Компания «Tredethick Farm Cottages» (Коттеджи Тредетик фарм) из города Lostwithiel, Англия, владелец туристического кемпинга, стремясь сделать свой бизнес более безопасным для окружающей среды, заменила десять бойлеров одним на биомассе, мощностью 200кВт. Новый бойлер будет обеспечивать теплом восемь летних коттеджей, бассейн, фермерский домик и дом владельца, Тима Рида.

Кроме того, г-н Рид подал заявку на получение субсидий по государственной программе, поощряющей использование возобновляемых источников энергии, Renewable Heat Incentive (RHI). Когда заявку одобрят, гостиничный бизнес г-на Рида сможет приносить более 15 000 фунтов (примерно 735 тыс.руб.) в год через RHI, а благодаря переходу с печного масла на Мискант – вид тропической травы. Тогда экономия на топливе составит около 7 000 фунтов (примерно 343 тыс.руб.) – что в совокупности сэкономит бизнесмену около 22 000 фунтов (примерно 1,078 млн.руб.) ежегодно.

Тим Рид, владелец компании Коттеджи Тредетик фарм

«Двадцать лет назад мы решили разнообразить семейный фермерский бизнес, создав гостиничный комплекс», - рассказал г-н Рид.

«Два года назад мы установили ветряную турбину, с помощью которой вырабатываем 20 процентов всей потребляемой электроэнергии. Шесть месяцев назад мы установили солнечные панели для дополнительной выработки еще 30 процентов электроэнергии, и вот теперь у нас появилась собственная система централизованного теплоснабжения».

«Благодаря тому, что теперь через использование возобновляемой энергии мы получаем 50 процентов электроэнергии, и на 100 процентов отопление и горячую воду, мы всё ближе подходим к своей цели – сделать бизнес безопасным для окружающей среды и достичь экономической стабильности и независимости».

Мискант или слоновая трава - хорошее топливо для котла на биомассе.

Экологическая безопасность новой системы становится еще выше, благодаря использованию Мисканта – так в обиходе называют слоновую траву, которая является хорошим топливом.

Это растение родом из Африки и Северной Америки, с 1980-х годов используется в Европе в качестве топлива. Оно обладает нейтральным уровнем эмиссии углерода, так как при его сжигании выделяется энергия, полученная от солнца в процессе фотосинтеза.

Сейчас г-ну Риду приходится покупать Мискант, но в этом году он собирается начать выращивать его на своей ферме, и надеется, что уже через три года сможет самостоятельно обеспечивать хозяйство топливом.

Коттеджи Тредетик фарм

Финиан Паррик, представитель компании «Fair Energy», которая специализируется на оборудовании для использования источников возобновляемой энергии, отметил: «Когда система будет работать на Мисканте, выращенном владельцем, то «углеродный след» отопительной системы для окружающей среды сможет сократиться на 80 процентов, а уровни выброса CO² сократятся на 92 процента от показателей старой системы отопления».

Источник: This Is Cornwall (www.thisiscornwall.co.uk).

P.S. На поверхностях нагрева энергоэффективных котлов и бойлеров на биомассе, как и в любом оборудовании для нагрева воды, образуются накипь и известковые отложения. Накипь снижает эффективность теплообмена, что приводит к перерасходу топлива или электроэнергии. Защитить бойлер от накипи поможет система водоподготовки Гидрофлоу. Более 500.000 потребителей в 35 странах мира доверили Гидрофлоу защиту от накипи бойлеров, водонагревателей, стиральных и посудомоечных машин.

«Котел в моем доме издает сильный шум, будто кто-то стучит молотком по трубам в подвале. В доме тепло. Но я боюсь, что котел скоро сломается» – На письма читателей из города Эн Арбор, штат Мичиган, США, отвечает Кейт Пол, ведущий рубрики «Дом и сад».

То, что вы описываете, довольно часто встречается в домах с замкнутой системой отопления. Хорошая новость заключается в том, что в большинстве случаев это можно устранить самостоятельно. Всё что вам нужно — это отвертка или ключ-шестигранник, чтобы приоткрыть кран выпуска воздуха (кран Маевского), полотенце и небольшая пустая емкость.

Выпустить воздух из радиатора сможет каждый

Как и радиаторы в автомашине, радиаторы системы отопления вашего дома заполнены водой. Когда воздух попадает в систему, давление в трубах сразу подскакивает и создается громкий шум.

Воздух может попасть в систему несколькими способами: при неисправном клапане, из-за поломки винта в кране выпуска воздуха, из-за утечки давления, или из-за недавно проведенного ремонта.

