-Метки

19-й век 70-е darkwave j-rock post mortem анатомия аниме арт-хаус безумие безумные стихи война вокалоиды гейши гороскопы господство жестокого бога готика готично гравюры гротеск гуро день мертвых дети драма древние книги ересь жизнь инфернально ирэдзуми испания история история японии китай китайская живопись китайские художники китайцы китаянки кладбище клиника кодзики на японском коллажи косплей красное кровь куклы манга в оригинале манга в переводе с японского манга онлайн мексика мода мои переводы мои стихи монструозно музей музыка мумии небо и земля ойран оккультизм песня ветра и деревьев праздник психоделично психопатическое искусство религия синтоизм скелеты скульптура смерть смешно соблазны китая средневековье старые фотографии стимпанк стихи о смерти сюрреализм такемия кейко театр тексты песен тэндзё тэнге тэраяма учим японский фотографы франция хагио мото художники цезарь части тела черепа черно-белое черный юмор эзотерика якудза яой япония японки японские костюмы японские режиссеры японские фотографы японские художники японский фольклор японцы

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Karinalin

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 28.03.2009
Записей:
Комментариев:
Написано: 40668

1385462748_Bezuymyannuyy (422x107, 15Kb)/1385464525_Bezuymyannuyy (569x107, 17Kb)/1385464940_Bezuymyannuyy (603x120, 9Kb)


Аудио-запись: Todeswunsch - Sopor Aeternus

Пятница, 25 Июня 2010 г. 17:03 (ссылка)

Процитировано 1 раз +поставить ссылку
Прослушать Остановить
130 слушали
1 копий

[+ в свой плеер]

Militrissa Первоисточник записи

 

Готический ремейк  песни  «I Think I See The Light» (Я думаю, я вижу свет) Кэта Стивенса (Cat Stevens).

 (Желание Смерти)
1
Chill is dripping silently,
I am drowning in myself.

(Под носом тихо капает простуда,

Я сама себя утоплю.)
My hope left me alone and barren,
My grave - the only loving place.

(Моя надежда оставила меня одинокой и бесплодной,

Моя могила – единственный приют.)
I hate my own loathsome smell,
This stench and old-age and malodorous fear.

(Я ненавижу свой отвратительный запах,

Этот смрад старости и зловоние страха.)
How I hate each mortal cell,

Rot tingly Inside of me.

(Как я ненавижу каждую смертную частичку,

Что гниет внутри меня.)

 

Припев:
I cannot bear the sun, so I close my eyes,
it is the perfect day to end this wretched life.

(Я не могу выносить солнца, потому закрою глаза,

прекрасный день, чтобы покончить с этой жалкой жизнью.)

 

Give me the reason to life so that I might laugh
At least I'll try in bitterness.

(Назови мне причину, чтобы жить, это рассмешит меня,

Или я постараюсь изобразить скорбь.)


Stop the waiting, the cruel waiting for nothing.

(Остановите ожидание, жестокое ожидание пустоты.)
All I want is to forget,

Finally in Sleep of Death!

(Все чего я хочу, это забыться, наконец, сном смерти.)

 

2
Or never die like a Christian.
I could fade, fade away in sleep

(И я никогда не умру, как христианка.

Я могла бы исчезнуть, исчезнуть во сне.)
But I want to die for someone,
For the one who waits for me.

(Но я хочу умереть для кого-то,

Для того, одного, кто ждет меня.)
I want to be a sacrifice for my Lord,
A Lord of the Darkest Side.

Я хочу быть жертвой Лорда,
моего Лорда Тьмы.)


Everyday is a perfect day,

A perfect day for suicide…

(Каждый день – прекрасный день,

Прекрасный день, чтобы покончить с собой.)

 

Припев

3
Deliver me from the mindless crowd
When steps grow dumb behind my back.

(Избавь меня от безумной толпы,

От немых шагов за моей спиной.)
Save me from their poisoned locks
Harassing like daggers through my neck.

(Спаси меня от их ядовитого преследования,

Которое как кинжал пронизывает мою шею.)


Here, where it's like hell to exist
Only Death can bring salvation.

