-Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.09.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 36723





Аудио-запись: Stone Sour - Through glass

Вторник, 09 Августа 2011 г. 20:02 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
1860 слушали
25 копий

[+ в свой плеер]

_SID_88 Первоисточник записи Through Glass

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home
Sitting all alone inside your head

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home
Sitting all alone inside your head

How do you feel, that is the question
But I forget you don't expect an easy answer
When something like a soul becomes initialized
And folded up like paper dolls and little notes
You can't expect a bit of hope
So while you're outside looking in describing what you see
Remember what you're staring at is me

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
Sitting all alone inside your head

How much is real, so much to question
An epidemic of the mannequins contaminating everything
When thought came from the heart
But never did right from the start
Just listen to the noises
(null and void instead of voices)
Before you tell yourself
It's just a different scene
Remember it's just different from what you've seen

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
And all I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
Sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
And all I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
Sitting all alone inside your head

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
Oh God it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

'Cause I'm looking at you through the glass
Don't know how much time has passed
All I know is that it feels like forever
But no one ever tells you that forever feels like home,
sitting all alone inside your head

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

And it's the stars
The stars that shine for you
And it's the stars
The stars that lie to you

Who are the stars?
Who are the stars?
They lie…




Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Что ты чувствуешь? Вот в чём вопрос.
Но я забыл, что ты не ждёшь простого ответа.
Когда душу пускают на белый свет,
А затем складывают её, как бумажную куклу или клочок бумаги,
Не стоит даже надеяться.
Поэтому пока ты снаружи заглядываешь внутрь и описываешь увиденное здесь,
Помни, что ты смотришь на меня.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Многое ли реально? Столько вопросов в голове!
Повсюду распространилась эпидемия манекенов.
Если бы мысль исходила от сердца!
Но этого никогда не происходит с самого начала...
Прислушайся к шуму
(немая пустота вместо голосов)
Пока ты не сказал себе,
Что это новый эпизод,
Вспомни: просто он отличается от того, что ты уже видел.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Звёзды,
Для тебя светят звёзды.
Звёзды,
Тебе лгут звёзды.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Я смотрю на тебя сквозь стекло.
Не знаю, сколько это длится,
Но, Боже, такое ощущение, что целую вечность!
Никто не скажет тебе, что к чувству вечности привыкаешь,
Если замкнулся в одиночестве своих мыслей.

Звёзды,
Для тебя светят звёзды.
Звёзды,
Тебе лгут звёзды.

Звёзды,
Для тебя светят звёзды.
Звёзды,
Тебе лгут звёзды.

Звёзды, кто они?
Кто такие звёзды?
Они лгут…

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (1)Комментировать

Аудио-запись: Kalafina - Lacrimosa

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:59 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
203 слушали
8 копий

[+ в свой плеер]

Alya_Mayer Первоисточник записи kurayami no naka de mutsumi au
setsubou to mirai wo
kanashimi wo abaku tsuki akari
tsumetaku terashiteta

kimi no kureta himitsu wo shirube ni
aoi yoru no shizukesa wo yuku

Lacrimosa
tooku kudakete kieta
mabushii sekai wo mou ichido aishitai
hitomi no naka ni yume wo kakushite
yogoreta kokoro ni
namida ga ochite kuru made

maboroshi no basha wa yami wo wake
hikari no aru hou he
yume to iu wana ga bokutachi wo
homura he izanau

sora no ue no mujihi na kamigami ni wa
donna sakebi mo todoki wa shinai
Lacrimosa......

bokura wa moesakaru takigi tonari
itsuka sono sora wo yaki tsuku sou

Lacrimosa
koko ni umarete ochita
chi nureta sekai wo osorezu ni aishitai
yurusareru yori yurushi shinjite
yogoreta chijou de
namida no hibi wo kazoete

Во тьме грядущей, в отчаянии,
Встретятся ставшие друзьями.
Печалится осенняя луна,
Сияя холодным светом.
Храня твой секрет,
Отправимся в ночную тишину.

Слеза…
Далеко, разбившись, угаснет.
Как же хочется еще
Хотя бы раз полюбить этот чудесный мир.
В перепачканном сердце и в глазах спрятана мечта,
До тех пор, пока не упадет слеза.

