-–убрики

 -‘отоальбом

ѕосмотреть все фотографии серии ќбща€
ќбща€
15:16 23.01.2018
‘отографий: 21

 -ћетки

ённа ћориц а халдей актеры одной роли алиса фрейндлих аркадий гайдар архип куинджи баадур цуладзе блокада ленинграда василий верещагин вацлав нижинский вера васильева владимир высоцкий владимир этуш власть и народ горбачев ссср грудинин демократи€ в россии дмитрий хворостовский живопись и поэзи€ животные в живописи зеленый чай сатира золота€ орда инна чурикова интересные факты интересные факты в картинках итоги недели карл брюллов королева виктори€ котоматрицы 6.5. кошки в живописи лаврентий бери€ май€ булгакова мастер и маргарита иллюстрации о фильме собибор о фильме чародеи одри хепбЄрн ольга аросева пасха пенсионна€ реформа портреты русских аристократов пушкин пушкин дуэль смерть светлана немол€ева ссср и росси€ сталин станислав говорухин факты обо всем французска€ революци€ элина быстрицка€ юрий долгорукий

 -÷итатник

 ј  –ј—ѕ»—џ¬јЋ» ¬Ћјƒ»ћ»–— »… —ќЅќ– ¬  »≈¬≈ «Ќјћ≈Ќ»“џ≈ ’”ƒќ∆Ќ» » - (0)

 ак ¬ладимирский собор в  иеве расписывали знаменитости Ч ¬аснецов, Ќестеров, ¬рубель,  отарбинский ...

ƒћ»“–»… ’¬ќ–ќ—“ќ¬— »…. —“ј–»ЌЌџ≈ –”—— »≈ –ќћјЌ—џ - (1)

ƒћ»“–»… ’¬ќ–ќ—“ќ¬— »… - —таринные русские романсы —ери€ сообщений "***–оманс": „асть 1 ...

ѕ–≈ –ј—Ќќ≈ —“»’ќ“¬ќ–≈Ќ»≈ ќ“ »–»Ќџ —јћј–»Ќќ… - (0)

Ќа что мы тратим жизнь? «ачем всЄ это? ¬оюем, чтоб кого-то победитьЕ   ...

я ѕќћЌё... я √ќ–∆”—№... ј¬“ќ– »–»Ќј —јћј–»Ќј- ЋјЅ»–»Ќ“ - (0)

я помню... я горжусь... »рина —амарина-Ћабиринт.    то помнит этот день? ƒа ма...

–≈“–ќ-ћ”«џ ј. »—“ќ–»я ѕ≈—Ќ» "ƒ¬ј —ќЋ№ƒ»"... - (2)

»стори€ одной песни... "ƒва сольди"/"Canzone da due soldi"   ќбожаю актрису ѕол...

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в komrik

 -ѕодписка по e-mail

 

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 31.07.2013
«аписей:
 омментариев:
Ќаписано: 51839


√ƒ≈ Ќ”∆Ќќ »— ј“№ Ћ” ќћќ–№≈?

ѕонедельник, 29 ‘еврал€ 2016 г. 07:33 + в цитатник

 

Ћукоморье — одно из первых географических названий, которые мы узнаем в жизни. Ќа современных картах его не найти, зато оно есть на картах XVI века. ”поминание Ћукоморь€ есть и в «—лове о полку »гореве», и в русском фольклоре.

„то значит слово «Ћукоморье»

—лово «лукоморье» звучит дл€ нас загадочно и даже сказочно, но этимологи€ его достаточно прозаична. ќно происходит от старослав€нского лѫкъ и море. —лово «лука» означает изгиб. ќднокоренные с ним слова - «лук», «излучина», «лука» (у седла). “о есть «лукоморье» переводитс€ как изогнутый берег мор€, бухта.

                                                                    Ћукоморье у ѕушкина

ќ Ћукоморье мы узнаем из пролога к первому большому произведению јлександра ѕушкина, поэме «–услан и Ћюдмила». ” ѕушкина Ћукоморье описываетс€ как некое условно-сказочное место «где –усью пахнет», где стоит пам€тный каждому дуб со златой цепью и ход€щим по ней ученым котом.

