Цитата сообщения Черил Старославянский вариант албанского



Настроение сейчас - Приподнятое

Вообще-то я не люблю албанский язык - "кросаффчегг", "ми лаффи моих друзяффок" и прочее меня сильно раздражает, особенно когда это пишут те, кто по-другому просто не умеют. Но на днях мой учитель по английскому показал мне старославянский вариант албанского, от которого я в полном в восторге!

Писарь возжигаше! (автор жжёт!)
Писарь - адский диавол!
Писарь - пий отраву! (автор - выпей яду!)
Писарь, строчи пуще, ибо зачтётся. (пиши ещё)
Буквы сие зело многочисленны, при том тяжек труд разбирать/Тьма буквиц
Занесть в летописи/Да воспомянуты в быти! (В цитатник!)
Смехот не сдержати
Люди лепо глаголют (комментарии рулят)

И два моих любимых:
Возхохотамше под лавкою (падсталом)
Главою бил о сруб светлицы (апстену)

Надеюсь, что вы хорошо посмеялись. И мой огромный поклон писарю сией летописи!