Moshup - оригинальный кардиган из Berroco(перевод)
http://www.stranamam.ru/post/7546251/
vertimas nuo
IrinBlizzard
Размеры
Основные указания даны для размера XS. В скобках - для размеров S, M, L, 1X и 2X.
Окончательные размеры
Обьем груди (в застегнутом виде) – 32(36-40-44-48-52) дюймов
Длина – 18 1/2 (19 1/2 -21-22-23 1/2 -24 1/2 ) дюймов по боковому шву.
Материлы
8(9-11-13-15-17) мотков Berroco Blackstone Tweed Chunky (50 гр), #6603 Ancient Mariner
Круговые спицы, размер 10 1/2 USA(6.50 мм), длиной 29 дюймов OR SIZE TO OBTAIN GAUGE
Прямые спицы, размер 10 1/2 USA (6.50 мм)
Крючок, размер 6.50 мм (K-10 1/2 )
6 маркеров
Плотность вязания
1 дюйм = 2, 54 см
Для чулочной вязки 13 петель = 4 дюймам; 17 рядов = 4 дюймам
Примечание:
Спинка и рукава выполнены одним целым от шеи вниз до подмышки. Они затем разделяются и вяжутся отдельно.
Полочки выполняются отдельно от передней кромки по диагонали вверх.
Сокращения
УМ - установить маркер;
ПМ - переместить маркер с левой спицы на правую;
изн - изнаночная петля;
лиц - лицевая петля;
ЛС - лицевая сторона;
ИС - изнаночная сторона;
ЛПЗ - провязать одну и ту же петлю сперва лицевой за переднюю стенку, затем лицевой за заднюю стенку
Спинка/Рукава
Круговыми спицами набрать 30(32-34-36-38-40) петель.
Ряд 1 (ИС): (2 изн, УМ) 3 раза, 18(20-22-24-26-28) изн, (УМ, 2 изн) 3 раза.
Ряд прибавлений (ЛС): 2 лиц, ПМ, накид, вязать лицевыми до следующего маркера, накид, ПМ, 2 лиц, ПМ, накид, вязать лицевыми до следующего маркера, накид, ПМ, 2 лиц, ПМ, накид, вязать лицевыми до последнего маркера, накид, ПМ, 2 лиц. Итого 36(38-40-42-44-46) петель. Выполняйте этот ряд прибавлений в каждом лицевом ряду 16(18-20-23-25-27) раз, закончить на ИС. Итого 132(146-160-180-194-208) петель.
Разделение спинки и рукавов:
Следующий ряд (ЛС): Провязать прямой спицей 40(44-48-54-58-62) лицевых, оставить остальные не провязанные петли на круговых спицах для спинки и левого рукава.
Правый рукав:
Начать с изнаночного ряда, вязать чулочной гладью пока длина изделия не будет равна 10 дюймам, закончить изнаночным рядом. Закрыть петли.
Спинка:
На ЛС присоединить нить к первой петле на круговых спицах. Прямыми спицами провязать лицевыми 52(58-64-72-78-84) петли, оставшиеся 40(44-48-54-58-62) петель отложить на круговой спице для левого рукава. Начать с изнаночного ряда, вязать чулочной гладью на длину, равной 6(6-6 1/2 -6 1/2 -7-7) дюймам, закончить вязание изнаночным рядом.
Следующий ряд (ЛС): 25(28-31-35-38-41) лиц, накид, УМ, 1 лиц, УМ, накид, вязать лицевыми до конца ряда. Итого 54(60-66-74-80-86) петли. Продолжайте делать накиды перед первым маркером и после второго маркера подобным образом в каждом лицевом ряду 9 раз, закончить вязание изнаночным рядом. Закрыть петли.
Левый рукав:
На ЛС присоединить нить к первой петле на круговых спицах. Прямыми спицами провязать лицевыми эти петли, затем вязать левый рукав также, как и правый.
Левая полочка
Прямыми спицами наберите 2 петли. Провяжите лицевыми 2 ряда.
Ряд 3 (ИС): 1 лиц, накид, 1 лиц – итого 3 петли.
Ряд 4 (RS): 1 лиц, ЛПЗ, 1 лиц– итого 4 петли.
Ряд 5: 2 лиц, накид, 2 лиц – 5 петель.
Ряд 6: 2 лиц, ЛПЗ, 2 лиц – итого 6 петель.
Ряд 7: 2 лиц, УМ, 2 изн, УМ, 2 лиц.
Ряд 8: вязать лицевыми до маркера, накид, ПМ, 2 лиц, ПМ, накид, вязать лицевыми до конца ряда – итого 8 петель.
Ряд 9: 2 лиц, вязать изнаночными до последних 2 петель, 2 лиц. Повторить последние 2 ряда 27(27-29-29-31-31) раз, закончив вязание изнаночным рядом. Итого 62(62-66-66-70-70) петли.
Образование регланной линии:
Следующий ряд (ЛС): Закрыть 30(30-32-32-34-34) петель, остальные петли вязать лицевыми до конца ряда – итого 32(32-34-34-36-36) петли.
Следующий ряд: 2 лиц, вязать изнаночными до конца ряда. Продолжая провязывать 2 петли передней кромки платочной вязкой, закрыть 4(3-3-2-2-2) петли в начале каждого лицевого ряда 8(6-4-17-13-11) раз, затем 0(2-2-0-1-1) петель в начале каждого лицевого ряда 0(7-11-0-10-14) раз. Снимать, не провязывая первую петлю каждой группы закрытых петель, чтобы сгладить зубчатые края.
Правая полочка
Вязать правую полочку так же, как и левую. Чтобы с нужной стороны образовать регланную линию, начните закрывать петли в изнаночном ряду, вместо лицевого.
Завершение работы
Пришить регланные линии полочек к головкам рукавов. Крючком с лицевой стороны обвязать вдоль линии шеи столбиками без накида, немного припосаживая, если пожелаете. Сшить боковые швы и швы рукавов.
1.
2.
3.
