Подсела на аниме. Причем конкретно так)Смотрю дома, смотрю на работе, в наушниках вечно саундтреки играют, аватарки,обои, плакаты - все анимэшное. В результате начала учить японский язык. В принципе, как оказалось, ничего особенного. Если знаешь две основные азбуки (Хирагану и Катакану), то сможешь прочесть 40% любых текстов... Это азбуки иероглифов, где каждый из них означает какой-то слог. Почти как буквы в любом другом языке. Правда, прочесть - не значит понять :( А чтобы читать сложные составные иероглифы, нужно знать так называемые "ключи". Их блин 200 с лишним :( Ну и собственно знать грамматику и тупо учить лексику. Вообщем, обычный процесс изучения языка: зубрежка, зубрежка, зубрежка.

Любимые аниме:
Death Note,
When Higurashi Cry,
Gunslinger Girl,
Mushishi,
Nana

ガンスリンガー·ガール - так пишется название мультика Gunslinger Girl катаканой. Эта азбука специально создана чтобы слова, имеющие английское происхождение записывать на японском. Но учитывая их правила чтения, а также тот факт, что некоторые звуки в японском отсутствуют (типа "Л" и "Б"), читается это так:
гансуринга: га: ру

ひぐらしのなく頃に - а это запись Хираганой, читается Higurashi no Naku Koro Ni - название мультика "Когда плачут цикады". Здесь только один составной иероглиф (предпоследний), читающийся как "Коро", остальные - легкочитаемые слоги Хираганы.