Anazie_GriffinnesS, добро пожаловать на мою землю обетованную :)

"....А начало с концом да запутала узлом....
Где ты, мой милый дом? Далеко...." 
(с) Meldis

"  Британия и Швеция одобрили переговоры с Россией

Великобритания и Швеция заявили, что поддержат возобновление переговоров с Россией по новому базовому соглашению о стратегическом партнерстве. О решении двух стран, ранее занимавших оппозиционную позицию, было сообщено на встрече министров иностранных дел стран-членов ЕС, проведших в понедельник заседание по этому вопросу, передает Reuters.

«Мы можем поддержать возобновление переговоров по новому рамочному соглашению между Россией и ЕС, так как мы считаем, что вопросы, которые будут охвачены [соглашением], находятся в интересах Европы, так же как и России», — говорится в совместном заявлении глав МИД Британии и Швеции. При этом они отмечают, что это решение не означает, что они «возвращаются к обычному сотрудничеству» и «переворачивают страницу по поводу конфликта с Грузией». Они также намерены призвать своих европейских коллег, чтобы отношения с Россией подвергались регулярному мониторингу.

Между тем постоянный представитель России при ЕС Владимир Чижов сообщил, что никаких предварительных условий для возобновления переговоров Евросоюз не выдвигает. «Каких-либо предварительных условий для продолжения переговорного процесса нет, ни о каких уступках с российской стороны речи нет», — сказал Чижов в ходе организованного РИА «Новости» видеомоста «Москва—Брюссель».  "

(Взято отсюда: http://www.infox.ru/authority/state/2008/11/10/document2764.phtml)

Чёрт! Счастье было так близко!

Сегодняшняя sms-переписка:

Я - Вадиму: Ты просил прикол из жизни? Пожалуйста. Люди, с которыми я учусь, спрашивают, в какой стране действует англиканская церковь.
Вадим - мне: Спроси у них в ответ, кто написал полонез Огинского.

Ещё сегодня преподаватель по менеджменту (!) на своём занятии, рассказывая про отношения с коллективом, поведал, как нужно бороться с теми, кто сидит на столах. Оказывается, сидеть на парте нельзя потому, что.... на вас обидится бог. Не завхоз придёт, не парта расшатается, не эстетические чувства окружающих будут оскорблены, а бог на вас обидится, понимаете? Именно из-за сидения на столе, сказал он, мужчины получают простату, а женщины - воспаления яичников.  *мне стало нехорошо* Точно также можно сказать ребёнку, что чистить зубы нужно не потому, что есть опасность получить кариес, а потому, что Авалокитешвара и богиня Кали пошлют ему за это страшную кару. И это в вузе. Натурально OMG, в общем.

Если и правда больше ничего-никогда-не-будет, я всё равно стану великим, если доживу до выпуска из этого учебного заведения с сохранившимся мозгом. Просто если меня с вручения дипломов не увезут в Кащенко, это само по себе станет значительным достижением.

update:

 Вадим (23:05:24 11/11/2008)
Да, Барсик, я теперь понимаю истоки твоих сложных отношений с миром. :-D Когда столько идиотов окружает, трудно смотреть на мир позитивно.  Но нужно! :-D

Флэшмоб от MeiKasahara. Даётся буква алфавита, на которую нужно представить не меньше 5 литературных - ну ладно, известных литературных героев. Эстафета проста, как ab ovo, но приятно шевелит остатки мозга. Соответственно, желающие получить от меня свои Ы, Ъ и Й отмечаются в комментах.... Ладно, ладно, без криминала; ограничимся доступными пониманию литерами....

Мэй дала мне букву Н. (Мы шли по 3-ему этажу нашей великой alma mater, Мэй мучалась со своей буквой Т, я предложил тинтаклей, за что, видимо, и получил заразу.)  Я поиздеваюсь совсем немного, да.

1. Нортон, адвокат, за которого вышла замуж Ирэн Адлер. Кстати, imho, "Ирэн Холмс" плохо бы звучало. (SCAN)

2. Натан Гарридеб, старший из трёх (на самом деле - из двух) Гарридебов в соответствующем произведении.  (3 GAR)

3. Нэд Хантер, конюх, ставший жертвой баранины под чесночным соусом, в результате чего Серебряный и был похищен.  (SILV)

4. М-р Нит Ньютон [я горжусь собой], владелец жеребца Негра на скачках кубка Уэссекса (первый в списке, который читает Уотсон). Его жокей в красной кепке и жакете цвета корицы. (В воскресенье придётся идти на исповедь и потом неделю носить вериги, ибо я не вспомнил данных цветов, указанных в Священном Писании, не сверившись предварительно с Книгой.)    (SILV)

5. Нелиган - либо отец, либо сын (Джон Хопли Нелиган), оба несправедливо заподозрены как имеющие отношение к убийству Чёрного Питера.  (BLAC)

6. Герцог Негретто Силвиус, угроза жизни Холмса в "Камне Мазарини". Шерлок просил Доктора запомнить это имя, чтобы, если Н.С. выполнит свои угрозы, тот мог передать имя Скотленд Ярду "с любовью и прощальным благословением". Скажите теперь, что английский юмор плох....  (MAZA)

Ждём-с комментов.

А в переводе Гнедича (который, оказывается, считается классическим) фраза из "Илиады" про то, что "многих воителей стоит один врачеватель искусный" (Песнь 11, Подвиги Агамемнона, 510) звучит как "Опытный врач драгоценнее многих других человеков". Аааа, держите меня..... 

Не дай вам бог постоянно говорить на языке, который не пробуждает в вас никаких эмоций.

Если совсем никаких - ни отрицательных, ни положительных - то это катастрофа.

Я не знаю русского. На самом деле, не знаю. Потому что не могу принять в нём каждую фонему, не могу думать, как должен думать русский человек; мне снятся сны на английском и изредка на латыни (особенно если почитать на ночь что-нибудь античное), и из всех вариантов действия, которые может предпочесть человек с российским менталитетом в той или иной ситуации, я честно выберу самый непопулярный.

В английском со всеми натяжками вам не удастся насчитать больше 36 форм у одного глагола. В русском их свыше 130 для глаголов несовершенного вида и, если мне не изменяет память, около 78 для глаголов совершенного вида. Теперь вопрос к любителям этого языка и литературы, на нём созданной: как вы это делаете?

_________

Попытка пеона

                               Д.Д.

Переводи с английского
На чувственный, на искренний
На тёплый первомайский
Язык нездешней ласки.
Свечение, сияние
И в поисках познания
Переводи с английского
Пусть это и немыслимо.

        Владимир Коркунов

        мне :)

http://www.tripster.ru/users/Joulius/

Подцепил на дайри у Дока.

Всем смотреть и восхищаться =)  Оказывается, я был в 85 городах 11 стран (не считая совсем уж мелких сёл). Красивая кнопка в блог не вставляется, но всё равно приятно, что у меня 10 место по количеству стран (видимо, это изменится в худшую сторону, когда на ресурсе будет больше народу) и 12 место по странам Европы.

А вы где одеваетесь где были?

P.S. Никто не сталкивался с такой проблемой, как у меня - когда коды в дневнике не работают? Говорят, сие есть распространённый глюк, но можно ли с ним бороться?