see? |
United we stand, divided we fall.
United we stood, divided we fell.
Во всех индо-европейских языках к числу нерегулярных относятся самые базовые и частотные глаголы.
*и это пройдёт
|
тяжела и неказиста жизнь простого германиста |
Образованность, эрудиция и редкой глубины профессиональная компетенция - это, безусловно, замечательно. Но пока практическая польза от истории языка только одна: когда знакомые не-гуманитарии начинают зудеть на тему ненормированности английского языка и почему, мол, читается child, но children, нужно гордо выпрямиться, сверкнуть очами с высоты своего сразу увеличившегося роста, поставить пальцы веером и с лёгким презрением посвящённого к непосвящённому объяснить, что уже со времён среднеанглийского периода перед двухкомпонентными гоморганными группами согласных происходило удлинение слогового гласного звука, однако, если за гомогранной группой стоит буква r (как, например, в историческом генетически германском суффиксе множественного числа существительных), то удлинения гласного не происходило, а сейчас его краткость ошибочно связывают исключительно с закрытостью слога.
Вот и думайте теперь, шучу я или серьёзно.
И ещё думайте, изучал ли бы мистер Шерлок Холмс всё это, если был бы не детективом, а лингвистом.
А я пойду отсыпаться.
*и это пройдёт.
|
в пробковом шлеме |
Как Таиланд, спрашиваете? Я расскажу.
Путешествуя, каждый из нас в многообразии мира видит то, что ему важно. Когда меня спрашивают, как мне показался Таиланд, я в первую очередь говорю не об океанских волнах, азиатской кухне и пресловутых улыбках, а о том, что в этой недоколонизированной стране люди почти не говорят по-английски, а если и говорят, то так, что лучше б уж молчали.
Храм Изумрудного Будды - да, Суварнабуми - да, свежие гуавы и мангостины - да, температурный режим - выше всяких похвал, влажность - то, что надо, треугольные подушки на отрытых верандах, благодарственные жесты, всё это прекрасно, но боги мои, ОНИ НЕ ЗНАЮТ АНГЛИЙСКОЙ ГРАММАТИКИ И НЕ УМЕЮТ ПИТЬ ЧЁРНЫЙ ЧАЙ.
И, если уж на то пошло, то в 2012, когда случается Diamond Jubilee Её Величества и летние Олимпийские игры, то Бангкок - совсем не тот город, где долг и сердце призывают быть.
Salute.

*и это пройдёт
|
none of your business |
Чем мне всегда, в частности, нравилась викторианская эпоха, так это отсутствием доступа в личную спальню.
И в случае с холостыми, и - тем более - в случае с женатыми людьми спальня и происходящие в ней вещи КАТЕГОРИЧЕСКИ не являлись территорией для беседы и какого-либо вмешательства извне. Двое холостяков могли по молодости сколько угодно шляться по притонам, но после свадьбы одного из них второй абсолютно терял доступ к информации о том, как протекает личная жизнь его приятеля. Слова, потом приписанные героине "Ярмарки тщеславия", на самом деле были очень популярной фразой: "В мою спальню войдут только два человека, мой врач и мой муж". Аналогичная фраза - "What happens in the bedroom, stays in the bedroom". И даже врач туда был вхож в большими оговорками, не говоря уже о прочих. И в буквальном смысле, и в переносном. Это личное дело двоих - и больше никого. И никто и не осмеливался даже пытаться проникнуть на запретную территорию. Даже самые близкие родственники. Причём глупо думать, что, раз это скрывалось, то эротики не было вовсе или они не знали о существовании "Камасутры". Всё прекрасно было, порой извращённее, чем сейчас, просто это была эпоха закрытых дверей. Разумно закрытых дверей.
За истекший век люди успели забыть, чем отличается интимное от общественного. Забыть, что если помолвка и свадьба - явления во многом публичные, то всё, что после, таковым являться НИКАК не может.
И никак не могут понять, например, что "такого" в "невинном" вопросе, обращённом к молодой паре - "вы что, предохраняетесь?" или столь же "невинным" советам. "Не затягивайте с детьми, а то возраст", "кушайте то-то и то-то, вам ещё детей заводить", "не занимайтесь сексом каждый день, а то быстро друг к другу охладеете", "рекомендуй своей жене вот это слабительное, моя его тоже пила во время беременности". И молодые вынуждены смущаться, краснеть и что-то бормотать в ответ вместо того, чтобы смело и в полном своём праве отправить таких советчиков куда подальше. Может быть, им всё-таки можно разобраться в этом самим?
Бляяяяяя. Ну почему не очевидно, почему это не очевидно - IT'S NONE OF YOUR BUSINESS?!

|