... ... ?.. ......... ... . ....., ... ... .. ........ ... ,, , , .. ... ... ... ... .. .. , ...... , ... , , ... .. ... ..... ,