€ юрий долгорукий

 -÷итатник

ј ¬ј–≈Ћ№Ќџ≈ ѕќ–“–≈“џ ’”ƒќ∆Ќ» ј ¬Ћјƒ»ћ»–ј »¬јЌќ¬»„ј √ј” (1817-1895) - (0)

јукционнојкварельноѕортретное в коллекцию...Vladimir Ivanovich Hau (Russian, 1817-1895)  ...

» Ќ≈“ Ќј —¬≈“≈ “я∆≈Ћ≈≈ ƒ–јћџ, „≈ћ ќ—ќ«Ќј“№, „“ќ ћјћџ ЅќЋ№Ў≈ Ќ≈“... - (3)

» нет на свете т€желее драмы, „ем осознать, что мамы больше нет...   ”ход€т мамы. ¬ т...

Ћ»Ћ»я јћј–‘»…. «ќ¬»“≈ ћ≈Ќя ѕ–ќ—“ќ: ќѕ≈–≈““ј! - (0)

Ћили€ јмарфий. «овите мен€ просто, ќперетта! 8 но€бр€ 1949 в маленьком городке ќргеев, ћолдавской...

’ќƒ  –ј—Ќџћ  ќЌ≈ћ.   140-Ћ≈“»ё  ”«№ћџ —≈–√≈≈¬»„ј ѕ≈“–ќ¬ј-¬ќƒ »Ќј(1878-1939) - (3)

’од красным конем.   140-летию  узьмы —ергеевича ѕетрова-¬одкина (1878 Ч 1939) http://f23....

"∆»“№, ј Ќ≈ —“ј“№ –јЅјћ» “–≈“№≈√ќ –≈…’ј" - (0)

Ђ∆ить, а не стать рабами “ретьего рейхаї ¬ ѕольше торжественно открыли после реставрации кладбище...

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в komrik

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 31.07.2013
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 48822


јЌЌј √≈–ћјЌ.  ј  ¬ ≈® –≈ѕ≈–“”ј–≈ ѕќя¬»Ћ»—№ ѕ≈—Ќ» "ј ќЌ ћЌ≈ Ќ–ј¬»“—я", " ќ√ƒј —јƒџ ÷¬≈“”“", "Ѕ≈Ћјя „≈–≈ћ”’ј"?

¬оскресенье, 11 ‘еврал€ 2018 г. 07:28 + в цитатник

”никальность јнны √ерман заключаетс€ уже в том, что еЄ творчество стало досто€нием и польской, и советской эстрады. » это ещЄ вопрос, в какой стране певицу любили больше.

175952_big (700x393, 255Kb)

‘ото: »сточник

ƒа, находились советские чиновники, которые недовольно морщили нос при выходе очередной пластинки ј. √ерман на «ћелодии» — мол, «что у нас, своих певиц не хватает?». √лавное, что пластинки выходили, гастроли проходили — и всЄ это на фоне самой гор€чей любви советской публики.

175839_intext (600x600, 205Kb)

‘ото: —кан обложки диска

»з письма ј. √ерман — ј.  ачалиной, 1977:

«я в ƒонецке с группой — 400 человек. «десь проход€т ƒни дружбы молодежи польской и советской. ћои земл€ки-режиссеры, которые слышали, что € здесь попул€рна (поэтому пригласили), кажетс€, пон€ти€ не имели, что это слово значит.  аждый поЄт в программе одну вещь, а € с трудом ухожу со сцены после четырЄх песен, и то, извин€€сь и обеща€ приехать на сольный концерт.  ак мне при€тно, јничка!!!»

ѕри этом чем попул€рнее становилась јнна в ———–, тем больше еЄ недолюбливали польские коллеги. ќни считали √ерман «старомодной» и одновременно завидовали еЄ попул€рности. ј за глаза презрительно называли певицу на русский манер — јннушкой. “ому были и объективные причины: к концу 1970-х советско-польские отношени€ снова радикально испортились. 

» хот€ √ерман до конца жизни считала себ€ польской певицей, а своим родным домом — ¬аршаву, в какой-то степени она действительно «наша». ¬едь родилась будуща€ певица в —оветском —оюзе, конкретно — на территории ”збекистана, 14 феврал€ 1936 года. ѕравда, ни русской, ни узбечкой она не была. ѕредками √ерман были голландские протестанты — меннониты, которые переселились в –оссию ещЄ по приглашению ≈катерины II.