Еще одной причиной может стать расширительный бак. Из-за того, что вода расширяется при нагреве и сжимается при охлаждении, для воздуха требуется дополнительное пространство. Его обеспечивает расширительный бак. Если он неисправен, воздух из него может начать попадать в систему.

Чтобы исправить вашу систему, сначала нужно отключить отопление и дать воде остыть. Затем поднимитесь в ту комнату в вашем доме, которая находится на самом верхнем уровне, и снимите декоративную решетку радиатора. Найдите винт для выпуска воздуха. Обычно он находится в верхней правой или левой части радиатора. Возможно он находится на трубе, в ее верхней точке.

Поставьте приготовленную емкость под винт и не туго оберните полотенцем основание трубы, чтобы вода не разбрызгалась. Поместите отвертку или шестигранный ключ на винт и медленно поверните его против часовой стрелки на 45-90 градусов. Если у вас нет шестигранного ключа, можно попробовать открутить винт отверткой с широким жалом.

Поворачивая винт, вы услышите шипящий звук – это воздух выходит из труб. Когда воздух полностью выйдет из системы, из клапана полетят брызги воды. Поверните ключ по часовой стрелке до полного закрытия клапана. Повторите данную процедуру в каждой комнате, начиная с самой верхней и заканчивая самой нижней.

Следующее, что вам следует сделать — это выпустить весь лишний воздух из расширительного бака системы, который находится рядом с бойлером. На нем есть небольшая кнопка, при нажатии на которую, лишний воздух выходит. В расширительном баке накапливается воздух, который образуется в системе.

Снова включите отопление. Убедитесь, что радиаторы начали нагреваться. Вот и всё. Вы выпустили воздух из отопительной системы. Если проблема возникает снова, то, возможно, вам стоит вызвать специалиста для проверки давления в системе.

Стоит отметить, что если вода к вам в дом подается из скважины, а не из водопровода, то в систему будет попадать больше воздуха.

Нужно ли удалять воздух из системы? - Конечно нужно. Кроме шума, воздух в системе будет способствовать внутренней коррозии труб, котла, кранов и радиаторов.

Не замерзайте.

Источник: www.annarbor.com, фото: Nicholas Paul.

А вы сталкивались с подобной проблемой?
Обсудим на форуме по защите от накипи?

Экономить так же просто, как и выключить свет.

Если для отопления и нагрева воды в доме вы используете котел на печном масле (это промежуточный продукт между дизтопливом и мазутом), проделайте небольшой эксперимент. В следующий раз, выходя на улицу, приложите ухо к стене дома и прислушайтесь. Гул, который вы услышите, может означать, что бойлер включился для нагрева воды. Когда вода начнет остывать, горелка снова заработает, чтобы подогреть воду.

Многие котлы оснащены специальным приспособлением, благодаря которому в летнее время его можно использовать только для нагрева воды, с отключенным контуром отопления.

Сьюзан Герис рассказывает, как сэкономить на счетах за топливо.

Сьюзан Герис из городка Лехай (США, штат Пенсильвания) услышала такой гул прошлой весной, и это заставило её задуматься над тем, сколько топлива она сжигает впустую в летнее время только для подогрева воды, даже когда дома никого нет.

За 200 долларов она наняла специалиста, который вывел выключатель от блока управления котлом из подвала на первый этаж, что позволило ей без труда выключать агрегат полностью или частично (отопление или горячую воду), когда она уезжает из дома на длительное время. Во многих домах подобные выключатели уже имеются на входе в подвал.

«У меня выключатель находится в коридоре, чтобы мне не приходилось каждый раз бегать к котлу», - рассказала Сьюзан.

Последний раз она заправляла резервуар с топливом для котла емкостью в 275 галлон (1041 литр) в апреле. До установки выключателя большую часть этого топлива она израсходовала бы к сентябрю. Но благодаря тому, что она начала включать котел только в холодные дни или когда нужна горячая вода, доливать печное масло в бак ей пришлось только в конце декабря. Теплая зима также сыграла Сьюзан на руку.

Когда Сьюзан не нужно отопление, она включает котел только утром, чтобы вода нагрелась, пока она собирается на работу. «Я включаю его утром, - рассказывает Сьюзан. Через пять минут вода уже горячая. Это почти как использовать нагреватель с моментальным нагревом воды, а он стоит 1 500 долларов».

Затем, перед выходом из дома, она выключает котел, а когда возвращается, вода еще не совсем остыла. Если вечером отопление не требуется, то она включает котел лишь на пару часов, чтобы было достаточно горячей воды для готовки и уборки. После этого она снова отключает его до утра.

«На мой взгляд, если учесть то, как стремительно растут цены на топливо, таким образом можно сэкономить немалые деньги», - рассказала Сьюзан.

Мы также связались с Джеффом Францем, менеджером по продажам одной из теплоснабжающих компаний в Бетлехеме, чтобы услышать его мнение об идее Сьюзан. Франц не считает, что экономия будет значительной и ничего плохого он в этом не видит. Однако есть риск ускоренного износа уплотнителей и прокладок, так как температура котла будет часто меняться в широком диапазоне.

«Вряд ли вы сэкономите много», - считает Джефф. По его мнению, программируемый термостат это более выгодное вложение, если вы находитесь не дома большую часть времени.

Нам пришлось напомнить ему о людях, которые даже сохраняют соль, оставшуюся на дне упаковки от претцелей (сдобный соленый кренделек к пиву), и собирают воду в ведра, пока проверяют температуру воды в душе. Нет такого понятия, как «экономить мало».

Мы провели некоторые расчеты и выяснили, что при таких же теплых зимах Сьюзан сможет сэкономить 17’450 долларов лет за 20.

Источник: The Morning Call, Аллентаун, Пенсильвания, США.
Фото: April Bartholomew, The Morning Call

P.S. Жесткая вода и накипь могут быстро снизить эффективность работы отопительных котлов и бойлеров. Защитить их от накипи можно с помощью системы водоподготовки Гидрофлоу. Система Гидрофлоу не использует химических регентов, а значит и не наносит вред окружающей среде.

Более 500 000 потребителей в 35 странах мира выбрали систему Гидрофлоу для защиты бытовой техники, систем отопления своих домов и квартир. Присоединяйтесь!

Благодаря новому проекту стоимостью 3 миллиона английских фунтов (примерно 150 млн.руб.), шестьсот семей могут рассчитывать на сокращение счетов за электроэнергию.

Жители Нортвуда смогут воспользоваться новой программой компании Бритиш Газ, направленной на повышение энергоэффективности домов.

Вчера в церкви «Hope Community Church», города Хенли прошел день открытых дверей, где жителям рассказали о доступных способах модернизации их домов, которые помогут им сократить счета за электроэнергию.

Программа, которая проводится совместно с городским советом города Сток-он-Трент, должна охватить более 600 домов в регионе, владельцы которых имеют низкий доход. Отбор участников производит компания Ofgem, регулятор рынка электро- и газоснабжения в Великобритании.

В зависимости от потребностей, домовладельцы смогут рассчитывать на бесплатное внутреннее и внешнее утепление стен, герметизацию окон и дверей, а также на замену котла и до 7 радиаторов.

Большая часть работ будет проводиться в частных домах, и финансироваться компанией Бритиш Газ. Арендованное и муниципальное имущество также будет модернизировано муниципальным советом.

Пол Беннет, менеджер по связям с общественностью компании Бритиш Газ, рассказал: «Данная схема направлена на дома, модернизировать которые крайне сложно, теплоизоляцию полых стен в них выполнять невозможно».

«Деревянный каркас крепится к внутренней стене и заполняется теплоизоляционным материалом. Затем выполняется отделка стен и установка розеток».

«Стена становится толще примерно на 70мм, но благодаря этому тепло остается в доме. Затем, с передней стороны дома, изоляция крепится болтами к кирпичам».

Через пару недель данная программа охватит Танстолл, жители которого также будут приглашены на день открытых дверей. Работы будут закончены в октябре.

Житель района Линфлд Роуд, Тибс Кавели, рассказал: «У меня установлен котел Economy 7 и, несмотря на то, что я его включаю только на половину мощности, это мне обходится в 30 фунтов (примерно 1500 руб.) в неделю. Недавно я получил письмо, в котором сообщается, что я могу установить новый бойлер по данной программе, но они еще не знают, смогу ли я получить также и радиаторы. Мне кажется, что пока они нам не всё рассказывают о программе».

Советник Гвен Хассалл, член муниципального правления, отвечающая за жилищные условия в регионе, сообщила: «Мы очень рады, что такие работы будут проводиться в Нортвуде на благо огромного числа местных жителей. Для нас очень важно сделать дома в городе энергоэффективными».

Источник: газета This Is Staffordshire.

Своим личным опытом делится ведущий колонок «обустройство дома» и «обработка древесины» Канадского издания thestar.com, Стив Маквелл. Далее от первого лица.

Я давно хотел, чтобы отопление и нагрев воды в моем доме и мастерской осуществлялись надежным, недорогим и безопасным для окружающей среды способом.

