Записи Друзья Комментарии
Zarina Sunlight
Аватар Zarina_Sunlight

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Zarina_Sunlight

 -Сообщества

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.10.2006
Записей:
Комментариев:
Написано: 6037


Уже легче.

Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 21:14 + в цитатник
Как правило, периоды меланхолии у меня заканчиваются выплеском в виде рассказа или стихотворения. В этот раз - нет. А ведь уже полгода не могу дописать перевод "Ворона" Эдгара По. Пора бы уже продвинуться дальше, чем на четверть стихотворения...ну, ничего. После 15 уйду в отрыв и напишу. Даже пальцы покалывает...верный признак того, что получится нечто стоящее...несмотря на то, что это всего лишь только перевод, а не оригинальное произведение, времени и умения он отнимет гораздо больше, чем нечто собственное. Это можно предугадать наперед. Что ж, остался день...во вторник всё решится. Отдыхать мне со спокойной совестью или анализировать собственные промахи в подготовке. ОЧЕНЬ надеюсь, что выпадет первый вариант. Тогда можно будет умиротворенно переводить...Ворон, жди... (561x698, 212Kb)
Рубрики:  I Was Just Thinking...
Нравится

Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
_black_kitten_   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 21:37 (ссылка)
моё личное замечание - чем люди лучше учатся, тем больше они волнуются.
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 21:40 (ссылка)
Что будет 15го?
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 21:46 (ссылка)
_black_kitten_,

Мне определенно нравится это замечание. Надеюсь, я не буду исключением. 8)))


Малььвина,

Вступительное собеседование по химии.
Ответить С цитатой В цитатник
_black_kitten_   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 21:58 (ссылка)
чего ж хорошего трепать себе нервы?)
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 22:02 (ссылка)
Zarina_Sunlight, да уж...
Дружишь с ней?
Ответить С цитатой В цитатник
Ig_Mateshev   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 22:03 (ссылка)
Человек, клоторый известен в определенной среде как "^Raven^" уже ждет перевода =))
Ответить С цитатой В цитатник
Ig_Mateshev   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 22:06 (ссылка)
Малььвина,
Она не просто дружит, она ее любит =)) (Правда сейчас, после всей подготовительной нервотрепки я подозреваю, что чувства слегка ослабли) :)
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 22:47 (ссылка)
Малььвина,

У нас с ней взаимные теплые чувства. 8)))


_black_kitten_,

Вспоминая твое первое сообщение, это аналогично "чего ж хорошего отлично учиться".
Поверь мне, если бы могла - не трепала бы...


Ig_Mateshev,

Я тебе обещаю - ты будешь первым, кому я его покажу. 8)))
Ответить С цитатой В цитатник
Flower_Mary   обратиться по имени Комментарий к Уже легче. Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 23:06 (ссылка)
Я помню это стихотворение)
Я думаю, что всё-таки с экзаменом всё будет отлично)
То есть с собеседовением
Loreleya
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Воскресенье, 13 Июля 2008 г. 23:11 (ссылка)
Flower_Mary,

Я его обожаю. 8)))
А я думаю, что завтра Земля перевернется, и у нас будет тепло, как в Австралии.
Но надеюсь, что с экзаменом все действительно будет отлично.
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 00:53 (ссылка)
Ig_Mateshev, спасибо, буду знать)
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 00:53 (ссылка)
Zarina_Sunlight, ну, совет вам да любовь!!!)
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 08:06 (ссылка)
Малььвина,

Спасибо от нас обеих! 8)))
Ответить С цитатой В цитатник
RUSniperio   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 08:48 (ссылка)
не нервничай лишние разы, еще пригодятся +)
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 13:50 (ссылка)
RUSniperio,

Достаточно сложно определить, лишний это раз или нет.8)))
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 17:37 (ссылка)
Zarina_Sunlight, берегите друг друга)))
Ответить С цитатой В цитатник
Inimitable_Soniya   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 21:24 (ссылка)
по химии?эх,такой предмет,мне так нравился,но я его плохо,Как стала понимать сразу,так это и не изменилось
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 21:32 (ссылка)
Малььвина,

Обязательно будем. 8)))


звезда_морей_Мария,

Обидно...мне он изначально нравился, потом мне любовь нему чуть не отбили, а затем вернули обратно.
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Понедельник, 14 Июля 2008 г. 22:17 (ссылка)
Zarina_Sunlight, звезда_морей_Мария, а мне тоже сразу было всё понятно, пока не поменяли учителя... Потом было уже не интересно и не понятно, и меня он не взлюбил...! Вот почему так? Успеваемость хорошая по всем предметам, а химия... Эххх...4(((
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2008 г. 15:58 (ссылка)
Малььвина,

От учителя очень многое зависит. Если бы я не перешла в другую школу, и в мыслях бы не возникло учиться на химика.
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2008 г. 16:35 (ссылка)
Zarina_Sunlight, угу, зависит) повезло тебе, значит)
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Вторник, 15 Июля 2008 г. 21:06 (ссылка)
Малььвина,

Мы делаем свою удачу собственными руками. 8)))
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2008 г. 02:15 (ссылка)
Zarina_Sunlight, т.е. надо менять было школу в данном случае?
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Среда, 16 Июля 2008 г. 16:18 (ссылка)
Малььвина,

В моем случае это было необходимо.Всё зависит от ситуации.
Ответить С цитатой В цитатник
_Natali_ya   обратиться по имени Четверг, 17 Июля 2008 г. 17:00 (ссылка)
Zarina_Sunlight, зависит...
Ответить С цитатой В цитатник
Zarina_Sunlight   обратиться по имени Пятница, 18 Июля 2008 г. 12:08 (ссылка)
Малььвина,

Иначе всё было бы слишком одинаковым.
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать — К дневнику — Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку


О проекте