Призрачная повозка рассекает тьму,
Направляется туда, где свет.
Именуемая мечтой западня
Манит нас прямо в пламя.
Никакие крики не долетят вверх,
В небо, к безжалостным Богам.

Слеза…
Здесь рожденный, он же падший.
Боюсь, что захочу полюбить
Этот пропитанный кровью мир еще раз.
Чем позволить, лучше поверить,
Перепачкавшись в грязи.
Над землей день за днем
Считая слезы.

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (4)Комментировать

Аудио-запись: Kalafina - Gloria

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:58 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
231 слушали
7 копий

[+ в свой плеер]

Sinimel Первоисточник записи itoshisa wa sugu chikaku ni
hontou wa ita no deshita
tsumetai ryoute de
anata no hoho o tsutsumi
nagai tabi o oeta you na
shizuka na yasuragi no naka
hitori o itande
sukoshi dake nakimashita

gloria
subete yo wa koto mo naku
gogo no hizashi akaruku
shiawase no uta hibiki
hibari no oka wa hikaru
anata to tomo ni yukou
kono sakamichi o yukou
musekaeru hodo kaoru
wakakusa o funde

kudamono no katachi o shita
maarui gakki no you ni
anata ga kanaderu kanashimi to yorokobi ga
watashi o arai yusaburi
itami to nagusame ga ima
anata o aiseru
kokoro o tsukurimashita

gloria
nanika yasashii mono ga
tashika ni koko ni atte
shiawase no utautau
sono hakanasa o yukou
ai to kibou no tame ni
namida to nie no tame ni
mabushii yoru to hiru no
hajimari o funde


Перевод:

Во тьме грядущей, в отчаянии,
Встретятся ставшие друзьями.
Печалится осенняя луна,
Сияя холодным светом.
Храня твой секрет,
Отправимся в ночную тишину.

Слеза…
Далеко, разбившись, угаснет.
Как же хочется еще
Хотя бы раз полюбить этот чудесный мир.
В перепачканном сердце и в глазах спрятана мечта,
До тех пор, пока не упадет слеза.

Призрачная повозка рассекает тьму,
Направляется туда, где свет.
Именуемая мечтой западня
Манит нас прямо в пламя.
Никакие крики не долетят вверх,
В небо, к безжалостным богам.

Слеза…
Здесь рожденный, он же падший.
Боюсь, что захочу полюбить
Этот пропитанный кровью мир еще раз.
Чем позволить, лучше поверить,
Перепачкавшись в грязи.
Над землей день за днем
Считая слезы.

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Moonspell - Luna

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:56 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Cradle Of Filth - Nymphetamine

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:54 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
56 слушали
10 копий

[+ в свой плеер]

Irina_Kopejkina Первоисточник записи Nymphetamine



Lead to the river
Midsummer I wait
A "V" of black swans
On with hope to the grave
All through red September
With skies fire-paved
I begged you appear, like
A thorn for the holy ones

Cold was my soul
Untold was the pain
I faced, when you left me
A rose in the rain
So I swore, to the razor
That never enchained
Would your dark nails of faith
Be pushed through my veins again

Bared on your tomb
I'm a prayer for your loneliness
And would, you ever soon
Come above unto me?
For once upon a time
From the binds of your lowliness
I could always find
The right slot for your sacred key

Six feet deep is her incision
In my heart the barless prison
Discolours all with tunnel vision
Sunsetter
Nymphetamine
Sick and weak from my condition
This lust, this vampiric addiction
To her alone in full submission
None better
Nympheta...mine

Nymphetamine nymphetamine
Nymphetamine girl
Nymphetamine nymphetamine
My nymphetamine girl

(Wracked with your charm
I am circled like prey
Back in the forest
Where whispers persuade
More sugar trails
Where white lady laid
Than pillars of salt)

Fade to my arms
Hold their mesmeric sway
A dancer to the moon
As we did in those golden days

Christening stars
I remember the way
We were needle and spoon
Mislaid in the burning hay

Bared on your tomb
I'm a prayer for your loneliness
And would, you ever soon
Come above unto me?
For once upon a time
From the binds of your lowliness
I could always find
The right slot for your sacred key

Six feet deep is her incision
In my heart the barless prison
Discolours all with tunnel vision
Sunsetter
Nymphetamine
Sick and weak from my condition
This lust, this vampiric addiction
To her alone in full submission
None better
Nymphetamine