Пытаясь воплотить свое желание в жизнь, в начале 2010 года я начал присматриваться к уличным дровяным печам, устанавливаемым на открытом воздухе. За неделю до прошедшего Рождества моя мечта осуществилась – я впервые затопил такую печь. А так как в течение последних нескольких месяцев я упоминал о данном проекте в своих колонках, читатели стали просить меня рассказать об этом подробнее.

На первый взгляд все уличные дровяные печи выглядят одинаково

Уличные дровяные печи существуют уже несколько десятилетий, однако лишь несколько лет назад применяемая в них технология сжигания древесины достигла достаточного уровня экологической безопасности, чтобы печи можно было назвать по-настоящему экологически чистыми.

На первый взгляд, все подобные печи выглядят одинаково. Представьте небольшое, металлическое сооружение, по размеру не превышающее половину сарая для садового инвентаря. На одной из его сторон находится дверца топки. Энергия, высвобождаемая при сжигании древесины, нагревает воду в нем примерно до 820C. Из котла нагретая вода по подземным трубам подается к дому и мастерской. Горячая вода может использоваться для нагрева радиаторов отопления, теплых полов, или для нагрева воздуха в системах с принудительным воздушным отоплением.

При использовании уличных печей огонь, пепел и прочие опасности, характерные для дровяного отопления, остаются на улице. Топки таких печей достаточно большие, чтобы вмещать большие поленья, поэтому пилить и колоть древесину для них намного проще. Именно эти два преимущества уличных печей привлекли мое внимание. Вскоре я выяснил, что существуют два технических параметра, которые характеризуют эффективность конкретного агрегата. Во-первых, какое количество тепловой энергии доходит до воды баке? Во-вторых, насколько безопасна работа агрегата для окружающей среды?

Когда продавец небольшого строительного магазина, в котором я покупаю всё необходимое, узнал, что я устанавливаю уличную печь, он был удивлен, зачем я это делаю. «А ведь подобные печи сжигают небольшую рощу деревьев за год, не так ли?» Это действительно так. По крайней мере, это касается некоторых моделей. Разница между эффективной и неэффективной уличной печью заключается в том, что первая сжигает около 55 м3 древесины в год, а вторая около 110.

Я приобрел уличную печь канадской компании «Portage and Main», и причина, по которой я выбрал именно её, заключается в конструкции топки. Внутри котла расположено множество тонкостенных стальных труб, окруженных водой. По этим трубам дымовые газы переносят огромное количество тепловой энергии к воде, а уже затем уходят в дымовую трубу.

Конструкция жаротрубных котлов была разработана еще в 1804 году. В то время они были отличительной особенностью судовых и паровозных котлов. Такие конструкции топок используются и сегодня в котлах промышленного назначения.

Горизонтальные и вертикальные дымогарные трубы печи

Установленная мной уличная печь имеет 20 горизонтальных дымогарных труб, проходящих через основную часть котла, и шесть вертикальных, выходящих из топки. В общем и целом получается почти 31 метр тепловых труб, в дополнение к внутренней поверхности самой топки.

Передача тепла во многих других уличных печах, которые я видел, происходит только за счет внутренней поверхности топки, в них полностью отсутствуют дымогарные трубы. И хотя отчасти это и отличает неэффективные уличные печи от эффективных, самое впечатляющее отличие связано с невероятным событием, которое произошло во время Второй Мировой Войны.

Когда запасы топлива в Европе закончились, предприимчивые фермеры выяснили, что поршневые двигатели тракторов, грузовиков, и даже городских автобусов могут работать на древесном топливе, благодаря процессу, который называется газификацией. Высушенную древесину твердых пород помещали в металлические канистры, которые после поджигания дерева устанавливались на соответствующих машинах. Летучие газы, образующиеся при тлении древесины, из канистр направлялись прямо в двигатели, где они горели, и этого было достаточно для работы машин.

Сегодня такой же процесс газификации древесины используется в самых экологически чистых уличных печах, как бы невероятно это не звучало.

После розжига пламени в топке ее герметичная дверца закрывается, чтобы дым не выходил наружу. Небольшой электрический вентилятор подает воздух в топку, чтобы пламя не гасло. Таким образом, образующийся дым и газы могут выходить из топки только через небольшое прямоугольное отверстие внизу.