¬ажно, что пролог был написан уже ко второму изданию поэмы, которое было опубликовано через 8 лет после первого издани€ — в 1828 году. Ёто многое может про€снить в происхождении пушкинского Ћукоморь€.

  этому времени ѕушкин уже побывал в южной ссылке, где вместе с –аевскими побывал и в ѕриазовье, и в  рыму. √енерал –аевский из √орочеводска восторженно писал дочери ≈лене: «“ут ƒнепр только что перешел свои пороги, посреди его — каменные острова с лесом, весьма возвышенные, берега также местами лесные; словом, виды необыкновенно живописные, € мало видал в моем путешествии, кои бы мог сравнить с оными».

Ќа человека военного эти пейзажи произвели неизгладимое впечатление. Ќа поэта ѕушкина они просто не могли не повли€ть.

ј что же Ћукоморье?

ќднако пейзажи пейзажами, но что с Ћукоморьем? ќткуда у ѕушкина мог выкристаллизоватьс€ этот образ, который войдет не только в историю русской литературы, но и в подсознание каждого русского человека?

»сточник первый: јрина –одионовна.
 ак известно, сюжеты нескольких пушкинских сказок были наве€ны поэту его н€ней. »сторик литературы пушкиновед ѕавел јнненков писал, что многие эпизоды из сказок јрины –одионовны по-своему излагаютс€ ѕушкиным и перенос€тс€ из произведени€ в произведение. ¬от отрывок из «—казки о царе —алтане», как он рассказан јнненковым: «“ак, у ней был кот: «” мор€-лукоморь€ стоит дуб, и на том дубу золотые цепи, а по тем цеп€м ходит кот: вверх идет — сказки сказывает, вниз идет — песни поет"».

 ак мы видим, кот ходит у н€ни ѕушкина вверх-вниз, то есть мы имеем дело с типичным дл€ финно-угорской традиции описанием мирового древа, кот, ход€щий по нему вниз-вверх €вл€етс€ одновременно и хранителем границы между мирами, и медиатором между ними.

»сточник второй: «—лово о полку »гореве».
≈щЄ в лицейские годы ѕушкина ј. ». ћусиным-ѕушкиным было издано «—лово о полку »гореве». ќ Ћукоморье в «—лове» сказано:

ј поганого  об€ка изъ луку мор€
от желъзных великыхъ плъковъ половецкыхъ
€ко вихръ, выторже:
и падес€  об€къ въ градѣ  иевѣ,
в гридницѣ —в€тъславли.

¬ летописи сообщалось, что русские посто€нно сталкивались с кочевниками в южной степи: «юкоже преже в луцѣ морј быю хусј с ними крѣпко...».

ќбитател€ми Ћукоморь€ по летопис€м были половцы, с которыми киевские кн€зь€ посто€нно враждовали. Ћукоморьем же называлась территори€ —еверного ѕриазовь€.

Ёто мнение, как полагает —. ј. ѕлетнева, подтверждаетс€ тем, что «можно проследить лукоморских половцев и по каменным стату€м (идолам), обнаруженным в районе нижнего ƒнепра. ќни относ€тс€ к развитому периоду половецкой скульптуры, ко второй половине XII—началу XIII веков».

“аким образом можно сказать, что Ћукоморьем (которое воспел ѕушкин) называлась излучина между нижним течением ƒнепра и јзовским морем. ¬ топонимике ѕриазовь€ и сегодн€ можно встретить отзвуки этой исторической пам€ти: две степных реки Ѕольшой и ћалый ”тлюк. «”тлюк» — «ќтлук» — «Ћука» переводитс€ с тюркского как «выгон, луг».

„то за дуб?

Ќебезынтересно пон€ть также, что за дуб описывал ѕушкин.

» там € был, и мед € пил;
” мор€ видел дуб зеленый...

