-Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Фазерг

 -Кнопки рейтинга «Яндекс.блоги»

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 01.09.2008
Записей: 3225
Комментариев: 11394
Написано: 18836


Право

Вторник, 06 Сентября 2011 г. 16:05 + в цитатник
Все–таки основоположники современного права, римляне, были правы, считая принцип "qui prodest" (кому выгодно) основополагающим для выявления мотивов преступления. Это я к чему? Только что на Reuters некто, представляющей нефтяные интересы ливийских повстанцев, заявил буквально: "We don't have a problem with western countries like Italians, French and UK companies. But we may have some political issues with Russia, China and Brazil".

То есть буквально: "Никаких проблем с западными нефтяными компаниями — итальянскими, французскими или британскими. Но к компаниям из России, Китая и Бразилии могут быть определенные вопросы политического характера".

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку