Вторник, 06 Сентября 2011 г. 16:05
+ в цитатник
Все–таки основоположники современного права, римляне, были правы, считая принцип "qui prodest" (кому выгодно) основополагающим для выявления мотивов преступления. Это я к чему? Только что на Reuters некто, представляющей нефтяные интересы ливийских повстанцев, заявил буквально: "We don't have a problem with western countries like Italians, French and UK companies. But we may have some political issues with Russia, China and Brazil".
То есть буквально: "Никаких проблем с западными нефтяными компаниями — итальянскими, французскими или британскими. Но к компаниям из России, Китая и Бразилии могут быть определенные вопросы политического характера".
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-