Sunsetter
Nymphetamine
(Nymphetamine)
None better
Nympheta...mine

Nymphetamine nymphetamine
Nymphetamine girl
Nymphetamine nymphetamine
My nymphetamine girl

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Atsushi Sakurai - Smell

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:52 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
2305 слушали
20 копий

[+ в свой плеер]

teanika Первоисточник записи Smell

Romaji:

Kishimu BEDDO ga Up Down. Boku wa konya mo Sub-marine.
Kitsuku kandara yurusanai kara
Semete senaka ni gyutto senaka ni tsumetatete

Odoridashitara tomaranai kurui dashite mo kamawanai
Afuredashichau kobosanaide ne
Semete aishiteirutte aishiteirutte ie

Karisome no kuchizuke awai nioi suru anata wa dare
Nihiki no kedamono ga aan mo tsureru ubaimotomeau

SHAWAA wo abite dete yuku kakoto wo miteiru
Hikari wo abite boku wa BEDDO de tada shindeiru aa

Kao mo shiranai namae sura wasureta
Dakedo kimi no nioi dake boku no naka ni

Kurushimamire ni icchimau utsukushii kedo kitanai
Kono hitotoki sei wo kanjite
Semete aishiteirutte aishiteirutte ie

Kishimu BEDDO de Up Down. Konya BAKKU de Sub-marine.
Afuredashichau kobosanaide ne dakara aishiteirutte aishiteirutte
Yeah

Kinusure no himegoto amai nioi suru anata wa dare
Nihiki kedamono ga aan motsureru ubaimotomeau

SHAWAA wo abite dete yuku kakoto wo miteiru
Hikari wo abite boku wa BEDDO de tada shindeiru aa

SHAWAA wo abite dete yuku kakoto wo miteiru
Hikari wo abite boku wa BEDDO de tada shindeiru

Kimi no nioi ga awai nioi ga kimi no nioi ga amai nioi ga

Kimi no nioi ga awai nioi ga kimi no nioi ga amai nioi ga

Kimi no nioi ga kimi no nioi ga

Перевод:

Кровать скрепит вверх-вниз. Этой ночью я снова буду «субмариной»
Глубокие укусы без разрешения
Просто твои ногти, твои ногти впиваются в мою спину

Если мы не сможем остановить наш «танец»
Даже если я сойду с ума, это не имеет значения
Я переполнен – не пролей это.
По крайней мере, я люблю тебя, скажи «я люблю тебя»!

Короткие поцелуи, чувствую слабый аромат – кто ты?
Два спутавшихся зверя, ах, овладевают и домогаются друг друга

Я принимаю душ, выйдя, увижу твои пятки
Купаемся в лучах света, в постели с тобой я просто умру… ах..

Возможно…
… Я не знаю твоего лица, я не помню твоего имени,
Но твой запах проникает в меня…

В отчаянных действиях, восхитительных, но грязных
В эти моменты я чувствую себя живым
По крайней мере, я люблю тебя, скажи «я люблю тебя»!

Кровать скрепит вверх-вниз. Этой ночью я снова буду «субмариной»
Я переполнен – не пролей это.
Потому что я люблю тебя, я люблю тебя, да!

Секрет шуршания одежды, чувствую сладкий аромат, кто ты?
Два спутавшихся зверя, ах, овладевают и домогаются друг друга

Я принимаю душ, выйдя, увижу твои пятки
Купаемся в лучах света, в постели с тобой я просто умру… ах..

Я принимаю душ, выйдя, увижу твои пятки
Купаемся в лучах света, в постели с тобой я просто умру… ах..

Твой аромат… Легкий аромат… Твой аромат… на кончиках пальцев… Сладкий аромат…

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Atsushi Sakurai - Sacrifice

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:51 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
41 слушали
2 копий

[+ в свой плеер]

Водяной_Дракон Первоисточник записи SACRAFICE


Romaji

Nani ga hoshii nani wo nozomu kageriyuku sekai
Ubaeba ii shinjiru nara ashita nado shirasu

Atari wa shi ni michite atozusari mo dekinai tsukinukeru

Hikizutte yuku kuroi kage ore wa usu yogoreteiru

Soredemo ima wa ikite utae

Koe wo koroshi namida wo nagashiteiru "sayounara..." to,
Tada hitotsu kono nozomi kanau naraba nukumori wo...