¬прочем, детские воспоминани€ были у јнны безрадостными.  огда девочке исполнилс€ год, еЄ отец попал под маховик репрессий — его обвинили в шпионаже и расстрел€ли. ƒалее последовали т€жЄлые и голодные военные годы. Ќеудивительно, что в 1946 году мать √ерман вышла за польского офицера, и семь€ переехала в ѕольшу.

Ќо первым €зыком дл€ јни был русский, польский она выучит потом. ∆изнь вообще не баловала нашу героиню. —ама€ «бела€ полоса» пришлась на 1960-е годы. ¬ 1964-м јнна покорила польских (и не только) слушателей песней «“анцующие Ёвридики».

ј в 1966 году продолжила свою карьеру в »талии, где стала первой певицей соцлагер€, выступившей на фестивале —ан-–емо.



ќднако «взлЄт» был прерван страшной автокатастрофой, произошедшей 27 августа 1967 года. ¬рачебна€ помощь была оказана јнне очень поздно, и «сломанную куклу» (как прозвали певицу хирурги) пришлось буквально собирать по част€м. ќт последствий аварии √ерман не оправитс€ до конца жизни, однако в 1970 году найдЄт в себе силы снова выйти на польскую сцену.

ѕластинки с польскими песн€ми јнны √ерман выходили в ———– ещЄ в 1960-е годы. Ќо насто€щую славу у нас певица снискала, когда запела по-русски. Ётим прорывом јнна об€зана двум женщинам.

ѕервой была музыкальный редактор студии «ћелоди€» јнна  ачалина, с которой √ерман дружила и переписывалась до самой смерти. ¬торой женщиной стала композитор јлександра ѕахмутова, подаривша€ певице в 1973 году еЄ первый советский суперхит «Ќадежда» (на стихи Ќикола€ ƒобронравова).

Ќ. ƒобронравов:

«я еЄ спросил: «јнна, а почему из нескольких песен вы выбрали именно «Ќадежду»? » она, не раздумыва€, ответила: «ј потому что эта песн€ мне напомнила о моих друзь€х геологах». я тогда больше ничего не спросил и только потом узнал, что она закончила геолого-разведывательный факультет».



Ѕлагодар€ успеху песни и протежированию  ачалиной, √ерман начинает всЄ чаще приезжать в ———– и работать с советскими композиторами. ќ других бесспорных хитах певицы и пойдЄт мой дальнейший рассказ.

«ј он мне нравитс€» (1975)

—разу стоит сказать, что манера исполнени€ јнны √ерман очень подходила установкам советской эстрады. ¬ певице не было «звЄздной» разнузданности, а еЄ высокий голос всегда звучал с налЄтом грусти, а порой — и откровенного слав€нского страдани€.  то-то метко подметил, что почти во всех песн€х √ерман можно услышать нотки русского романса (да и сами романсы она исполн€ла не раз). 



ј. √ерман:

«ћне не раз говорили, что упустила блест€щую возможность стать сверхпопул€рной не только в ———–, но и в ≈вропе, и в —Ўј… — ѕани јнна, бросьте вы свои слав€нские вздохи, исключите потоки страдани€ в голосе, пойте веселые, заводные песенки, под которые прекрасно двигаютс€ ноги. ” вас великолепные вокальные данные, используйте их себе во благо. я не захотела петь веселые песенки, под которые прекрасно танцуетс€. я хотела петь то, к чему лежала мо€ душа. » если из-за этого не заработала много денег, то мои родные мен€ прост€т».

“ем не менее именно дл€ √ерман композитор ¬ладимир Ўаинский сочинил свою шуточную песенку «ј он мне нравитс€» — с заразительным мотивом и стихами јлександра ∆игарева. ƒействительно, когда слышишь строчки

ћне говор€т: «ќн маленького роста»,

ћне говор€т: «ќдет он слишком просто»,

ћне говор€т: «ѕоверь, что этот парень

“ебе не пара, совсем не пара»…

…то сразу представл€ешь маленького неказистого композитора и стройную высокую певицу с греческим профилем.

175840_intext (634x600, 103Kb)

јнна √ерман и ¬ладимир Ўаинский ‘ото: Ќикола€ јгеева из книги «јнна √ерман. —то воспоминаний о великой певице», ћ.: јлгоритм, 2016 г.

