Исходное сообщение Kenny_is_alive
Underoath - When The Sun Sleeps, но многое там и про меня...
I thought you'd come back at least I prayed (so I prayed)
The romance has been dead (the romance is dead, the romance is dead)
For years (you come back)
But I've been too afraid to dig the grave (so I prayed)
Relief support never came
Memories carry me through the day
Of when we were kids
And angels came to watch us play
Close my eyes, just for tonight
The sun still sleeps, and when she wakes
Close my eyes, just for tonight
The sun still sleeps, and when she wakes
A movie that plays in my mind
Remembring you helps me survive
Every day a re-run of the next
I promised to stay by your side
That all would change, I can't complain
Another victim of the game
Close my eyes, just for tonight
The sun still sleeps, and when she wakes
Close my eyes, just for tonight
The sun still sleeps, and when she wakes
Maybe love will find us again
For there is always tomorrow
Sincerely till the end
Close my eyes just for tonight
The sun still sleeps and when she wakes,
Close my eyes just for tonight
The sun still sleeps and when she wakes
Close my eyes, just for tonight
The sun still sleeps, and when she wakes
Close my eyes, just for tonight
The sun still sleeps, and when she wakes
You'll be a memory (be a memory)
You'll be a memory (be a memory)
You'll be a memory (be a memory)
You'll be a memory (be a memory)
Я попробовал сам перевести эту песню, перевод не везде дословный, сразу говорю...
Я думал, что ты вернёшся, по крайней мере я молился(по крайней мере я молился),
Романтика мертва(романтика мертва),
На протяжении годов, ты возвращаешся,
Но я был слишко испуган, чтоб копать себе могилу,
Покажи свою поддержку, никогда не приходи.
Память возвращает меня в дни,
Когда мы были детьми,
И ангелы смотрели как мы играемся.
Закрой мои глаза, хотя бы на эту ночь,
Сонце всё еще спит, когда ты не со мной,
Закрой мои глаза, хотя бы на эту ночь,
Сонце всё еще спит, когда ты не со мной.
Фильм, который играет в моих мыслях,
Вспоминая тебя, помогает мне жить,
Каждый день - перезабег следующего,
Я обещал остатся на твоей стороне,
Это всё изменит, и не могу жалется,
Что я еще одна жертва этой игры.
Закрой мои глаза, хотя бы на эту ночь,
Сонце всё еще спит, когда ты не со мной,
Закрой мои глаза, хотя бы на эту ночь,
Сонце всё еще спит, когда ты не со мной.
И возможно любовь найдёт нас когда-нибудь,
Для этого всегда есть "завтра",
И так всегда до конца,
Закрой мои глаза, хотя бы на эту ночь,
Сонце всё еще спит, когда ты не со мной,
Закрой мои глаза, хотя бы на эту ночь,
Сонце всё еще спит, когда ты не со мной.
Закрой мои глаза, хотя бы на эту ночь,
Сонце всё еще спит, когда ты не со мной,
Закрой мои глаза, хотя бы на эту ночь,
Сонце всё еще спит, когда ты не со мной.
Ты останешся памятью(памятью),
Ты останешся памятью(памятью),
Ты останешся памятью(памятью),
Ты останешся памятью(памятью).
Гламурная_Заразочка обратиться по имени
Суббота, 29 Декабря 2007 г. 21:15 (ссылка)
Kenny_is_alive обратиться по имени
!!! Среда, 02 Января 2008 г. 01:44 (ссылка)