(Здесь жизнь, как в аду,

Только смерть может принести избавление.)
Please, release me from my chains

That crucify me to my eternal tribulation.

(Пожалуйста, освободи меня от моих цепей,

Которые приковывают меня к вечной скорби.)

 

Припев

4
Here, where even my own image is spitting,
Where I have to hide my face,

(Здесь, где даже портреты мои оплевываются,

Где я должна скрывать свое лицо)
Where the distress seems so endlessly,
In this god-forsaken place.

(Где горе кажется бесконечным.

В этом богом забытом месте.)
In a former time in а long forgotten place,

(С давних времен в давно забытом месте,)
When the masks and others faces

Had been identical twins.

(Где маски и лица, словно близнецы,)
As our sanctuaries were locked to hypocritical lies
Now befouled they lay bare as they stalked to so well disguised.

(Запертые в святилище своей лицемерной лжи.

На самом деле, они грязные и голые, просто хорошо замаскированные.)

 

 

Suicide, sweet suicide.
Deepest darkness veils my eyes.

(Самоубийство, сладкое самоубийство.

Самая глубокая тьма застилает мои глаза.)
Suicide, sweet suicide.
Jet-black darkness clouds my mind.

(Самоубийство, сладкое самоубийство.

Черное облако покрывает мой разум.)
Suicide, sweet suicide.
Deepest darkness in my heart.

(Самоубийство, сладкое самоубийство.

Глубочайшая тьма в моем сердце.)
Sweetest, sweetest suicide.
My unclean soul, I know no light.

(Сладчайшее, сладчайшее самоубийство.

Моя нечистая душа. Я знаю, нет света.)

 

(Перевод мой)


[+ добавить в свой плеер]

Рубрики:  Тексты песен
Разное, но интересное
Звезды: группы, артисты, актеры

Метки:  
Комментарии (1)Комментировать

Аудио-запись: Sopor Aeternus - The Dreadfull Mirror

Четверг, 17 Июня 2010 г. 09:56 (ссылка) +поставить ссылку
Рубрики:  Красота/Фотографии

Метки:  
Комментарии (2)Комментировать

Аудио-запись: Dvar - Ihirrah

Среда, 16 Июня 2010 г. 20:05 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
423 слушали
13 копий

[+ в свой плеер]

Ermijad Первоисточник записи

И снова музыкальная пауза в виде этнического дарквэйва/эмбиента.


[+ добавить в свой плеер]

Рубрики:  Красота/Фотографии
Разное, но интересное

Метки:  
Комментарии (3)Комментировать

Аудио-запись: Aphex Twin - Windowlicker

Среда, 16 Июня 2010 г. 09:10 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
214 слушали
5 копий

[+ в свой плеер]

Рикки_Мурк Первоисточник записи

Ри́чард Дэ́вид Джеймс - композитор, диджей и музыкальный продюсер, специализирующийся на жанрах
техно, эмбиент, эсид, драм-энд-бэйс, IDM.

С раннего возраста юный Ричард любил поэкспериментировать с электроникой. Однажды он даже победил в одном из конкурсов, заставив свой ZX Spectrum на пару с телевизором, громкость на котором была выкручена на максимум, проиграть нечто вроде демо: на экране менялись цвета, им в такт доносился шум разных тональностей.

Позднее, когда он стал диск жокеем, его любовь к шуму не утихла. На одно из выступлений он принёс наждачную бумагу вместе с пластинками. Те немногие, кто оставались в зале выбежали наружу не вынеся ужасающих звуков, с тех пор, дела его взлетели в гору.

