В деревне Гадюкино дожди. Облако зацепилось за ванкуверский лес и застряло возле дома...

Вчерашний пост про жару был навеян результатами исследования, которые мне попались у одного перца в блоге. Оказывается, это такая приарктическая жара у нас... Наиболее привлекательной страной для иммиграции оказалась Канада. В приарктическом государстве пожелали жить 42% участников исследования.

Три дня дома просвистели мгновенно... а сегодня я уже опять вдали от своего ванкуверского леса по-над фиордом... снова в торонтуйской ночлежке на озерном причале. Прилетел, а здесь жара несусветная - 30 градусов в октябре! Слава богу это безобразие уже идет на убыль. А то не Торонто, а какой-то Бейрут получается... Разгреб макулатуру в почтовом ящике - накопилось, однако, за месяц рекламной шелухи - все отправил в переработку. Но одна рекламка понравилась: зазывают прикупить квартирку в торонтуйской маленькой Италии, в новостройке. Квартирки спланированы в виде "Loft"ов. Я русского термина "loft" не знаю. Что-то, вроде, планировки в виде открытого пространства. Короче, многословно получается... И сайтик у них такой симпатичный, с музычкой. Можно поиграться в кубики: http://www.cubelofts.com

Дорога домой куда как гламурнее, чем из дома... А все благодаря лаунчу сингапурских авиалиний, в которой можно перекантоваться на пересылке в сеульском аэропорту. И даже в курилке, изрядно упившись беленьким, обнаружил, что кто-то оставил на телевизоре канал НТВ... И вся вавилонская братия путешественников пускает дым, ни хрена не понимая, что этот "кто-то" умышленно их приучает к сладкому и приятному дыму российского отечества. Вот уже три часа никто не ропщет и канал не переключает... Короче, кто куда, а я домой. В Ванкувер! А пока пойду еще курну...

Оказывается, рассвет 3 октября 2003 года я встречал тоже в Азии...

Пою, бля
“…Не ходите с козырей,
Не ходите в баню,
Ты еврей и я еврей,
Оба мы цыгане…”©
http://www.gazeta.ru/kolonka.shtml
Это я в сентябре 2007. Московский зоопарк... Вот так!

В прошлый выходной слетал я галопом, мухой, в Москву... Надо было.
Выхожу из квартиры, жду лифт. Тут сосед по лестничной площадке появляется и тоже в лифт заходит... Поздоровались, едем. Сосед, старик уже, меня много лет не видел; бросает косые взгляды... А я еще последние два месяца не брился... Чую, не признает во мне старого знакомца... В конце концов не выдерживает, спрашивает:
- Вы, наверное, из-за границы приехали?
- Ага, - раскалываюсь я и потираю лоб, где про меня, видимо, все написано.
- Ну и как там к России относятся?
- А как бы вам хотелось? Относятся, - говорю я, делая на сколько это возможно умное лицо, - адекватно тому, как Россия сама относится к другим...
Тут и лифт на конечную приехал. И пошел я по своим делам крепко задумавшись… Это что же надо было с мозгами людскими сделать, чтоб старика-пенсионера в первую очередь заботило отношение «заграницы» к России… Мама дорогая!

Ни фотографий, ни слов... Встречи, встречи, встречи... Разговоры, переговоры, разговоры, переговоры... конференц-колы, лепестрическая переписка, юристы, министры... самолеты, перелеты... сижу, жду парламентария... когда-нибудь он закончит свое сегодняшнее заседание... и мы, наконец, поговорим "по душам" про надои... жирность молока все еще актуальна, но пожароустойчивость свечек и бесперебойность поставки воска куда важнее... но самое главное - удалось ли забронировать билет до Ванкувера на следующую пятницу... или не улечу? Мысли о дауншифтинге все чаще посещают как раз во время самих переговоров и встреч, ожиданий этих встреч и переговоров, лепестрической переписки, конференц-колов, в самолете и просто во время распития очередной бутылки "за долгосрочное и взаимовыгодное сотрудничество"... и так изо дня в день, год за годом... ничего не меняется в моем мире... я сам его создал... А жить когда, eh?

Фотографии Kigan : Из жизни дояров машинного доения

Фотографии сделаны, к сожалению, не мной... Но под моим чутким руководством.

Стоило нажать случайно не на ту кнопку, и неправильное сообщение отправилось в эфир... Обрело буквенную плоть в искаженном виде. Сегодня я не вписываюсь в окружающую действительность. Видимо, придется вечером принять, в натуре, на грудь, дабы обрести разумный баланс между реальной жизнью очень развитОго свечного заводика в частности и перманентным сюрреализмом, создаваемым человекообразными, вокруг неспешной, букколической (или буколлической?) заводской жизни в общем... Другого пока не дано. По крайней мере, пока я здесь нахожусь... С возрастом мысли становятся длиннее, однако. А выпивать приходится все чаще. Иначе, можно легко сбрендить окончательно и не встретить конец отпущенных дней своих заслуженным пенсионером: в трезвом уме, ясной памяти, окруженным толпой родных и близких, наперебой подающими стаканы с водой...
...........................
Левая, правая, где сторона?
Улица, улица, ты, бля, пьяна!
И фонари так неясно горят,
Смирно на месте никак не стоят,
Так и мелькают, туда и сюда,
Э, да вы пьяные все, господа.
Левая, правая, где сторона?
Улица, улица, ты, бля, пьяна!
И что за рожи там месяц кривит?
Глазки прищурил, так странно глядит,
Лишний стаканчик хватил, бля, вина,
Стыдно тебе, ведь уж ты старина. ©


Наше пастбище

Жизнь не удалсь... В кои-то веки, найти в глубокой Азии русский магазин, польститься на вареники... И, спустя несколько дней, обнаружить, что они не с творогом, а с картошкой... Причем, даже без лука... Достать пистолет и плакать.

