В колонках играет - Аквариум - Капитан Африка - 1983

Наткнулся у padre_ieraks на переводчик с японского... и вот что из этого вышло:

Один боится китайцев, другой думает, что негры - это расса слуг. Третья считает их обезьянами, для четвёртого и пятого вполне естественно, что жиды - это плохо.

Всех этих хороших людей (без иронии) я знаю лично...
Скоро на рынках запретят торговать нерусским, а что будет дальше?

В колонках играет - Finntroll - Trollhammaren
Настроение сейчас - нестабильное

Господа российско-европейские хоббиты и эльфы, Мордор - это за Уралом.
Вы никогда его не поймёте. Это невозможно.
Вы умеете только презирать его, пока не настанет какой-нибудь пиздец вроде войны и вам понадобится его гномье пушечное мясо в разборках с орками. Ещё вы можете сочуственно кивать головой, слушая глашатая зачитывающего с пергамента Средиземные новости, поплёвывая в сторону и заниматься своими делами.
Но чаще, вы приходите в Мордор, берёте уголь, золото и сваливаете обратно. Неужели вы хотите, чтоб вас любили в Мордоре? За что?
За ваши песни про Москву и Родину?


_____________

Справка: В книгах Дж.Р.Р.Толкиена Мордор изначально принадлежал гномам, а не оркам.

ПЕТР ШЕПОТИННИК
Критик, тележурналист

Война не закончилась. Снова «никто не хочет умирать». Снова – «птицы ошалелые летят». Блестящий по режиссуре, точный по актерским попаданиям, резкий, неполиткорректный упрек нагламуренной реальности, под оболочкой которой – «дыра в сердце», незаживающая рана, которую не залижешь, не залечишь. Только так, может быть, и шевельнется что-то внутри у нашего общества, когда ему в лицо – грязными комьями правды – можно бросить вот такое обвинение – мальчик на протезе, освоивший науку смерти, доживает свою сороковину. Неужели непонятно – все переживем, все вынесем – «только бы не было войны»?


КОНСТАНТИН ЦЗЮ
Чемпион мира по боксу в 1 полусреднем весе

«Мне передали DVD с фильмом «Живой» со словами: это надо посмотреть. Я подумал, ну, раз надо, посмотрю. И я не разочаровался. В картине много юмора, и понятных для многих вещей. Но это верхний слой фильма, след за которым идут важные темы греха, возмездия, справедливости. Сегодня редко кто поднимает подобные вопросы в своем творчестве, и мне было приятно, что русское кино вновь обращается к вечным темам».

Странное дело, конструкция практически одинаковая,но у арабов получился кальян,а у русских самогонный аппарат.