¬. Ўаинский:

«Ёто была удивительна€ женщина.  расавица, высока€ — рост 184 сантиметра. ≈сли бы € был повыше… …≈сли на неЄ смотреть издали, это была стату€ —вободы. »звестные мужики выше среднего роста отходили в стороночку. ј €, в особенности, если надо было вручить јнне цветы, старалс€ это делать из партера, чтоб не становитьс€ с ней р€дом».



Ќадо сказать, что певицу пр€мым текстом отговаривали от исполнени€ «ј он мне нравитс€».  ачалина сразу предупредила, что худсовет считает песню «пошловатой» и совсем не подход€щей сценическому образу √ерман. ќднако √ерман за€вила, что именно это и хорошо — ей крайне не хватало в репертуаре весЄлых заводных композиций. ѕоэтому не успел Ўаинский показать песню певице, как спуст€ три дн€ та уже пела еЄ на сцене. ѕоначалу «ј он мне нравитс€» публика восприн€ла сдержанно, но длилась эта сдержанность недолго. ¬. Ўаинский:

«Ёти стихи, несмотр€ на их внешнюю простоту, были очень талантливы. ќни отражали и женскую душу, и женскую логику. » когда јнна это спела, зрители моментально подхватили эту песню и стали распевать. ƒл€ шл€гера это очень важно, обычно люди подхватывают песни, которые им напоминают что-то из их жизни. ј такие ситуации, как в этой песне, по жизни встречаютс€ сплошь и р€дом».

ј.  ачалина:

«Ќаш общий друг Ѕор€ ћетальников даже написал ей письмо: „Ќе могу пон€ть, как в одной пластинке ты поставила р€дом „»з-за острова на стрежень“ и эту низкопробную песню Ўаинского…“. Ќо јнечке нравились простые песенки, с юмором, она любила их петь».



« огда цвели сады» (1976)

Ќа этом сотрудничество Ўаинского и √ерман не прекратилось. ¬ 1976 году композитор напишет, наверное, самый попул€рный хит певицы (в то врем€ уж точно) — « огда цвели сады». Ќесмотр€ на энергичный ритм, песн€ представл€ла собой горькую исповедь брошенной женщины.

«абавно, что «—ады» до √ерман тоже никто не хотел петь. ƒа и € (как говоритс€, при всЄм уважении) всегда воспринимал текст ћихаила –€бинина как образчик поэтической пошл€тины.

…» платье шилось белое,

 огда цвели сады…

Ќу что же тут поделаешь 

— ƒругую встретил ты.

 расива€ и смела€

ƒорогу перешла —

„ерешней скороспелою

Ћюбовь ее была…

ќдного отрицать нельз€ — подобные незатейливые тексты про несчастную любовь далЄкий от снобизма народ всегда любил. ј учитыва€ запоминающуюс€ мелодию, можно было без труда предсказать, что « огда цвели сады» — потенциальный хит.

¬. Ўаинский:

«’очу отметить, что просто создать стихотворение — это одно, а написать шл€гер — совсем другое. Ќе вс€кий хороший поэт способен сочинить стихи, подход€щие дл€ песни. ¬от ћихаил –€бинин, еще один мой „напарник“, был как раз поэтом-песенником. ѕомните: „ќдин раз в год сады цветут“, „ќбручальное кольцо“, „–одительский дом“? (видимо, не случайно слова всех этих песен мен€ изр€дно раздражали — —. .)».

ќднако главную роль в потр€сающем успехе «—адов» сыграла именно √ерман, которой удалось максимально «облагородить» текст. ≈Є душевный голос с нотками страдани€ заставил многих слушателей забыть про набор банальностей и искренне сопереживать героине. Ќедаром, когда јнна впервые исполнила песню, Ўаинский восхищЄнно воскликнул: «ј € и не предполагал, что еЄ можно так спеть!»

175841_intext (594x600, 285Kb)

‘ото: —кан обложки диска

—тахан –ахимов, певец:

«¬от эта песн€ у моей јллы (јлла »ошпе — его жена и певица — —. .) лежала, наверно, год. ћиша –€бинин принЄс и говорит: „¬от что надо тебе петь!“ ј она же у мен€ философский факультет заканчивала…  огда увидела эти стихи, сказала: „Ќет, € это петь не буду“. ѕотом, когда спела јнечка, јлла не жалела. ѕотому что јн€ так спела, что там уже текста никто не видит. ѕонимаете? ¬ид€т только этот сюжет, который есть — и всЄ».



