Фотографии july_x : Парк

В колонках играет - Les Femmes

Снова
налетела буря,
Ласковая осень кончилась внезапно,
И холодный ветер листья рвет с деревьев,
И ломает ветви – им не удержаться...

Холод...
он сквозит повсюду,
Проникает в душу и сжимает сердце,
В мире пусто и жестоко,
Лето не вернется, больше не согреться.

Счастье –
только на мгновенье,
Только прикоснуться, но не удержаться,
Лишь воспоминанья о тепле и свете,
Некуда вернуться, не за что сражаться...

ноябрь 2006

Фотографии july_x : Парк

Фотографии july_x : Парк

Фотографии july_x : Парк

... чуть-чуть - и из трещин просочится вода, и, стекая, замерзнет, превратившись в сосульки...

Это фото напомнило мне о том, что когда-то давно, лет 10 назад, мне приснился конец света: замерзло небо, и всюду были свисавшие с неба огромные сосульки... люди были в панике... точнее, не в какой-то бешеной панимке, а скорее просто в шоке, и было какое-то состояние, не знаю, как и назвать, "спокойного отчаяния", что ли... "жалко и печально, что так случилось, но уже ничего не сделаешь, и нет смысла суетиться"

В том сне мне было 2Х лет (точно не помню), и стрижка у меня была примерно как сейчас (а тогда были длинные волосы, и я ходила с косичкой), и я была в том сне не одна... но не вспомнить, с кем (не с кем-то из прежних знакомых)... Почему-то так запомнился тот сон...

Стало как-то сумрачно в душе,
Тоньше грань между двумя мирами;
Как узнать что - истина, а что –
Игры разума больного с нами?
Озарится вдруг
Как солнцем в хмурый день
Чей-то облик, мысль, улыбка, слово,
Кажется в тот миг, что это знак,
Голос, свет чего-то неземного.
Но сомнения зловредным червяком
Разъедают душу, глушат чувства,
И становится неясно, что
Все-таки мне в этой жизни нужно…

Воздух осенний прозрачный и чистый,
Желтые листья еще в меньшинстве,
Ветер срывает зеленые листья,
Вверх поднимает, бросает к земле.

Что же случилось, ведь срок их не вышел,
И облетать им не время еще,
Но ветер уносит зеленые листья…

Снова порыв, и, с щелчком отрываясь,
И на мгновенье взлетая ввысь,
Шепчут зеленые листья:
«…держались, плохо держались, и сорвались…»

Ветер уносит зеленые листья,
Тем, что сорвались, уже не помочь,
Ветер срывает зеленые листья,
Крутит их вихрем, уносит их прочь…

2005

В колонках играет - Seul

(стихотворный перевод "Un jour il n'y aura plus d'amour" Paroles: Luc Plamondon, Musique: Richard Cocciante, исходный текст взят с www.brunopelletier.ru)

Потеряна любовь
В безумии войны,
Ее нам не спасти,
Не смыть с себя вины.
Друг другу не смогли
Мы душу распахнуть,
И вот любовь ушла,
Исчезла жизни суть.

В тот день, когда уйдет любовь,
В ответе будем мы с тобой,
Из-за тебя,
Из-за меня
Мир покинет любовь

Как пламенем объят
Над нами небосвод,
Кровавая война идет
За годом год,
Там, где цвели сады,
Теперь лежат пески,
Убив свою любовь,
Погибнем я и ты.

В тот день, когда уйдет любовь,
В ответе будем мы с тобой,
Из-за тебя,
Из-за меня
Мир покинет любовь

И, страшно сознавать,
Наступит день и час,
Быть может, на Земле
Уже не будет нас,
Но с неба упадет
Последняя звезда
В тот день, когда любовь
Исчезнет без следа.

В тот день, когда уйдет любовь,
В ответе будем мы с тобой,
Из-за тебя,
Из-за меня
Мир покинет любовь

Мой результат "Теста от ульяновского губернатора" 103 из 116 Пройти тест на грамотность

Фотографии july_x : Питер.

Фотографии july_x : Natura

Фотографии july_x : Natura

Фотографии july_x : Natura

Фотографии july_x : Natura

Фотографии july_x : Питер.

Фотографии july_x : Парк

Фотографии july_x : Парк

Фотографии july_x : Парк

В колонках играет - Seul (Don Juan)

Вдали от огней городских
В звенящей лесной тишине,
Где воздух прозрачен и чист,
Здесь чудо открылося мне.

Коснувшись далёкой мечты,
Запела от счастья душа,
Стою на холме у сосны,
И в небо смотрю, не дыша:

На фоне бездонных небес
И сосен, стремящихся ввысь,
В непостижимый узор
Железные трубы сплелись,

Огромную чашу они
Несут на могучих плечах
И ловят дыхание звёзд
В электромагнитных лучах.

Здесь звуки, и запах, и цвет,
И воздух какой-то иной,
И, кажется, каждой звезды,
Здесь можно коснуться рукой.

Здесь кажется, цель так близка,
Но бесконечен наш путь,
В стремлении вечном живем
За горизонт заглянуть…

август 2005, пос. Светлое