La distancia es un espacio que llenamos con cariño, promesas y esperanza. Que recorremos con nostalgia y alegría; con temor e ilusión; que se disfruta cuando tenemos a alguien que siente lo mismo e igual que nosotros sueña con un puerto próximo donde volveremos a encontrarnos...

(Pасстояние это пространство, которое мы наполняем нежностью, обещаниями и надеждой. Которую мы воспринимаем с ностальгией и радостью; со страхом и иллюзией; мы наслаждаемся ей, когда у нас есть кто-то, кто чувствует то же самое, и когда мы оба мечтаем о предстоящем порте, где мы вновь будем вместе) но по испански звучит несомненно лучше.