ѕутешеству€ по ѕриднепровско-јзовской степи во врем€ южной ссылки, ѕушкин мог от старожил услышать легенду о знаменитом «апорожском дубе, который рос на острове ’ортица.

ќ нем писал еще византийский император  онстантин Ѕагр€нородный: «ѕройд€ это место, руссы достигают острова св€того √ригори€ (остров ’ортица) и на этом острове совершают свои жертвоприношени€, так как там растет огромный дуб. ќни принос€т в жертву живых петухов, кругом втыкают стрелы, иные принос€т куски хлеба, м€со и что имеет каждый, как требует их обычай».

”же в 70-х годах XIX века запорожский историк-краевед я. ѕ. Ќовицкий также писал об этом дубе: «Ћет п€ть тому назад на острове ’ортице засох св€щенный дуб... ќн был ветвист и колоссальной толщины, сто€л в стап€тидес€ти сажен€х от ќстров-’ортицкой колонии».

√де ещЄ искать Ћукоморье?

Ћукоморье встречаетс€ не только в летопис€х, «—лове о полку »гореве» и поэме ѕушкина, но ещЄ и в русском фольклоре. јфанасьев в своем труде «ƒрево жизни» писал, что так в восточнослав€нской мифологии называлось заповедное место на границе миров, где растет мировое древо, упирающеес€ в преисподнюю и доход€щее до неба.  арамзин также писал, что слово Ћукоморье употребл€лось в значении северного царства, где люди на полгода впадают в сп€чку, а полгода бодрствуют.
“ак или иначе, в фольклорном воспри€тии Ћукоморье - это нека€ условна€ земл€ на границе ойкумены, чаще всего располагающа€с€ на севере.

Ћукоморье на картах

Ћукоморье можно было бы считать историческим и полусказочным анахронизмом, если бы не западноевропейские карты XVI-XVII веков, на которых месторасположение Ћукоморь€ точно определено.

» на картах ћеркатора (1546 год), и на картах √ондиуса (1606 год), а также на картах ћасса,  антелли и ¬итсена Ћукоморьем названа территори€ на правом (восточном) берегу ќбской губы.

≈вропейские картографы сами в этих местах не бывали. —корее всего, при составлении карт они опирались на описание этой местности путешественников, в частности —игизмунда √ерберштейна. ќн дал его в ««аписках о ћосковии»: «в горах по ту сторону ќби», «…а из Ћукоморских гор вытекает река  оссин… ¬месте с этой рекой берет начало друга€ река  ассима, и протекши через Ћукоморию, впадает в большую реку “ахнин».

Ќиколас ¬итсен, опубликовавший в XVIII веке свою «Carte Novelle de la Tartarie», располагал графическим материалом. Ќа его карте длина ќбской губы соответствует действительности, и поэтому «Lucomoria» — обозначение самого залива  арского мор€. ¬ русской исторической картографии топонима «Ћукоморье» не было, но очевидно, что западноевропейские картографы признавали Ћукоморье как древнее название ќбской губы.

 

–убрики:  древн€€ русь
истори€ –оссии
ѕушкиниана
интересные факты
ћетки:  

ѕроцитировано 1 раз



eto_Krutaa_cherepaha   обратитьс€ по имени „етверг, 09 »юн€ 2016 г. 09:00 (ссылка)
Ѕлондинка, брюнетка и шатенка попали к ведьме, та говорит:
- “от, кто скажет неправду, исчезнет!
Ѕрюнетка говорит:
- я думаю, что € красива€! »счезла.
Ўатенка говорит:
- я думаю, что € умна€! »счезла.
Ѕлондинка говорит:
ѕродолжение в моем блоге...
 артинка
ќтветить — цитатой ¬ цитатник
 

ƒобавить комментарий:
“екст комментари€: смайлики

ѕроверка орфографии: (найти ошибки)

ѕрикрепить картинку:

 ѕереводить URL в ссылку
 ѕодписатьс€ на комментарии
 ѕодписать картинку