Внутри камеры можно увидеть яркое пламя, похожее на то, которое образуется при горении природного газа

Когда газы проходят по низу через россыпь раскаленных углей, они загораются и достигают температуры более 1090C внутри камеры, выложенной изнутри кирпичом. Если открыть топку, увиденное напомнит вам шахтную печь. Внутри камеры можно увидеть яркое пламя, похожее на то, которое образуется при горении природного газа. И в каком-то смысле это действительно определенного вида природный газ, полностью состоящий из дыма и летучего древесного газа, получаемых в верхней камере.

Согласно сертификату Агентства по защите окружающей среды, экологическая безопасность приобретенного мной бойлера модели Optimizer 250 более чем на 90 процентов выше, чем в обычных уличных котлах. А помимо сохранения чистоты воздуха, эффективность печи также заключается в получении большего количества тепла при меньшем расходе древесины – всё это благодаря тому, что пламя направлено вниз, а не вверх.

Независимо от того, насколько эффективно ваше оборудование, работающее на древесном угле, управляться с ним всё равно намного сложнее, чем просто отрегулировать термостат на традиционном котле. Но если учесть время, которое требуется чтобы заработать деньги для оплаты дизтоплива, газа или электричества, эффективное и экологическое древесное отопление начинает казаться более привлекательной альтернативой.

Перевод. Автор: Стив Маквелл, thestar.com, фото: Стив Маквелл

P.S. Эффективность работы эффективных котлов на древесном топливе обусловлена большой площадью поверхностей нагрева. При использовании для питания котлов жесткой воды на поверхностях нагрева будет образовываться накипь, которая действуя как теплоизоляция, существенно снизит эффективность теплопередачи. А значит тепло при этом будет «вылетать в трубу» в прямом смысле этого слова.

Защитить котел от накипи можно с помощью системы водоподготовки Гидрофлоу, которая препятствует образованию накипи на поверхностях нагрева. В виде мельчайших, невидимых глазом микрокристаллов, соли жесткости будут удаляться из системы вместе с потоком воды.

Более 500.000 потребителей в 35 странах мира доверили Гидрофлоу защиту от накипи бойлеров, водонагревателей, стиральных и посудомоечных машин. Присоединяйтесь!

Пить сточные воды? Звучит довольно неприятно, но согласно новому исследованию, финансируемому из федерального бюджета, это делают всё больше и больше американцев — знают они об этом или нет — и необходимость в повторном использовании воды будет только расти, по мере увеличения населения США.

Согласно доклада Национального научно-исследовательского совета США, очищенные сточные воды представляют не больше опасностей для здоровья, чем обычная водопроводная вода, а в некоторых случаях может быть даже безопаснее.

«Мы считаем, что повторное использование воды это вполне приемлемый выход при решении проблемы нехватки воды, особенно в прибрежных областях», - рассказал Йорг Дрюис, профессор машиностроения Колорадского горного училища, который является соавтором доклада.

«Сейчас воду можно повторно использовать не подвергая опасности здоровье населения», - сообщил он, имея в виду технологический прогресс. По его мнению, отказ от использования сточных вод это расточительство, потому что перед сливом они почти полностью подвергаются обработке. Имеется в виду, как ливневые стоки, так и бытовые и промышленные сточные воды.

Механик проводит ежедневный осмотр станции водоочистки в Сан Антонио

Согласно доклада, из 32 миллиардов галлонов (примерно 121 млн. м3) сточных вод, которые ежедневно сливаются в США, 12 миллиардов (примерно 45 млн. м3) — это 6% от общего объема используемой воды в США — направляются в океан или дельты рек, и поэтому являются потерянным ресурсом.

Во многих населенных пунктах сточные воды повторно используются для орошения и в промышленных целях. В некоторых частях страны — в частности, в городе Клаудкрофт, штат Нью-Мексико, и округе Ориндж в Калифорнии — имеются предприятия для обработки и повторного использования сточных вод для питья.

Как говорится в докладе, во многих частях страны жители не осознают, что вода, которую они пьют, уже была использована до этого и очищена, перед тем как попасть в их водопровод. К примеру, сточные воды, сливаемые в реку Тринити из Далласа/Форт-Уэрта, текут в южном направлении, и попадают в озеро Ливингстон, которое является источником питьевой воды для Хьюстона.

Несмотря на растущую значимость такого «фактически существующего повторного использования воды», в докладе говорится, что системный анализ его распространенности в стране не проводился с 1980 года, когда были опубликованы результаты исследования Агентства по защите окружающей среды.

«Ниже по течению всегда кто-то есть», - объясняет Алан Робертсон из Американской ассоциации водоснабжения, некоммерческой организацией, целью которой является очистка воды. Как он сообщил, повторное использование воды это распространенное явление, поэтому, хотя доклад совета и является очень важным, в нет ничего удивительного.