Kaze mo nai hoshi mo nai yuku ate nado nai
Ima wa ikinuite kono yoru ni utae
Kurayami ni magirete nigete yuku kage ga hitotsu
Sasageyou akuma he to nozomu naraba nani mo kamo sasageru

Itoshii mono yo kono mune ni fukaku kizamou

Перевод:
Жертва

Чего ты хочешь? Чего ты желаешь?
Мир медленно погружается во мрак.
Это нормально - украсть, если ты веришь,
что об этом ничего не будет известно завтра.

Пространство вокруг меня цветёт, полное смерти.
Я не могу отступить назад, я прорвусь.

Позади меня тянется черная тень, я медленно заболеваю.

Но я по-прежнему живу и пою —

Я убиваю свой голос и плачу, "прощай".
Если бы только моё желание исполнилось, стало бы теплее...

Нет ветра, нет звезд, нет места, куда можно пойти.

Теперь я выживаю и в этой ночи я пою.

Тени ускользают и скрываются под покровом тьмы.
Принеси жертву дьяволу, пожертвуй всем, чем я пожелаю.

Пожертвуй тем, что тебе дорого;
Глубоко в моём сердце таится рана.

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Sakurai Atsushi - Neko

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:49 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
33 слушали
4 копий

[+ в свой плеер]

oyasumi_neko Первоисточник записи Sakurai Atsushi - Neko

Atsushi Sakurai Neko Live:




текст песни:

Ohayou, to itte mo kimi wa mada nemutte iru
donna yume mite iru no
arigatou iwasete konna toki warui kedo
haiiro no ame no asa

Ai tte nani ai wa kimi kimi no koto sa kotoba ja mou baka mitai

Dare mo mina namida nagasu dake ja ne
dare mo mina waraeru deshou

Oyasumi, to itte mo ashita mata aeru kana
tanoshii yume wo mite
arigatou iwasete ima ja nakya demo nanda
yamanai ame wa nai

Ai tte nani ai wa kimi kimi no koto sa bokura ga sou ai darou

Dare mo mina shiawase ni naranakya ne
dare mo mina umarete wa shinu

Neko ga mitsumeru GARASU no hitomi mujaki ni naite iru naite iru

Dare mo mina namida nagasu dake ja ne
dare mo mina waraeru deshou
dare mo mina shiawase ni naranakya ne
dare mo mina umarete wa shinu soremade...

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (3)Комментировать

Аудио-запись: Cradle Of Filth - Temptation

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:47 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Hurts - Silver Lining

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:45 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Hurts-Illuminated

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:44 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Hurts -

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:42 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
1749 слушали
34 копий

[+ в свой плеер]

RenSol Первоисточник записи Stay

My whole life waiting for the right time
To tell you how I feel.
And though I try to tell you that I need you.
Here I am without you.
I feel so lost but what can I do?
'Cause I know this love seems real
But I don't know how to feel.

We say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

Alright, everything is alright
Since you came along
And before you
I had nowhere to run to
Nothing to hold on to
I came so close to giving it up.
And I wonder if you know
How it feels to let you go?

You say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

So you change your mind
And say you're mine.
Don't leave tonight
Stay.

Say goodbye in the pouring rain
And I break down as you walk away.
Stay, stay.
'Cause all my life I felt this way
But I could never find the words to say
Stay, stay.

Stay with me, stay with me,
Stay with me, stay with me,
Stay, stay, stay, stay with me.

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Hurts-Wonderful life

Вторник, 09 Августа 2011 г. 19:41 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
1066 слушали
23 копий

[+ в свой плеер]

Вика_Мельничук Первоисточник записи On a bridge across the Severn on a saturday night,
Susie meets the man of her dreams.
He says that he got in trouble and if she doesn't mind
He doesn't want the company
But there's something in the air
They share a look in silence and everything is understood
Susie grabs her man and puts a grip on his hand
As the rain puts a tear in his eye..
She says..

Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life
Don't let go
Never give up, it's such a wonderful life

Driving through the city to the Temple station,
Cries into the leather sea
And Susie know the baby was a family man,
But the world has got him down on his knees

So she throws him at the wall and kisses burn like fire,
And suddenly he starts to believe
He takes her in his arms he doesn't know why,
But it seems that he begins to see




Субботней ночью, на мосту над Северн
Сьюзи встречает мужчину своей мечты.
Он говорит, что влип в историю, и если она не возражает,
Компания ему не нужна.
Но что-то витает в воздухе,
В тишине их взгляды встречаются, и все понятно без слов.
Сьюзи хватает своего мужчину и вцепляется в его руку,
В то время как на его глаза наворачивается слеза - капля дождя...
Она говорит..

Не отпускай...
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!
Не отпускай...
Никогда не сдавайся, жизнь так удивительна!

Проезжая через город к станции Темпл,
Он кричит в пенистое море,
И Сьюзи понимает, что ее "малыш" был семьянином,
Но этот мир поставил его на колени.

Она прижимает его к стене, и поцелуи обжигают словно огонь,
И вдруг он начинает верить.
Он обнимает ее, он не знает, почему,
Но, кажется, он прозревает...

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: BUCK-TICK - KISS ME GOOD-BYE

Пятница, 05 Августа 2011 г. 15:54 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
247 слушали
7 копий

[+ в свой плеер]

Fallen_Angel_Land Первоисточник записи KISS ME GOOD-BYE
Lyrics: Sakurai Atsushi
Music: Imai Hisashi

Afureru hitomi tojita mama tsumetaku nureta kuchibiru ni
Kiss me good-bye kore de owari to Make me cry
Kanashii yokanchiri nagara shiroku ukanda kubisuji ni
Kiss me good-bye setsunaku daite Make me cry

Koe wa chigirete kaze ni mau nakitaikurai shiawase yo
Kiss me good-bye saigo no kotoba Make me cry

Tsuki ni dakare mou kono mama
Subete kiete shimaeba ii...

Candle ga kieru made namida ga kareru made
Itsudemo soba ni ite mitsumete hoshii
Kuzurete shimau hodo kowarete shimau hodo
Itsudemo koko ni ite mitsumete itai

Tsuki ni dakare mou kono mama
Subete kiete shimaeba ii...

Toki wo tomete mou futari no
Maku wo tojite shimaeba ii...

Candle ga kieru made namida ga kareru made
Itsudemo soba ni ite mitsumete hoshii
Kuzurete shimau hodo kowarete shimau hodo
Itsudemo koko ni ite mitsumete itai

Candle ga kieru made namida ga kareru made
Itsudemo soba ni ite mitsumete hoshii
Kuzurete shimau hodo kowarete shimau hodo
Itsudemo koko ni ite mitsumete itai

Прощальный поцелуй

Пока закрыты мои переполненные (впечатлениями?) глаза, в мои холодные, влажные губы
Поцелуй меня на прощание, скажи, что это конец, и заставь меня плакать
Поскольку у меня грустное предчувствие, в мою белую шею
Поцелуй меня на прощание, обними меня мучительно сильно, заставь меня плакать

Мой голос разорван на части и танцует на ветру
Я настолько счастлив, что хочется плакать
Поцелуй меня на прощание, на твоих последних словах заставь меня плакать

Удержанный луной, точно так же как это
Было бы прекрасно, если бы все это исчезло...

Пока не погаснут свечи, пока не высохнут наши слезы
Я хочу, чтобы ты смотрела на меня и всегда была со мной
Пока мы не погибнем, пока не сломаемся
Я хочу смотреть на тебя, как зачарованный, и быть здесь всегда

Удержанный луной, точно так же как это
Было бы прекрасно, если бы все это исчезло...

Остановить время было бы прекрасно
Если мы только что закрыли наш занавес...

Пока не погаснут свечи, пока не высохнут наши слезы
Я хочу, чтобы ты смотрела на меня и всегда была со мной
Пока мы не погибнем, пока не сломаемся
Я хочу смотреть на тебя, как зачарованный, и быть здесь всегда

Пока не погаснут свечи, пока не высохнут наши слезы
Я хочу, чтобы ты смотрела на меня и всегда была со мной
Пока мы не погибнем, пока не сломаемся
Я хочу смотреть на тебя, как зачарованный, и быть здесь всегда""


Перевод конечно ерундовый - но хотя бы в целом понятно, что песня жутко романтичная :)) хотя это мне было ясно и раньше ;))

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (7)Комментировать

Аудио-запись: Buck-Tick - The Nightmare

Вторник, 13 Апреля 2010 г. 18:06 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
104 слушали
3 копий

[+ в свой плеер]

Dead_Limbo Первоисточник записи вообще обалденная песня! послушайте хоть раз! я в полном восторге.......

