Стёб неуместен.
--Значит,не сатана поставил тебя над людьми?Не он дал тебе власть вампира?
--Нет.
--А другим вампирам?
--Нет
--Значит,мы..не дети дьявола?
--О чем ты?Разве дьявол сотворил этот мир?
--Нет,если кто его и создал,то только Бог.Но и дьявола создал Бог,и я хочу знать,а вдруг мы - творения сатаны?
--Ты совершенно прав,дьявола сотворил Бог,значит,и он - дитя Божье.И все мы тоже.Никаких детей сатаны не существует..Но почему ты так взволнован?Ведь все,что я сказал,для тебя не новость.
--Позволь мне объяснить.Я знаю,ты не просто вампир,ты учитель,и я бесконечно уважаю тебя.Но твоя отрешенность недоступна мне.Я никогда не был и,наверное,никогда не буду таким,как ты.
--Я понимаю тебя.Я смотрел на тебя во время спектакля и видел,как ты страдал,сочувствовал девушке и жалел ее.Я предложил тебе кровь Дэниса,ты и его жалел.Всякий раз,убивая,ты умираешь сам,потому что думаешь,что заслуживаешь смерти,и ничто не может переубедить тебя.Твоя душа полна любви и стремления к справедливости. Как же ты можешь называть себя творением дьявола!
--Я грешен,бесконечно грешен,как и любой вампир на земле!Убил множество людей и буду убивать и дальше.Я принял этого юношу,Дэниса,хотя даже не знал,умрет он или нет.
--Но разве это значит,что ты такой же грешник,как другие вампиры?Разве не существует различных степеней зла?Или ты думаешь,что зло - это огромная,чудовищная пропасть,однажды соскользнув в которую,ты будешь неизбежно падать в скрытые вечным мраком глубины?
--Да,так я и думаю.Может,это и не разумно,но вокруг меня только черная пустота,и нет мне утешения.
--Ты просто не хочешь быть честным до конца.Ты же понимаешь,что добродетель бывает разная.Добродетель ребенка - в его невинности,добродетель монаха - бескорыстие,самопожертвование и служение Богу.Есть добродетель святых и добродетель домохозяек.Разве они ничем не отличаются друг от друга?
--Да,отличаются.Но все они бесконечно далеки от зла.
--Что же такое зло?Разве можно один раз сойти с пути истинного и в мгновение ока стать таким же грешником,как выходец из черни,заседающий в революционном Трибунале,как самый жестокий из римских императоров?Разве для этого достаточно разок пропустить воскресную мессу или попрать тело Христово?Или украть краюху хлеба..или переспать с женой соседа?
--Нет...Нет.
--Если зло существует в этом мире,но не различается по степеням греховности,стало быть,достаточно совершить один-единственный грех,чтобы оказаться навеки проклятым.Разве не к этому сводится смысл твоих слов?Если Бог есть и...
--Я не знаю,есть ли он.Но судя по тому,что я видел...Бога нет.
--Значит,нет и греха,и зла тоже нет.
--Это не так.Потому что если нет Бога нет,то мы - высшие разумные существа во всей вселенной.Только нам одним дано видеть истинный ход времени,давно понять ценность каждой минуты человеческой жизни.Убийство хотя бы одного человека - вот что такое подлинное зло,и неважно,что он все равно умрет - на следующий день,или через месяц,или спустя много лет...Потому что если Бога нет,то земная жизнь,каждое ее мгновение - это все,что у нас есть.
--Значит,есть только одно зло.
--Да.
--Да,это так.
--Значит,Бога нет...тебе ничего неизвестно о его существовании?
--Ничего!
--Ничего!
--Ничего.
--И никто из здешних вампиров ничего не знает про Бога или дьявола?
--Ни один из тех,кого я знаю.И насколько могу судить,я - самый старый вампир на земле.Ведь я живу уже четыреста лет.
--Зло - само понятие о нем - происходит от разочарования и горечи!Неужели ты не понимаешь?..Дети сатаны!Дети Бога!Неуужели это единственный вопрос,который привел тебя ко мне?Неужели это единственная сила,которая заставляет тебя превращать нас в богов или чертей?Единственно подлинная сила заключена в нас самих.Как ты можешь верить во все эти лживые сказки?!