Робертсон считает, что тенденция повторного использования сточных вод будет только расти, особенно для орошения и в промышленных целях.

Как он рассказал, до того как сточные воды начнут использовать в питьевых целях пройдет еще много времени, потому что люди с брезгливостью относятся к идее употребления сточных вод, даже после их очистки.

Старший научный сотрудник Рабочей группы по окружающей среде, Ольга Найденко, заявила: «Мы должны что-то предпринять, чтобы решить проблему нехватки воды». По её мнению, для питья, готовки, принятия душа и мытья посуды используется лишь 10% пригодной для этих целей воды.

«Мы буквально смываем её в унитаз», - говорит она. На сегодняшний день существуют технологии, позволяющие очищать использованную воду, хотя стоят они не дешево.

В докладе сообщается, что проекты повторного использования воды стоят дороже, чем альтернативные варианты использования и сохранения вод, но дешевле процедуры обессоливания морской воды. Всё это ставит перед Агентством по защите окружающей среды, которое является одним из спонсоров доклада, задачу разработать нормы для очистки сточных вод, чтобы впоследствии их можно было использовать для питья.

Перевод. Автор Wendy Koch, USA TODAY. Фото: Mark Greenberg.

Очистка сточных вод может повышать количество некоторых токсинов, превращая обычные болеутоляющие препараты в более опасные формы химических соединений.

Как заявляют ученые из Университета Нового Южного Уэльса, взаимодействие с бактериями может превращать их в нечто более опасное.

Некоторые лекарственные препараты могут быть представлены в двух формах, их называют энантиомеры – химически они очень схожи, но абсолютно по-разному действуют на человеческое тело.

Если обе версии препарата безопасны, лекарства производят и фасуют, смешивая обе формы. Однако некоторые препараты производятся как единичный энантиомер, потому что его вторая форма токсична.

Исследователи наблюдали за тремя наиболее распространенными лекарственными препаратами во время очистки сточных вод. Среди них был противовоспалительный препарат «напроксен», который производят как единичный энантиомер. Он также известен как «S-напроксен». Его двойник, R-напроксен, считается очень токсичным и опасным для печени, поэтому он не является общедоступным.

Также ученые выявили, что в процессе обработки воды некоторые безопасные версии препаратов были превращены в опасные формы.

«Мы выяснили, что иногда S-напроксен превращался в R-напроксен – поэтому, хотя мы и наблюдали серьезное снижение концентрации напроксена, общий уровень токсичности повышался», - рассказал руководитель исследования Доктор Стюарт Хан из Центра по исследованию воды Университета Южного Уэльса.

«Данные химикаты не обнаруживаются при экотоксикологических исследованиях. Токсичная версия напроксена не является зарегистрированным препаратом, поэтому тест на его наличие не проводят – а следовало бы», - сообщил Хан.

«Нам нужно не только следить за тем, как элементы исчезают во время процесса очистки воды, но и учитывать, во что эти элементы превращаются», - объяснил он. «А также задуматься над тем, не представляют ли эти продукты обработки еще большую опасность?»

Пока точно не ясно, как происходит превращение, но Хан считает, что это происходит под влиянием ферментов. Микроорганизмы на станции водоочистки конвертируют нетоксичную форму препаратов в токсичную.

Что-то подобное может происходить в пищеварительном тракте человека – на самом деле именно этот тип химического процесса превращал талидомид в крайне опасный препарат для беременных женщин.

Теперь Хан и его команда пытаются выяснить, не происходят ли подобные процессы с другими лекарственными препаратами.

Перевод. Автор: Kate Taylor, TG Daily (www.tgdaily.com). Фото: TG Daily

По сообщению газеты Эхо Сандерленда, в городе будет развернут новый проект по энергосбережению, направленный на улучшение условий в домах, расположенных в районах с сильными ветрами.

Фирма «Gentoo», специализирующаяся на бытовом обслуживании населения, расширяет свою программу по энергосбережению Energy Saving Bundle (ESB), благодаря которой жители района Лоу Форд (Low Ford) получили новые бойлеры, двойные стеклопакеты и солнечные панели без каких-либо предварительных оплат.

Компания надеется, что, улучшая энергоэффективность домов и внедряя новые технологии, такие как солнечные фотоэлектрические панели (PV), она помогает семьям экономить деньги на счетах за отопление, одновременно защищая их от повышения цен на электроэнергию и «топливной бедности» в будущем.

Монтаж солнечных панелей на крышу дома

Сейчас работы по программе ESB, которые выполняются под контролем «Gentoo Green» подразделением «Gentoo Construction», ведутся в Лоу Форде, а также скоро будут закончены в районах Хендон и Торни Клоуз.