вот, нашла где-то на просторах сети примерный перевод песни:
(мне еще больше нравится!!)

"Демон ночных кошмаров"
Бескрайняя тундра и я, призрак в погребальном саване
Проникнув в мир теней, я стал мертвым духом в пандемониуме
Я обезумел в погоне за смертью.
Небо полярной ночи и я, призрак со следами крови
Проникнув в мир теней, я стал мертвым духом в пандемониуме
Воспоминания о прошлом ослепили меня слезами
Небо, пылающее зарей и я, растерзанный на клочки призрак
Проникнув в мир теней, я стал мертвым духом в пандемониуме
Я обезумел в погоне за иллюзией
Бескрайняя тундра и я, призрак в погребальном саване
Проникнув в мир теней, я стал мертвым духом в пандемониуме
Твой образ ослепил меня плачем
Бескрайняя тундра и я, призрак в погребальном саване
Небо полярной ночи и я, призрак со следами крови
Небо пылающее зарей и я, растерзанный на клочки призрак
Проникнув в мир теней, я стал мертвым духом в пандемониуме.

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Disturbed - Inside The Fire

Вторник, 19 Мая 2009 г. 14:40 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации risa_2_0 Первоисточник записи АБАЖАЮ!
Disturbed - Inside The Fire



Песня - ЖИРИЩЕ

Ha ha ha ha ha!!!

Ooh, Devon
Won't go to heaven
She's just another lost soul,
About to be mine again
Leave her
We will receive her
It is beyond your control
Will you ever meet again

Devon
Around 11
Who was rendered unwhole
As a little child,
She was taken
And then forsaken
You will remember it all
Let it blow your mind again

Devon lies beyond this portal
Take the word of one immortal
Give your soul to me
For eternity
Release your life
To begin another time with her
End your grief with me
There's another way
Release your life
Take your place inside the fire with love

Sever
Now and forever
You're just another lost soul about to be mine again
See her, you'll never free her
You must surrender it all
Would you like to meet again

Fire
All you desire
As she begins to turn cold and run out of time
You will shiver
Till you deliver
You will remember it all
Let it blow your mind again

Devon lies beyond this portal
Take the word of one immortal
Give your soul to me
For eternity
Release your life
To begin another time with her
End your grief with me
There's another way
Release your life
Take your place inside the fire with love

Give your soul to me
For eternity
Release your life
To begin another time with her
End your grief with me
There's another way
Release your life
Take your place inside the fire with love

Devon
Around 11
Who was rendered unwhole
As a little child
She was taken,
And then forsaken
You will remember it all
Let it blow your mind again

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (2)Комментировать

Аудио-запись: the 69 eyes - Sister of Charity

Понедельник, 06 Апреля 2009 г. 12:32 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
916 слушали
8 копий

[+ в свой плеер]

bulletty Первоисточник записи Sister of Charity

A new day for a mission
Another sunrise in your heart

Gimme tears of the wrong
The hate of convicts
The glamous of the damned
Rule of Benedict

I've never seen the dawn like this before
Tears on the night turn to diamonds in your eyes
In the face of the world's ugliness
Sister of charity
Remains a mystery

Love shines over agression
Another wound heals in your heart

Gimme fears of the strong
The warfare politics
The decay of the west
Rule of Benedict

I've never seen the dawn like this before
Tears on the night turn to diamonds in your eyes
In the face of the world's ugliness
Sister of charity
Remains a mystery

I've never seen the dawn like this before
Tears on the night turn to diamonds in your eyes
In the face of the world's ugliness
Sister of charity
Remains a mystery

I've never seen the dawn like this before
Tears on the night turn to diamonds in your eyes
In the face of the world's ugliness
Sister of charity
Remains a mystery

Remains a mystery...

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (3)Комментировать

Аудио-запись: Cinema Bizarre-The silent place

Воскресенье, 05 Апреля 2009 г. 18:59 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
1193 слушали
18 копий

[+ в свой плеер]

fucking_sracKing Первоисточник записи а я ваще на ихнем альоме полгода крепко зависла! :))

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: OOMPH! - Sex hat keine macht

Вторник, 31 Марта 2009 г. 13:17 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
929 слушали
38 копий

[+ в свой плеер]

Nina-Rescuer Первоисточник записи мурашки от этой песни! Ух! :)

Tief in Deiner Vene
Unter Deiner Haut
Hab ich durch die Gene
In das Nichts geschaut

Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Ich weiss ich kann mich befrein
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Hörst Du mich tief in Dir schrein

Sex hat keine Macht!
Sex hat keine Macht!
Du blutest nicht genug für mich
Küss mich noch ein letztes Mal

Tief in Deiner Kehle
Irgendwo im Schlund
Geh ich Deiner Seele
Langsam auf den Grund

Du hast mein Herz inder Hand, es brennt
Ich weiss ich kann mich befrein
Du hast mein Herz in der Hand, es brennt
Hörst Du mich tief in dir schrein

Sex hat keine Macht!
Sex hat keine Macht!
Du blutest nicht genug für mich
Küss mich noch ein letztes Mal

Sex hat keine Macht!
Sex hat keine Macht!
Du blutest nicht genug für mich
Küss mich noch ein letztes Mal

Sex hat keine Macht!
Sex hat keine Macht!
Du leidest nicht genug für mich
Täusch mich noch ein letztes Mal

[+ добавить в свой плеер]


Метки:  
Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: HIM - Killing Loneliness.

Среда, 11 Марта 2009 г. 18:41 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
1310 слушали
39 копий

[+ в свой плеер]

_cKy_ Первоисточник записи обажаююю :)

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: HIM - Gone With The Sin {Orchestra Version}

Пятница, 12 Декабря 2008 г. 20:45 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
201 слушали
9 копий

[+ в свой плеер]

DRUGGIST Первоисточник записи умопомрачительный вариант обожаемой песни :)

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Moonspell - Luna

Пятница, 12 Декабря 2008 г. 20:38 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: Oomph - Gott ist ein popstar

Пятница, 12 Декабря 2008 г. 20:36 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
175 слушали
5 копий

[+ в свой плеер]

Rokuro Первоисточник записи шикарная песня :) Хоть понимаю два слова из десяти :)

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: AFI

Пятница, 12 Декабря 2008 г. 20:31 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Grell_Sutcliff_ Первоисточник записи песня красивая, а видео еще лучше :) Нравится мне клипы про Прагу :)

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: AFI "Love like winter"

Пятница, 12 Декабря 2008 г. 20:28 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Halfguy Первоисточник записи помогла эта песенка пережить два жарких лета - только с ней и можно было ночью вздохнуть, отдохнуть от духоты :)

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: placebo - pure morning

Вторник, 25 Ноября 2008 г. 13:21 (ссылка) +поставить ссылку
Прослушать Остановить
560 слушали
16 копий

[+ в свой плеер]

Sofi_devil_incarnate Первоисточник записи ой, нравится... И уже давно :) Ой, как давно!..

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (1)Комментировать

Аудио-запись: HIM - Cyanide Sun

Вторник, 28 Октября 2008 г. 14:04 (ссылка) +поставить ссылку

Комментарии (2)Комментировать

Аудио-запись: Cradle of Filth-Temptation

Четверг, 18 Сентября 2008 г. 16:11 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации Первоисточник записи Романтичненько :))

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (0)Комментировать

Аудио-запись: HIM - Heaven Tonight

Четверг, 18 Сентября 2008 г. 16:05 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Если получилось добавить...
Моя любимая группа - и одна из (многих остальных) любимых песней :))

Аудио-запись: Cradle of filth - Nymphetamine

Четверг, 18 Сентября 2008 г. 16:04 (ссылка) +поставить ссылку
Файл удален из-за ошибки в конвертации -Lake_Of_Tears- Первоисточник записи Очч красивая песня :)))

[+ добавить в свой плеер]


Комментарии (1)Комментировать

Поиск сообщений в Царевна_К
Страницы: [1] Календарь