Слушать чешский язык впервые, довольно таки забавное занятие. Большинство слов здесь имеют обратное значение в русском языке. Только лишь потому стоит ознакомиться с базисными чешскими понятиями, чтобы случаем не дать нахальному чеху в морду за безобидный комплимент в сторону вашей дамы: «Красна жаба ужасно воняет», что в переводе означает «Красивая девушка приятно пахнет». К той же серии выражений, режущих слух любого русского относится следующее «Pozor, Policie varuje», что означает «Внимание, полиция предупреждает!»


Читать далее