Салли Хэнкокс (Sally Hancox), директор «Gentoo Green», заявила: «Недавно мы провели опрос среди 600 клиентов Gentoo, названный «Зеленые дебаты» с целью узнать о том, как люди смотрят на понедельную оплату улучшений, повышающих энергоэффективность».

«Согласно опроса, 84 процента опрошенных клиентов готовы платить за улучшения, из них 45 процентов сообщили, что они готовы платить более 5 фунтов (примерно 250 руб.) в неделю за такие улучшения как фотоэлектрические панели, энергоэффективные бойлеры и двойные стеклопакеты».

Клиенты, которые имеют право на участие в программе ESB – одной из пяти экспериментальных программ, поддерживаемых государством – смогут получить новые бойлеры и двойные стеклопакеты за 16 фунтов (примерно 800 руб.) в неделю, а также ультрасовременные солнечные панели за 1 фунт (примерно 50 руб.) в неделю.

Для упрощения осуществления платежей, Gentoo заключило партнерское соглашение с компанией Бритиш Газ, чтобы клиенты могли осуществлять оплату за услуги Gentoo одновременно с коммунальными платежами.

Мисс Хэнкокс сообщила: «Мы с радостью сообщаем о нашем партнерском соглашении, так мы стремимся сделать дома наших клиентов более теплыми».

«Учитывая рост цен на топливо и постоянно растущие счета за электроэнергию, мы поняли, что должны помочь клиентам сэкономить деньги».

Один из клиентов Gentoo рассказал: «Мы восхищены энергосберегающими работами, которые фирма Gentoo выполнила в нашем доме.

Теперь у нас новый бойлер, окна с двойным стеклопакетом и солнечные панели на крыше.

Теперь в нашем доме намного теплее и комфортнее, а наши счета за электроэнергию сократились примерно на 30 процентов».

Источник: Эхо Сандерленда (www.sunderlandecho.com). Фото: Эхо Сандерленда.

P.S. Жесткая вода и ее вечная спутница – накипь, способны значительно сократить срок службы котла, а в особенности энергоэффективного котла конденсационного типа.

Бритиш Газ рекомендует защищать котлы, бойлеры и бытовую технику в доме от накипи с помощью системы водоподготовки Гидрофлоу. Компания применяет систему Гидрофлоу с 1992г.

С 2004 года Гидрофлоу успешно продаётся в России. Модель HS-38 надёжно защищает бойлеры, котлы, стиральные и посудомоечные машины в домах тысяч бережливых россиян. Присоединяйтесь!

Согласно результатам голосования Европарламента, проведенного 14 декабря 2011г., в будущем содержание фосфора в стиральных порошках и средствах для мытья посуды должно стать почти нулевым. Данные меры направлены на защиту водной флоры и фауны в водоемах по всей Европе.

Новые правила согласованы с Советом Министров со следующими результатами: 631 членов проголосовали «за», 18 «против» и четыре члена воздержались. Теперь Совет должен формально утвердить соглашение, чтобы оно стало законом для всех 27 стран Европейского Союза.

Моющие средства в Парижском магазине

В некоторых странах ЕС уже существуют ограничения на содержание фосфора, особенно в стиральных порошках. Благодаря новому закону компании смогут работать в соответствии с едиными нормами, и это избавит их от необходимости подстраивать свою деятельность под разнящиеся законы 27 стран ЕС.

«Вводя жесткие ограничения на содержание фосфора в стиральных порошках и средствах для мытья посуды, мы оказали добрую услугу окружающей среде. К тому же, покупатели будут более уверены в том, что приобретаемые ими моющие средства безопасны для экологии», - рассказал Билл Ньютон Данн (Bill Newton Dunn), докладчик и член Парламента от Великобритании, который также входит в состав Альянса либералов и демократов за Европу.

Фосфор помогает отстирывать одежду и мыть посуду, особенно в жесткой воде, но его попадание в водоемы может привести к резкому увеличению количества водорослей, которые буквально «душат» рыбу и других обитателей водоемов.

Больше всего от этого страдают бассейн реки Дунай и Балтийское море, где количество вредных водорослей растет с каждым годом. Обширные и густые скопления водорослей наносят вред морской экосистеме и отрицательно влияют на рекреационный и экономический потенциал морских ресурсов. Скопления водорослей могут быть токсичны, поэтому они не только портят внешний вид водоемов, но и создают угрозу для здоровья людей и животных.