 

Альбомы

  • Selected Ambient Works 85-92 (1992)
  • Selected Ambient Works Volume II (1994)
  • …I Care Because You Do (1995)
  • Richard D. James Album (1996)
  • drukqs (2001)
  • Chosen Lords (2006)

 

 

 

 

 

 

Синглы и EP

  • Digeridoo (1992)
  • Xylem Tube EP (1992)
  • On/On Remixes (1993)
  • Ventolin/Ventolin Remixes EP (1995)
  • Donkey Rhubarb (1995)
  • Girl/Boy EP (1996)
  • Come to Daddy (1997)
  • Windowlicker (1999)
  • Analord 10 of the Analord series (2005)

 


[+ добавить в свой плеер]

Рубрики:  Разное, но интересное
Звезды: группы, артисты, актеры

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: The Devil's Instrument - Sopor Aeternus

Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 14:03 (ссылка) +поставить ссылку
Рубрики:  Красота/Фотографии

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Blood Axis - Abstinthe Eternelle

Воскресенье, 13 Июня 2010 г. 13:59 (ссылка) +поставить ссылку
Рубрики:  Красота/Фотографии

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Sopor Aeternus - penance pain

Четверг, 10 Июня 2010 г. 08:52 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
271 слушали
7 копий

[+ в свой плеер]

Lestershire Первоисточник записи

Тащусь от этой песни!


[+ добавить в свой плеер]

Рубрики:  Разное, но интересное

Метки:  
Комментарии (6)Комментировать

Аудио-запись: Japan - Obscure Alternatives

Понедельник, 03 Мая 2010 г. 12:18 (ссылка) +поставить ссылку
Рубрики:  Красота/Фотографии
Разное, но интересное

Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Dj Hidden "The later after"

Пятница, 30 Апреля 2010 г. 16:34 (ссылка) +поставить ссылку
Рубрики:  Разное, но интересное

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: The round handball song - Kenji Kawai (Принцесса-вампир Мию)

Суббота, 21 Ноября 2009 г. 18:03 + в цитатник
Прослушать Остановить
935 слушали
0 копий

[+ в свой плеер]

1

手まりを付きましょう万丸手まり

(тэмари о цуки масё ман мару тэмари)

あったか手まり

(аттака тэмари) 

だれの? だれの?

(дарэно, дарэно)

あなた? わたし?

(аната, ваташи)

わたし? あなた?

(ваташи, аната)

赤い世界に一杯手まり

(акаи сэкаи ни иппаи тэмари) 

2

手まりを付きましょう万まる何寂しい心

(тэмари о цукимасё ман мару нани сабишии кокоро)

だれの? だれの? (дарэно, дарэно)

あなた? わたし? (аната, ваташи)

わたし? あなた? (ваташи, аната)

何まるころころ涙の人見

(нан мару коро-коро намида но хитоми)

 2

手まりを付きましょう万まる何 愛しい心

(тэмари о цукимасё ман мару нани итошии кокоро)

だれの? だれの? (дарэно, дарэно)

あなた? わたし? (аната, ваташи)

わたし? あなた? (ваташи, аната)

ことりと落ちた夢見るお顔 (которито утита юмэ миру о као)

だれの? だれの? (дарэно, дарэно)

あなた? わたし? (аната, ваташи)

わたし? あなた? (ваташи, аната)

まんまるころがある (ман мару коро га ару)

どこゆく? わからん (доко юку, вакаран)

なにおう? わからん(нани оу, вакаран)

なにがほしい? (нани га хошии)

ほしいはえいえん(хошии ва эйэн)

_______________________________________________________________________________________________

Скачи, скачи, шар судьбы и чувствуй тепло моей руки.

Чья это судьба, чья это судьба?

Твоя ли? Моя ли? Твоя ли? Моя ли?

Все судьбы собрались в моем красном мире.

Скачи, скачи неведомая судьба одинокого сердца.

Чья это судьба, чья это судьба?

Твоя ли? Моя ли? Твоя ли? Моя ли?

Сколько душ вечно плачут в одиночестве.

Скачи, скачи неведомая судьба жаждущего сердца.

Чья это судьба, чья это судьба?

Твоя ли? Моя ли?Твоя ли? Моя ли?

Вот слетает голова, что грезила когда-то.

Чья это судьба, чья это судьба?

Твоя ли? Моя ли? Твоя ли? Моя ли?

Души копятся и копятся, куда они пойдут потом? Не знаю.

За чем последуют? Не знаю.

Чего желают? Надежды вечной.

Рубрики:  Японский колорит/Японская поэзия/музыка
Тексты песен

Метки:  


Процитировано 1 раз

Поиск сообщений в Karinalin
Страницы: 6 5 4 3 2 [1] Календарь