Пора собирать чемодан... Весеннее обострение у желающих откусить от пирога со свечками плавно перешло в осеннее. Опять придется объяснять, что разинувшие хлебало, мягко говоря, ошибаются... Съесть-то они, может быть, и съели бы, - да кто ж им дасть. Жаль только, домой заскочить не удается. Завтра даже с 11-километровой высоты не смогу махнуть крылом - опять попрусь проебывать свою жизнь в Азию почти что через Северный полюс... Хорошенький weekend получился. И веселые недельки впереди. Но! Мне сверху видно все, мои и так знают. В Британской Колумбии - вечный праздник: Наследник прислал отчет с острова Ванкувер

В Торонто у нас – жара. По телевизору еще вчера обещали. Правда, правда, я сам видел. Сегодня и завтра + 32, a - с учетом влажности – осчусчается как + 40...
Поэтому все обитатели нашей привокзальной стекляшки постарались припереться в свои офисы-кабинеты пораньше. По холодку, тасссэзэть. Ну, и лифты поэтому, с утра, уходили ввысь плотно набитыми. А на одном из этажей, не помню каком, работает девушка... Высокая такая девица. Даже очень. Я и сам не слишком низкий – сантиметров, где-то, 185. С утра. К вечеру, правда, всего 183-184, но это все проклятый груз прожитых лет, ближе к отбою, гнет меня к земле. Так вот. Сегодня утром я в лифт вошел и уперся носом как раз той высокой девушке... ну... в ту самую любимую тему, которую обычно блоггеры раскрывать требуют... Так и ехал, носом в теме, по погоде, пока она не вышла... А я, сильно впечатленный, вознесся выше. И стало мне грустно. И скушно. Потому как, пока возносился в кондиционированном лифте, вспомнил холодной головой... Не про то, что некому руку подать, а про то, что некоторые переводчики с английского совсем возмутительно позиционируют нас, пешеходов. Охлажденная память напомнила: попалось мне накануне замечаньице о переведенной на русский старой книжке Гришэма...
«Книга сама по себе неплоха, но вот перевод просто отвратительный. Множество серьезных ошибок, искажающих смысл текста. Например, абсолютно нейтральное слово pedestrians (пешеходы) переведено как "педерасты", и это не единственный подобный случай.» © http://fictionbook.ru/en/author/grisham_john/delo_o_pelikanah/
http://fictionbook.ru/author/grisham_john/delo_o_p.../grishem_delo_o_pelikanah.html
«Была полночь, ровно двенадцать часов, и Джорджтаун погружался в сон. Несколько машин проехало по М-стрит, и последние педерасты расходились по домам.»... ©

Так штаа, девочки и мальчики, некоторым переводчикам я б даже слепых через дорогу не доверил переводить... А на улице и правда – сауна. Пора наведаться в более прохладное место. Куда нибудь поближе к свечному заводику, например...
А пешеходы... Они везде разные бывают.

Фотографии Kigan : Labor Day

Labor Day

подошел к концу. Три дня празднования Дня Труда завершили торонтуйский курортный сезон. Пока еще, правда, лето не сдается... Картинки - в альбоме.

Фотографии Kigan : Общая

Ахтунг! Greenpeace в городе! Пришвартовались на моем причале и охмуряют беспечных торонтчан... А на борту, между прочим, радуга намалевана. Это посильнее черепа с костями будет...

страна.
Это просто праздник какой-то! http://www.mil.ru/info/1069/details/index.shtml?id=29718
Эх, а после концерта - банкет и танцы...

Которое должно было случиться вчерашней ночью, прошло без меня. Потому что я его не дождался... После воскресного "тайваньхуйлибань" отрубился, как только солнышко закатилось в озеро. Следовательно, никакого солнечного затмения и не было. Раз я его не видел.

Ну, вот. Не дали выспаться в воскресенье... Разбудили, суки, днем, часа в три, истошные крики за окном: "Тайвань хуйлибань! Тайвань хуйлибань!" Главное, громко так орали, через матюгальник. Поднялся и вылез на балкончик, проверить - уж не революция ли у нас на пристани приключилась... и кого за "хуйлибань" благодарить и банить. Оказалось, демонстранты, чтоб им пустой рис всю жизнь жрать, манифестацию за признание Китаем Тайваня проводят у меня под окнами.

А велополицейские охраняют их покой

Биржанова_Юлия, добро пожаловать!