Торренты воскресли так же неожиданно, как умерли. Гип-гип-ура)
Вместо того, чтобы готовиться к зачетам, восполняю пробелы в просмотре фильмов, вышедших в уходящем году.
Вчера посмотрел-таки Cloverfield, который Монстро (сцуко. с точки зрения маркетинга я такой ход понять могу - ну не запоминается отечественному уху это "кловерфилд" нихрена, то ли дело - МОНСТРО
дебильное какое слово, ёпт. но внутренний мой лингвист рвёт на себе волосы и топает ногами). Ну что ж, за само только исполнение и фишку с "любительской съемкой" - уже зачет. По сути, довольно сопливенько, но не навязчиво (без излишних рыданий и т.п.). Сопливость обусловлена внезапно мелькающими посреди картин разрухи, крови и полного пиздеца идиллическими фрагментами (незатертые участки старой записи на кассете), в которой двое главных героев катаются на аттракционах и всячески развлекаются вместе, ну и самой темой любви, в которой они друг-другу признаются только перед смертью. В остальном... если бы смотрел с русской озвучкой - не понравилось бы. Не верю. Голоса слишком чистые и поставленные, нихрена, в отличие от оригинальной версии, на "любительскую съемку" не похожие - атмосфера псу под хвост. Опять же, игра слов и всё-такое местами испохаблена - незачет. А вообще, фильмец интересный довольно.
Сегодня на очереди была Мгла (сцуко! вот тут уже внутренний лингвист невозбранно бушует - какая нахер "Мгла"?! Какая "Мгла", если весь фильм вы сами говорите "Туман"?! Какая "Мгла", если из-за этого по заголовку хрен поймешь, что это по Кингу?! неужели только из-за того, что фильмец с названием "Туман"(The Fog) уже был?). По свежим следам, фильм занял место где-то в пятерке лучших виденных мной экранизаций С.Кинга. Всё передано достаточно аккуратно и адекватно, плюс решена (на твердую 4-ку) проблема с концовкой, которая в повести просто отсутствует. Концовка вышла жестокой и несколько, как по мне, натянутой, к тому же, я её предугадал (за 5 минут до момента "х"), но хотя бы оригинальной. Спойлерить не буду, обломаю кайф, если смотреть соберётесь).
На очереди Happening (ну нравится мне тизер, ничего не могу поделать)...