Традиции — если они подлинные — надо бережно хранить. Но не следует путать традиционные формы работы с самими традициями. Формы работы — не священная корова. Они требуют постоянного обновления!
(Это из текста. который переводила)
))) Наполню конкретикой. Традиции надо обновлять - везде проходит День Города - но было бы плохо, если бы он проходил одинаково, так приятно, когда устроителю к этому дню придумали что-то новенькое. Традиции надо забывать - день ВДВ с мордобитием. )))
Семейные традиции - очень тонкая вещь! Люди ведь соединились из разных миров и приобщают друг к друга к своим традициям. Жену могут тяготить традиционные семейные пиры в доме мужа, а мужа попытки жены приобщить его к детским играм, традиционным в ее семье, и, например, нарядить его в дурацкую шапочку. )))