Фосфор питателен для растений, поэтому его часто используют как удобрение. Когда фосфаты попадают в системы водоснабжения, их высокая концентрация способствует бурному росту водорослей и растений. Но из-за того, что жизненный цикл одной водоросли достаточно короток, в воде повышается концентрация мертвых органических веществ, которые начинают разлагаться. В процессе разложения поглощается растворенный в воде кислород, и его количества становится недостаточно для выживания рыб и других обитателей водоемов.

Основными источниками попадания фосфатов в поверхностные воды являются сельское хозяйство и сточные воды, содержащие моющие средствами. Очистка воды от фосфора стоит дорого, и не всегда имеется возможность её осуществить.

Начиная с 30 июня 2013 года, стандартная порция стирального порошка должна будет содержать не более 0,5 грамма фосфора. Сегодня уже созданы конкурентоспособные альтернативы, способные заменить фосфаты в стиральных порошках.

По требованию Парламента ограничения также были установлены для содержания фосфора в средствах для мытья посуды, где с 1 января 2017г. его содержание не должно превышать 0,3 грамма.

Корабль проплывает через скопление сине-зеленых водорослей в Балтийском море. Швеция, июль 2011г.

Что касается средств для мытья посуды, то еще необходимо провести некоторые исследования, чтобы разработать приемлемые альтернативы фосфатам, не снизив эффективность самих моющих средств.

Данный закон не коснется моющих средств, используемых в профессиональных сферах, так как в Европейском Союзе на сегодняшний день не существует технически и экономически оправданных альтернатив.

Хотя такая инициатива Европарламента и ставит определенные рамки для производителей моющих средств, в то же время она дает индустрии достаточно времени для приведения в соответствие данным нормам.

Вице-президент Европейской комиссии по промышленности и предпринимательству, Антонио Таяни (Antonio Tajani), заявил: «Я приветствую соглашение между Европейским Парламентом и Советом. Оно поможет сделать внутренний рынок свободным, так как существующие национальные нормы мешают торговле такими товарами. В то же время, это улучшит качество воды во всем ЕС, а также состояние окружающей среды».

Источник: Environment News Service
Фото: Daniele Lavamat, Swedish Coast Guard.

P.S. Остается догадываться, в какие страны теперь попадут моющие средства с фосфатами. А как вы думаете?

Компания Nippon Paper Industries Co. объявила о согласии использовать древесный мусор, оставшийся после Великого восточного землетрясения в Японии, в качестве топлива для своего завода, расположенного в городе Исиномаки префектуры Мияги.

Несмотря на то, что завод серьезно пострадал от цунами, уже удалось запустить и вывести на штатный режим котел на биомассе и обеспечить полноценную выработку электроэнергии на турбине первого энергоблока. В свете данного успеха, компания решила удовлетворить просьбу губернатора префектуры Мияги о содействии в переработке мусора.

Древесный мусор, оставшийся после землетрясения в Японии, будет переработан и использован в качестве топлива для котлов

Так как котел № 1 работает на древесных отходах, компания и префектура решили использовать в качестве топлива для него древесный мусор с территории Исиномаки, которая включает города Исиномаки, Хигаси Матсусимаи Онагава. Мусор предварительно будет измельчен, а затем использован в качестве топлива.

Компания уже утилизирует данный мусор в тестовом режиме с 22 августа, а после подписания официального контракта с префектурой, Nippon Paper будет сжигать примерно 120’000 тонн древесного мусора в год.

Ожидается, что завод в Исиномаки выработает примерно 40’000 киловатт электричества для энергетической компании Tohoku Electricity – этого будет достаточно, чтобы обеспечить энергией около 100’000 обычных домов.

Основной проблемой на пути полного восстановления территории, пострадавшей от цунами, является уничтожение мусора. Но теперь, когда завод в Исиномаки, на котором землетрясение вызвало серьезные разрушения, возобновил работу, компания сможет внести свой вклад в восстановление пострадавших территорий, перерабатывая мусор на своем заводе.

Источник: Japan for Sustainability (JFS)
Фото: ehnmark (flickr). Some Rights Reserved.

P.S. На поверхностях нагрева энергоэффективных котлов и бойлеров, как и в любом оборудовании для нагрева воды, образуются накипь и известковые отложения. Накипь снижает эффективность теплообмена, что приводит к перерасходу топлива или электроэнергии. Защитить бойлер от накипи поможет система водоподготовки Гидрофлоу. Более 500.000 потребителей в 35 странах мира доверили Гидрофлоу защиту от накипи бойлеров, водонагревателей, стиральных и посудомоечных машин.