-Рубрики

 -

Радио в блоге

[Этот ролик находится на заблокированном домене]
Добавить плеер себе
© Накукрыскин

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Iren_Leks

 -Подписка по e-mail

 

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 2) Pinacoteca Клубблогопутешественников

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.02.2010
Записей:
Комментариев:
Написано: 5109


У Версаля тоже могут быть призраки

Среда, 07 Июля 2010 г. 23:16 + в цитатник
Цитата сообщения Перламутр У Версаля тоже могут быть призраки.

Эту  прелюбопытнейшую  историю я узнала давно. Исправляю оплошность и заношу   ее  в  дневник:

10 августа  1901  года  две  учительницы  из Англии, Шарлотта-Энн Моберли  и  Элеонор Джордан (Жордан? не  знаю. как правильнее) (Charlotte Anne Moberly (1846-1937), Eleanor Jourdain (1864-1924), которые  проводили свой   отпуск  во Франции,  решили  посвятить прогулке  по Версалю. 

Сперва  они посетили Большой   дворец, а  затем решили  пройтись по садам Малого Трианона  и заблудились. И вот тут  начинается  странная  цепь событий, которая  сопровождалась угнетением  самочувствия   двух путешественниц.

Одна  из англичанок, Моберли, по пути замечает женщину  в  окне, которая вытряхивает какую-то белую ткань. Вторая, Джордан, видит  заброшенный  хутор и плуг на   обочине  дороги. Затем  англичанки встретили  странных  людей,  которые   были  очень похожи  на   садовников  или  слуг. Мужчины  были  одеты  в    длинные  серо-зеленые   куртки, а  на  головах у них были  маленькие   треуголки. Путешественницы  спросили у    незнакомцев  дорогу, и один из них указал, куда  идти.

Джордан так  же  еще  заметила   небольшой  коттедж, в   двери которого стояли   женщина и девочка. Женщина   протягивала  девочке  кувшин. Все  это напомнило учительнице   "живые  картины",  как  например,   из музея  восковых фигур мадам  Тюссо. Моберли этой  картины  не  видела, зато прекрасно почувствовала  нереальность происходящего.  Как она сама  потом написала,   деревья  вокруг стали странными. Словно  на  гобелене, они не  отбрасывали тени.  Листья  не  колыхались от ветра. Не пели  птицы... 

 

Указанная  тропинка  вывела  англичанок  к  Храму  Любви.

Там  женщины  встретили еще  одного человека, так  же  старомодно одетого.  У мужчины  было крайне  неприятное   лицо,  изрытое  оспинами и  очень злой  взгляд.

 Еще  один  встретившийся  на  пути незнакомец  на  сей  раз  указал  женщинам верный  путь, который  вывел их к  Малому  Трианону. Англичанкам пришлось пересечь    деревянный  мостик, который  был проложен через узкую  лощину.

 И вот тут     поджидала  еще  одна  неожиданность. На  сей  раз в  виде   красивой белокурой женщины  в  старомодной  одежде и шляпе. Дама  сидела  на  траве и  рисовала. (Интересно, что происшествие  описывается   в  разных сообщениях по-разному. Так  например, я  сама  неоднократно читала, что дама, встретившаяся    Моберли  и Джордан, сидела  не  на  траве, а  на  стуле, и вместо шляпы  упоминалась высокая  прическа. Кто -то пишет, тчо  дамы  видели   лакеев, которые  выходили  из  несуществующих ныне  дверей. Или что в  беседке  находилась группа  человек. Постараюсь сама  найти книгу   Моберли  и Джордан, которая   внесет ясность в  эту  путанницу,  но, боюсь, читать я  ее  буду  до морковкина  заговенья.)   

 

 Видела   эту  даму  одна Моберли. Позже Моберли   утверждает, что  эта  дама   была  очнь похожа  на  Марию Антуанетту, такую, какой  ее  изобразил Вертмюллер.

 

Англичанки сумели все-таки найти главный  вход в Малый  Трианон, где   встретились с  другими посетителями.

Первоначально  ни Моберли,  ни Джордан не  обсуждали  происшествие, и  лишь позже, признав, что воспоминание  об этой  необычной  прогулки мучают обеих,  они решили  описать свои впечатления   на  бумаге.

И Моберли  и Джордан, которые  до этого мало интересовались  Версальским   дворцом  и его окрестностями,  занялись изучением истории Трианона. Впоследствии  обе  неоднократно посещали   Трианон, но  повторить   в  точности первоначальный свой  путь уже  не  могли.

Человеком, который  мог быть тем самым неприятным мужчиной  с  оспинами,  Моберли  и Джорджан посчитали   герцога  де  Водрейля, друга  Марии Антуанетты.


 

 

                         Vigée-Lebrun,"Comte de Vaudreuil"
 
Обе  учительницы  решили опубликовать свои исследования  и написали книгу  "An Adventure" (1911)  под псевдонимами Элизабет Морисон и Френсис  Грант.  Книга наделала  много шуму, хотя   нашлись скептики, которые  раскритиковали  исследования    двух учительниц(впрочем, имена   настоящих авторш  книги скрывались до 1931  года).
Например, утверждалось, что   деревянного мостика, по которому  пролегал  путь англичанок  к  Трианону, попросту  никогда  не  было. Но в  1903  году   случайно обнаружился   план Трианона  более  чем вековой  давности (как  говорят, он был почему-то вмурован  в  одну  из каминных труб) на котором   ясно просматривался  злополучный  деревянный  мостик.
 
 
Забавное  объяснение  происшедшему  дал Филипп Джулиан, который  выпусти в  1965 году  биографию  французского поэта-декадента  Роберта  де  Монтескью.

 

"Le comte Robert de Montesquiou" (1897)

В 1901  году поэт проживал недалко от  Трианона  и  устраивал с  друзьями костюмированные  вечеринки,  на  которых в  том  числе  изображались и  "живые  картины", и две  путешественницы могли случайно натолкнуться  на   разряженных декадентов. Причем, неприятным мужчиной  с  оспинами мог быть сам де  Монтескью.  Филипп Джулиан высказал  предположение, что  вся  атмосфера этих странных  праздников  могла  угнетающе  подействовать на  двух  провинциальных учительниц.

Впрочем,   людей  в  старинных костюмах встречали в  Версале  и после- в 1932, 1938, 1949, 1955 годах. (Мысль промелькнула, что в  1955  году  декаденты  оканчательно прекратили свои костюмированные   пати.)


 Ну,  а  интерес к  Призракам Версаля не  утихает.

 

PS: В качестве  источника  я использовала  статью из английской  Википедии. А по ссылкам  можно почитать  трактовки этого события.

http://www.vokrugsveta.ru/vs/article/1130/

http://www.museumofhoaxes.com/versailles.html

http://www.almanah-x.ru/?p=813  http://www.junior.ru/students/chukhua/Prizraki2.htm

По двум последним  ссылкам:   немного   о семье  Крук, которые  в  1908 году  до опубликования  книги  англичанок, тоже  видели  рисующую женщину.

 

 

 
 
 
 
 

 

 

 

 

Рубрики:  Франция
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку