Розамунда Пилчер, "Карусель"

Это второй роман из книги Розамунды Пилчер, вышедшей в 2012 году в издательском доме Слово. И снова Корнуолл, снова мятущаяся душа, которой хочется... приключений. А то, понимаешь, слишком уж все обыденно и скучно: работа, деньги и даже приличный жених в наличии. Но... что-то все-таки не так?

Благодаря Розамунде Пилчер (это уже третий ее роман, который я прочитала) я полюбила Корнуолл. Да, это вам не Ницца и не теплое Средиземное море, это - Англия, немного суровая, немного чопорная, но тоже прекрасная. И это море с его приливами и отливами, заполняющее просторную бухту на побережье, и этот холодный ветер и то и дело плещущий в лицо дождь...

На сей раз Розамунда затрагивает тему "выйти замуж за художника". Что это за люди - художники? Можно ли положиться на такого человека с его изменчивыми настроениями, с его единственной в жизни страстью, с его безразличием к мнению окружающих и иногда... безответственностью?

Он истинный художник: непостоянный, беспокойный и непрактичный.

- говорит про таких тетушка Феба. Да, Дэниель относится именно к этой породе вольных художников, у которых везде дом... и которых ничто не держит на одном месте... А Пруденс... Пруденс тоже имеет отношение к миру художников и даже рисует неплохо... но не настолько, чтобы сделать это своей профессией.

А встретились они, конечно, в Корнуолле...

Вообще-то книга даже не о них, а о маленькой девочке Шарлотте. Но кто такая Шарлотта и как она связана с нашими героями, я рассказывать не буду.

А еще была тетушка Феба - тоже художница, тоже свободная душа, не вписывающаяся в привычные рамки "приличного общества". Я не уверена, что Розамунда Пилчер была первой, кто это заметил, но слова эти она относит именно к жизни Фебы:

То, что ей по-настоящему нравилось в жизни, было либо незаконным, либо аморальным, либо ведущим к ожирению.

Это книга для отдыха и для расслабления, как и "Пустой дом", она не погружает читателя в глобальные вопросы бытия, однако некую жизненную философию все равно содержит. Вот несколько интересных (и забавных) мыслей из этой нехитрой философии.

И когда ты решишь окончательно связать свою жизнь с каким-нибудь человеком, самое главное, чтобы он заставлял тебя смеяться.

Она принадлежит к той породе женщин, которые искренне убеждены, что если ты на что-то закрываешь глаза, то оно исчезает.

Жизнь проста ровно настолько, насколько вы делаете ее простой.

Когда ты на что-то всерьез нацеливаешься, заглушить голос своей неспокойной совести не составляет большого труда.


И еще одна фраза, которая меня даже рассмешила. А что, в конце концов, ее можно попробовать применить... в сложных ситуациях, когда сказать больше нечего:

Не знаю, что вы имеете в виду, но уверена, что вы правы.

Как это ни странно, после окончания чтения таких вот бесхитростных книг потом несколько дней остается некий... флер, послевкусие, ощущение прикосновения к чему-то чистому и незапятнанному обыденностью... Даже если карусель там... сбоку припеку.

Поэтому - рекомендую! Чтобы в жизни стало чуть больше праздника. Пусть и приправленного холодной корнуолльской осенью...

Розамунда Пилчер, "Пустой дом"

Младший Хома продолжает делиться находками.

Знаете, почему я не люблю современную русскоязычную литературу? В ней все слишком узнаваемо. И пытаясь отвлечься от суеты будней, вечером берешь в руки книгу вовсе не для того, чтобы снова оказаться в гуще проблем. Хочется чего-то совсем другого: покоя, любви, романтики...

Книги современной английской писательницы Розамунды Пилчер вполне соответствуют всем этим требованиям. Неторопливое изящное повествование на фоне пастушек и овечек... Шучу, конечно. В "Пустом доме" (1973) овечек нет, есть разве что коровки и их очень симпатичный хозяин. И юная вдова, оставившая двух маленьких детей в душном Лондоне со свекровью и приехавшая на английское холодное море в Корнуолл, чтобы прийти в себя и отдохнуть.

И, конечно, не обошлось без романтической встречи...

Да, скептически настроенный критик может сказать, что такие книги ничего не дают пылкому уму. Ни тебе "тяжкой жизни простого народа", которой мы объелись еще в школе, ни революций, ни борьбы за власть и кровопролитных религиозных войн. Даже материальные проблемы решены раз и навсегда. Тем не менее Розамунда затронула далеко не праздные вопросы, которым сотни лет - и которые будут существовать вечно. Например, проблема ответственности за свою судьбу. Или разрушающая сила снобизма. Или самое главное, озвученное еще в старом советском фильме: "Счастье - это когда тебя понимают". А еще когда угадывают твое желание, терзающее тебя именно сейчас, в эту минуту, в этот миг... Доброта и понимание, участие и искренняя помощь - разве не этого ищем мы в реальной жизни...

И дочитывая холодным осенним вечером этот небольшой уютный роман, я почувствовала себя немного счастливей. Именно из-за прикосновения к настоящим, искренним, правильным чувствам...

Розамунде Пилчер 92 года, она родилась в Корнуолле, а жила в основном в Шотландии. Поэтому ее герои так или иначе связаны с этими местами в Великобритании. Обычно я достаю атлас мира и выискиваю названия, упомянутые в книгах. Так далекие места становятся ближе... и как бы знакомыми.

Если вы устали от проблем и хотите просто отдохнуть, эта книга как раз для вас.

Чуть позже я прочитала и вторую повесть из книги: "Карусель". И тоже осталось приятное впечатление! Читайте, наслаждайтесь!

Розамунда Пилчер, "Возвращение домой", том 2

Как я и обещала, дошло дело и до второго тома "Возвращения домой". И было так приятно погрузиться в неторопливое последовательное повествование и вернуться к таким знакомым и почти родным героям. Особенно после бурных страстей "Незнакомки". :)

Во втором томе была война. Все 500 страниц. Ну, почти. И как всякая война, она несла с собой смерть и страдания. Но... все-таки это была не та война. Уж не знаю, как бы восприняли этот роман участники нашей войны - думаю, они его не стали бы и читать. И слава богу. Потому что вторая мировая война, в которой чуть ли не главным событием стало взятие Сингапура японцами, а о Восточном фронте не сказано ни слова - на протяжении всех пятисот страниц, - это... явно что-то не наше.

Но если отвлечься от исторической правды - точнее, посмотреть на нее глазами главных героев, которым до Восточного фронта не было никакого дела, - то все вполне правдоподобно. Местами жутко, местами безнадежно, но в целом... похоже на страшную сказку. В которой второстепенные герои, сыграв свою роль, уходили навсегда, а главные... конечно, обретали счастье. Немыслимое, почти нереальное, совершенно неправдоподобное. То совершенно случайно в одной квартире в темном военном Лондоне оказываются двое, из которых одному срочно нужна помощь, а другой - тот самый единственный в мире человек, который может эту помощь предоставить. Или на далеком Цейлоне встречаются другие двое - у одного была остановка по пути домой после плена, а другую - совершенно случайно, потому что она была в отпуске, - попросили помочь встретить этих узников "от лица страны". А уж случайная встреча двух любящих сердец, которые так глупо потеряли друг друга, на морском берегу холодным декабрьским утром... это и вовсе из арсенала фей. И главная героиня Джудит сильно смахивает на такую вот фею.

И все же... это книга о том, как все должно быть. Да, она идеализирована и приглажена, да, она в нереально розовых тонах описывает одно необычное семейство, да, в ней слишком много случайностей, без которых ничего бы не получилось. Но в этой неизменной победе добра над злом есть такая жизнеутверждающая сила, что... честное слово, было жалко, что все закончилось. Даже через тысячу страниц.

***

И несколько пусть местами очевидных - но вечных истин.

Какая ирония судьбы: долгие годы растишь ребенка, а когда он наконец станет тебе другом и ровней, приходится с ним расстаться.

"Если ты попадаешь на многолюдную вечеринку, лучше держаться подальше от того, кто первым полезет к тебе с разговорами - он наверняка окажется главнейшим местным занудой".

Ведь смерть действительно часть жизни, причем это единственная вещь в жизни, в которой не приходится сомневаться.

Деньги - это благо, но только в том случае, если ими владеют достойные люди.

Материальная независимость - драгоценный источник новых возможностей, она выравнивает для человека колею жизни.

- Я почувствовала себя лучше - оттого только, что поговорила с тобой.
- Иначе и быть не может, если врач - профессионал.

Лучше знать правду, чем воображать худшее.

Надежда - очень важная вещь. Надеяться - значит хранить верность.

Теперь-то я знаю: то, что мы на самом деле видим, зависит от того, во что мы верим или что принимаем за правду.

Ничто так не раздражает, как непоколебимое мужское упрямство.


Для вечернего чтения у теплого камина (или под теплым пледом :) - лучше не придумаешь!

Розамунда Пилчер, "Возвращение домой"

...хорошо читать долгие уютные книги. И я принялась читать эту английскую эпопею по наводке ниссе. И вчера закончила... первую книгу. И решила перед второй сделать перерывчик. Потому что повествование слишком уж... неторопливо. И очень длинно. И я уже знаю, что утесник цветет желтыми цветами, хотя ни разу его не видела, и гроза собирается в считанные минуты, и синее-синее море уходит вдаль, сливаясь с синим-синим небом...

Книга очень мирная. Все настолько... благообразно... что даже скучно. Если мама с дочкой оставили машину без присмотра на заднем дворе, то через полчаса, когда они вернутся, машина будет на месте в целости и сохранности. Если девушка оставила велосипед в зарослях терновника, то через пять часов он будет на месте, и через грозу она прорвется цела и невредима. Главной героине Джудит вообще повезло в жизни - даже при том, что ее семья уехала в далекий Сингапур, оставив ее одну в старой Англии, - ей попадаются сплошь хорошие люди. И все наперебой предлагают ей провести у них каникулы: родная тетя, школьная подруга, очень респектабельная семья Кэри-Льюисов, с которыми ее очень вовремя свела судьба. Даже ее возлюбленный, милостиво принявший от нее в подарок девственность, не такая уж сволочь, как могло сразу показаться...

В общем, общение "с здравомыслящими английскими девушками", по терминологии ниссе, прошло с удовольствием, но... как и главная героиня в конце первой книги, я решила временно сбежать. Но я еще непременно вернусь! :)