Freunde bleiben

Du bist das was ich nicht sein will
Du warst lieber tot als bill
Leck' mich doch - danke ist nicht notig
Keine ahnung was es ist -
Was mich anpisst wenn du da bist
Arschgesicht - nimm' das nicht personlich
Ich rede nicht so'n scheiss wie du
Steh' nicht auf die gleichen bands wie du
Das ist ok fur mich
Aber tu mir nur diesen einen gefallen
Bitte lass uns keine freunde bleiben
Ist mir lieber wir konnen uns nicht leiden
Niemals einer meinung sein
Ist besser als sich anzuschleimen
Lass uns lieber keine freunde bleiben
Das ist doch ok fur dich - oder nicht
Ohne typen wie dich und mich
War's doch langweilig
Jeden tag muss ich dich seh'n -
Und die anderen die dich versteh'n
Du bist der geiliste unter vollidioten
Nietenketten and tattoo -
Mami liesst das alles zu
Dafur tragst du papis lange unterhosen
Ich trage nicht so'n scheiss wie du
Steh' nicht auf die gleichen frau''n wie du
Das ist ok fur mich
Aber tu mir diesen einen gefallen
Das ist ok fur dich - oder nicht
Ohne typen wie dich und mich war's doch langweilig
Tu mal nicht so nett sonst kriegst du richtig
Ich hatt' da noch gut gemeinten rat an dich...
ПЕРЕВОД!!!!

Reden

Hallo
Du stehst in meiner Tur
es ist sonst niemand hier
ausser dir und mir
okay komm doch erstmal rein
der Rest geht von allein in
Zimmer 483
Hier drin ist
niemals richtig Tag
Das Licht kommt aus der Minibar
Und morgen wirds hier auch nicht hell
Willkommen im Hotel
Wir wollten nur reden
und jetzt liegst du hier
und ich lieg daneben
reden - reden
Komm hier
wir werden nicht gestоrt
Das hab ich schon gekl_rt
don't disturb
Egal wo wir morgen sind
Die Welt ist jetzt hier drin
leg dich wieder hin
Ich hоr dir zu seh dein Gesicht
Deine Lippen оffnen sich
Red langsam –
bitte nicht zu schnell
reden - reden
Vor der T_r Alarm
die ganze Welt ruft an
Alle zerren an mir
ich will mit keiner ausser dir
reden - reden
Wir wollten nur reden
und jetzt liegst du hier
und ich lieg daneben
reden - reden
перевод!!!

An Deiner Seite (Ich Bin Da)

Keiner wei_ wie's dir geht
Keiner da der dich versteht
Der Tag war dunkel und allein
Du schreibst Hilfe mit deinem Blut obwohl es immer wieder wehtut
Du machst die Augen auf und alles bleibt gleich
Ich will nicht stоrn und ich will auch nicht zu lange bleiben
Ich bin nur hier um dir zu sagen
Ich bin da wenn du willst
Schau dich um dann siehst du mich
Ganz egal wo du bist
Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich
Dein Leben sinnentleert
Deine Schatten tonnenschwer
Und alles was du jetzt brauchst hast du nicht
Du suchst den Regenbogen er liegt tot vor dir am Boden
Er hat solang es ging gestrahlt nur f_r dich
Ich will nicht stцrn und ich wil auch nicht zu lange bleiben
Ich bin nur hier um dir zu sagen
Du bist nicht alleine Ich bin an deiner Seite
Ich bin da wenn du willst
Schau dich um dann siehst du mich
Ganz egal wo du bist
Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich
Wenn du die Welt nicht mehr verstehst
und jeder Tag im Nichts vergeht
Wenn sich der Sturm nicht mehr legt
und du die Nacht nicht mehr ertrаgst
Ich bin da wenn du willst ganz egal wo du bist
An deiner Seite nur eine Weile
Ich bin da
Ich bin da wenn du willst
Ich bin da ganz egal wo du bist
Ich bin da schau in dich rein dann siehst du mich
Ich bin da
Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich
Ich bin da wenn du willst ganz egal wo du bist
An deiner Seite nur eine Weile
Du bist nicht alleine
ПЕРЕВОД!!!

Spring nicht

Uber den Dachern ist es so kalt und so still
Ich schweig deinen Namen
weil du ihn jetzt nicht horen willst
Der Abgrund der Stadt verschlingt jede
Trane die fallt
Da unten ist nichts mehr
Was Dich hier oben noch halt

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht

Erinner dich an dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht

in deinen Augen scheint alles sinnlos und leer
Der Schnee fallt einsam
Du spurst ihn schon lange nicht mehr
Irgendwo da drau?en
bist du verloren gegangen
Du traumst von dem Ende
Um nochmal von vorn anzufangen

Ich schrei in die Nacht fur dich
Lass mich nicht im Stich
Spring nicht
Die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich аn dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!

Ich weiss nicht wie lang
ich dich halten kann
Ich weiss nicht wie lang
Nimm meine Hand
wir fangen nochmal an
Spring nicht

Ich schrei in die Nacht fur dich
lass mich nicht im Stich
spring nicht

die Lichter fangen dich nicht
Sie betrugen dich
Spring nicht
Erinner dich an dich und mich
Die Welt da unten zahlt nicht
Bitte spring nicht
Spring nicht!
Spring nicht

Und halt Dich das auch nicht zuruck
Dann spring ich fur dich
"Перевод!!!"

В колонках играет - токи
Настроение сейчас - супер!!!!

вот редко они мне снятся, но еще реже я их помню...
короче я сижу на какой-то толи передаче, толи шоу...но что-то типа того, заходят братья каулитцы, ними там начинает болтать ведущий, причем по-русски, там переводчик сидел, потом говорит что типа вот тут одна девушка выиграла право сидеть рядом с вами, подзывает меня....томик куда-то правда смылся, я так и не поняла куда, ну сначала мы там все общались через переводчика, прчем я еле выдавливала из ся слова, и чтобы мя успокоить билл меня обнял...хм....но под конец стал лучше....=)

потом все закончилось и он встал и куда-то пошел...я побежала за ним, и стала у него что-то спрашивать....на своем ломанном немецком...причем я даж помню что говорило, про московский концерт спрашивала=)
и он ответил что они в сентябре приедут...эх....

в честь дэ рэ жорика решила найти побольше его фоток...


все остальные в комментах=)

ну все так активно поздравляли жору, что я решила к ним присоединиться...=)
ну типа, жорик, желаю счастья в личной жизни, пух...