“риумфальное исполнение «—адов» состо€лось на сцене финального концерта «ѕесни года-77».  стати, √ерман впервые выступала на этом советском конкурсе. Ќа «ѕесне-75» ей по€витьс€ так и не удалось — певица была беременна, поэтому еЄ хит «Ќадежда» тогда исполнил ћуслим ћагомаев.

√ерман очень не хотела, чтобы « огда цвели сады» звучала под фонограмму, и, благодар€ авторитету Ўаинского, стала единственной, кто пел на «ѕесне-77» вживую.

¬. Ўаинский:

«„то творилось в зале! “аких оваций € никогда не слышал! ѕублика в телевизионной студии буквально неистовствовала, прос€ исполнить „ огда цвели сады“ на бис. Ќа таких съЄмках никто никогда не поЄт на бис, как бы ни принимала публика. ¬едь это не концерт, это телевизионный процесс, всЄ рассчитано по минутам! Ќо дл€ јнны было сделано исключение, и песн€ прозвучала ещЄ раз».

«Ѕела€ черЄмуха» (1976)

»нтересно, что второй «ботанический» хит √ерман заполучила практически одновременно с «—адами». ¬ тот же самый приезд в ћоскву она познакомилась с молодым (и мало кому тогда известным) композитором ¬€чеславом ƒобрыниным. —вЄл их вышеупом€нутый автор слов «ј он мне нравитс€» — јлександр ∆игарев.

∆игарев давно и хорошо знал јнну, ибо по профессии был журналистом и специализировалс€ на работе с польскими артистами, посещавшими —оветский —оюз. Ќедаром впоследствии он опубликует свою книгу воспоминаний о певице. ¬. ƒобрынин:

«ќднажды он пришЄл ко мне в гости с јнной √ерман. …ќна говорит: «ј знаете, € слышала, что вы пишете очень модные песни. ј есть что-то такое, чтобы € могла спеть? Ќеклассическое?» я говорю: «я не знаю». ј јлександр ∆игарев сказал: ««наете, у мен€ есть бумажка [со стихами]». јн€ [посмотрела и] говорит: «ј знаете, мне это нравитс€: «Ѕелый цвет. черЄмухи цвет…» и начала что-то напевать. —ама. ј € в это врем€ стал ей аккомпанировать. » в это врем€ неожиданно ко мне приходит поэт ћихаил ѕл€цковский. ќн вз€л эти слова и ушЄл в другую комнату…».

“ак, дружным коллективом, и был сочинЄн шл€гер «Ѕела€ черЄмуха». Ќадо сказать, что в пошлости он немногим уступал «—адам». „то оп€ть-таки никак не повли€ло на попул€рность песни в народе.

ј. √ерман:

« онечно, песни, созданные на основе высокой поэзии, великолепны, но это песни праздничные, это не на каждый день. ј ведь люд€м ещЄ нужны и будничные песни. ¬едь жизнь не очень легка€, у каждого свои проблемы, и от этих проблем надо отвлечьс€, просто немножко рассе€тьс€. ѕоэтому ещЄ раз повтор€ю: хорошие шл€геры очень нужны».

«аписывал песню ансамбль «Ћ≈…—я, ѕ≈—Ќя», а над аранжировкой работал не кто иной, как будущий «шансонье» — ћихаил Ўуфутинский.

√ерман хотела записатьс€ с ансамблем вживую, но у ƒобрынина были свои требовани€ к качеству фонограммы. ¬се инструменты писались отдельно и долго. ѕоэтому певице пришлось ждать в студии целых 7 часов, прежде чем фонограмма была готова. ¬ результате осталось всего 9 минут свободного студийного времени. ƒобрынин уже собиралс€ перенести запись вокала на следующий день, когда √ерман вз€ла и спела всЄ без сучка и задоринки с первого дубл€. 



ќднако по-насто€щему гениальна€ песн€ дл€ јнны √ерман всЄ ещЄ ждала своего часа. ѕродолжение следует…

 
јвтор: —ергей  урий 
»сточник: https://shkolazhizni.ru/culture/articles/93317/
© Shkolazhizni.ru

–убрики:  музыка/авторы
музыка/исполнители
знаменитости
певицы
Ћёƒ» » —”ƒ№Ѕџ
интересные факты
звезды сцены
ћетки:  

ѕроцитировано 4 раз
ѕонравилось: 3 пользовател€м



gedelena   обратитьс€ по имени ¬оскресенье, 11 ‘еврал€ 2018 г. 18:53 (ссылка)
кака€ же она красавица..кака€ то неземна€ женщина.
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку