Странное дело, но с анекдотами, связанными с аниме, как-то туго. Копался я копался и нашел кое-что, но все они какие-то не такие. Или переделанные из других или плосковатые.
Больше всего про Сейлормун и Покемонов.

Сейлормун с иннерами всю ночь пинала демонов,
Утром приходит в школу невыспавшаяся, уроки не выучены;
учительница английского, мисс Харуна, вызывает её к доске. СМ что-то несвязно бормочет, сама плохо понимая, что говорит.
Мисс Харуна в шоке: "Усаги, что ты такое несёшь?!!"
СМ: "Я несу... я несу... -- Наконец, окончательно проснувшись: - Я несу... возмездие во имя Луны!"


Маленький мальчик нашёл октябрятский значок и спрашивает маму: "А как зовут этого покемона?"


Русский мальчик возвращается из паспортного стола, первый раз получил паспорт. Ругается:
- Уроды, говорю им - дайте мне обложку с Гарри Поттером, а они - "у нас только такие". Ну нафига мне этот пернатый покемон?!..


Мне ее знакомый с форума рассказывал.
Как-то он присутствовал при разговоре своих младших племянников.Они смотрели "Покемон".
Одни фанател от Сейлормун,другой от "Покемонов"
Ну короче смотрят они и спорят.
Один говорит:"Фу,да Таксэдо маск замочит их всех".
Другой:"Неа,он не выдержит каменных покемонов!"
"А за него Сейлормун заступится!"
"А Покемонов больше".
мой знакомый не выдержал и вставил:"Хватит спорить!Это всего лишь мультики!!".Но они продолжали и так его задолбали.....а потом,еще в комнату забежал третий с криком :"ТЕЛЕПУЗИКИ!!!"

Сэйя простудился - кашляет, чихает. Ятен и Таики уложили его в постель. Вечером
вся команда сей-лоров - иннеры и аутеры - приходит его навестить.
Сэйя, слабым голосом:
- Банни, если я умру от этой простуды, ты будешь по мне хоть немножко плакать?
Харука, ехидно:
- Конечно, будет. Hаша принцесса обожает плакать из-за каждой ерунды!

Оми приходит к Айе:
-Айя, у меня для тебя две новости: хорошая и плохая.
-Начнем с плохой.
-Я сломал твою катану.
-Та-а-ак… а хорошая?
-Я больше не бу-уду!!!

Минако: Харука, может пора расстаться с твоими странными наклонностями?
Заведи парня.
Харука: Хорошо, я подумаю... А что ты делаешь сегодня вечером?

После яркой вспышки света перед демоном появилась девушка в тельняшке,
бескозырке с надписью Балтийский флотмаузером на боку и с беломориной в
зубах и заявила:
- Я - прекрасный воин в матроске Сейлормун...

Банни пришла фотографироваться на паспорт. Фотограф:
- А теперь, милая, изобразите на лице глубокую задумчивость. Я вам помогу:
сколько будет 7 умно-жить на 9?

Луна обучает Банни сражаться с демонами:
- Банни, повторяй за мной: Лунная Призма дай мне силу!
- Угу...
- А теперь бросай диадему.
- Бросаю... Лови

- Алло это Усаги?
-Да это я!
-Приветик!
-Приветик!
-А что ты делаешь?
-Кушаю.
-А что ты кушаешь?
-(шепотом)Это не телефонный разговор!!!

-Чибиуса, доченька! Пойди, помой шею, сейчас тетя Ами придет к нам в гости.
-Ага, а если она как в прошлый раз не придет так что - я как дура буду целую неделю с мытой шеей ходить???

Идёт разговор:
- Как сейчас молодёжь одевается - просто кошмар. Ну хотя бы взять этого парня - Харука.
- Это - моя дочь.
-Извините. Я не знал ,что вы её отец.
-Я не отец. Я - её мать.

Разговаривают иннеры. Минако говорит:
- Я беспокоюсь за Усаги. Она ушла к реке, хотела заплыть на самое глубокое место и там утопить Луну.
- Ну, и из-за чего здесь беспокоиться?
- Из-за того, что Луна уже час назад вернулась домой.

Чиби Уса приходит домой и говорит отцу:
- Тебя завтра в школу вызывают.
- Единицу получила??
- Нет.
- С директором поругалась?
- Неа.
- Неужели опять стекло разбила?
- Нет.
- Тогда зачем же мне идти?
- Вот и я говорю - нечего по развалинам ходить.

Иннеры попали к людоедам. Пока те совершали вокруг них ритуальный танец, Усаги
прошептала:
- Девочки, мне кажется, они собираются нас съесть.
- Усаги! У тебя вечно одна еда на уме! - возмутилась Рей.

Компания Sailor' ов (без Усаги) видят грустного Мамору:
- Мамору, что с тобой?
- Усаги через неделю замуж выходит...
- За кого?!
- За меня...

Сидят Усаги с Харукой в комнате на диване, Харука пытается заигрывать. Вдруг в комнату входит Мичиру.
- Харука, можно тебя на два слова?
- Да, конечно!
- ВЫСОКАЯ ВОЛНА!!!!!

Хозяйка дома спрашивает у квартирантки Анны:
-Почему в последнее время ваш брат не ночует дома?
-Этот негодяй нашёл себе другую сестру.

Приходит чел аниме покупать и просит посоветовать что. А продавец ему говорит:
— Берите аниме, где много девочек!
— Разве я похож на того, кому это надо?
— Ну тогда, где много мальчиков!
— Разве я похож на того, кому это надо?
— А что вам надо?
— Ну... у вас есть "Мой сосед Тоторо"?
— *испуганно* Зоофил! Извращенец!

Приходит чел аниме покупать. Продавец ему советует:
— Есть Fake, Токио Вавилон тоже есть, есть просто бессюжетный яой...
— Что вы мне про голубых все подсовываете? Дайте хоть про J-рокеров, они хоть только притворяются.
— Про J-рокеров? Gravitation!

В Нерве отключили энергию. И трое пилотов остались одни в темноте... (так, всем успокоиться - хентая не будет!) Некоторое время ничего не происходит, затем в тишине раздаются звуки торопливых поцелуев, возня, вздохи, ну и т. д. Голос Аски:
- Ммм... Бака-Шинджи, где ты этому научился...
Голос Рэй:
- Ах, Икари-кун, ты меня смущаешь...
Голос Шинджи:
- Эээ.. Нуу... Вообще-то я здесь...

Привёл анимешник анимешницу в гости на ночь Утром мать об этом узнала, стала ругаться.
- Как вы могли!? В ваши юные годы вы всю ночь были вместе! И чем же вы занимались?!
- Успокойся, мама, мы всю ночь мультики смотрели...
- Ага!! Вот как это у вас теперь называется!
)))))))))




А эту историю наверное многие слышали или читали в том, или ином варианте. Хотя это не совсем про аниме, но все же :)

Этот случай произошел на днях в одной из московских маршруток.
Едут в маршрутке мама с девочкой лет четырех-пяти. На одной из остановок
в маршрутку входят еще одна мама с ребенком, в руках у которого игрушка
покемон. Девочка как увидела эту игрушку начинает просить маму чтобы та
ей купила такую же, но мама говорит дочке что такую купить ей не может,
что у нее типа нет денег, что купит ей такю же только маленькую.
Но девочка уже со слезами на глазх заявляет:
" А если не купишь то я расскажу папе что ты целовала пипиську дяде Сереже".
Маршрутка останавливается, водитель падает на руль и дико ржет. В этот
момент мамаша хватает дочь и вылетает из маршрутки и за ними мужчина
(наверное папа).
Дальше, когда водитель смог вести машину и маршрутка поехала, все
пассажиры стали бурно обсуждать произошедшее событие.
Одна женщина заявляет: " Ну ептвоюмать - не могла ребенку игрушку купить"