-Рубрики

 -Всегда под рукой

 -Стена

Hikaru_NatsuMi Hikaru_NatsuMi написал 19.04.2010 22:47:22:
ну и тю...сама с собой поболтаю...
Hikaru_NatsuMi Hikaru_NatsuMi написал 19.03.2010 20:18:10:
О хае!Девочки)))Поболтаем?))

 -

Радио в блоге
[Этот ролик находится на заблокированном домене]

Добавить плеер в свой журнал
© Накукрыскин

 -Я - фотограф

Ах!...эти глаза напротив...^^

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Hikaru_NatsuMi

 -Подписка по e-mail

 

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 18.10.2009
Записей: 655
Комментариев: 5445
Написано: 11301

Комментарии (2)

Видео-запись: Gackt - Saikai ~Story~

Четверг, 03 Июня 2010 г. 00:02 + в цитатник
Просмотреть видео
14 просмотров

Текст, музыка, вокал - Гакт
Перевод: Konoko

Расплывчатым светом разбужен,
помню сна уходящего исчезающий голос
Шум далекого прошлого
Сцены те, что не вижу сейчас, освещать прекращает
рядом смех... рядом ты

Что же... я помню все, как будто это лишь вчера было
Глубже, чем в кого бы то ни было, в меня проникает тот пристальный взгляд
Радость того, что мы между собой разделили,
на чудо похожая, та наша встреча,
и даже следы того, что были мы вместе – все это исчезло, ушло

В глубине тускнеющей памяти
еще бы хоть раз тебя мне обнять
Почти мучительно, я кричу твое имя, и буду кричать
пока не исчезнет мой голос


"Что за человек, откуда пришел, и куда он идет?
Самый важный, самый нежный мой человек, лишь тебя рядом нет..."


Поникнув головой, дрожишь ты
этими руками тебя мне обнять
ведь в мире этом, больше всех на свете, тебя
я хотел защищать

Еще чуть-чуть, и я сам исчезну, но
только тебя я все равно не хочу отпускать
Почти мучительно, как ты укрывала меня тогда, день за днем,
я не забуду

Метки:  
Комментарии (2)

Аудио-запись: Camui Gackt - Fragrance

Четверг, 03 Июня 2010 г. 22:55 + в цитатник
Файл удален из-за ошибки в конвертации Fragrance - Благоухание

Вокал, текст, музыка - Гакт
Перевод: Konoko

yukisaki sae mo mitsukerarenakute
kaze ni kiesou na kioku o
hosoi ito de yukkuri to hikiyoseru

Я больше не могу понять, куда иду
Ветер тонкой нитью подхватил и унес
Хрупкую память, что медленно исчезала


zawameku kokoro no koe ni mimi o sumashi
"ittai nanno tame ni
umaretekita no ka..."
sou, toikaketa

Прислушавшись к голосу моего беспокойного сердца
“Ради чего
ты в этом мире был рожден?...”
Услышал я вопрос

tsuki wa kawarazu boku o mitsume
ima wa mada kotaete wa kurenai

Луна неизменно глядит на меня
Но все еще нет ответа

kikasete okure yo
sono koe o...
misete okure yo
sono yume o...
samenu nemuri ni ochite mo
obieru koto wa nai kara

Услышь, пожалуйста
Этот голос...
Покажи, пожалуйста
Эту мечту...
Даже если я никогда не проснусь
Мне нечего опасаться

oshiete okure yo
shinjitsu o...
tsugete okure yo
sono tsumi o...
akai namida ni nureteiru
kakusareta kono sugata o...

Скажи, пожалуйста
Эту правду...
Научи, пожалуйста
Этому греху...
Пока не умылось красными слезами
Моё скрытое “я”

tada itoshisa dake ga ookiku naru
kako no namae sae
omoidasenai mama na no ni
mou dou ni mo dekinakute

Только любовь становится сильнее
Ни даже имени того, что было
Ничего не осталось в памяти
Я больше не могу ничего сделать

tsuki wa kawarazu shizuka na mama de
ame o furasetsuzuketa...

Луна неизменно безмолвна
И лишь дождь все идет...

P.S. А если посмотреть, что и как господин Гакт вытворяет с микрофоном на концерте Kagen no tsuki то.... Впрочем всему свое время...
охь,не наю,как ставить кредит,поэтому просто скажу-"Кредит"
И огромное аригато!!!Тому,кто сделал этот переводик и выложил на Dreams of Gackt)))

Метки:  
Комментарии (9)

Подскажите,плииииизз..... *__*

Дневник

Четверг, 03 Июня 2010 г. 20:54 + в цитатник


Такая красивая песня...
Сижу со своим жаром...любуюсь...хмм,странные ощущения...даже не передать...такое ирреальное чувство двойственности мира Х_х
Ой!Да...Хотела у вас спросить,мои знающие,Может вы знаете,что это за концертик?
Я бы очень хотела скачать...Такой трогательный туть*_*
У него обычно другого сорта концерты,а эта песня...такая трогательная...
Рубрики:  ПиЧки

Метки:  
Комментарии (2)

а он меня смущает...мысленно...

Понедельник, 19 Апреля 2010 г. 21:43 + в цитатник
Это цитата сообщения Игги_Мэйро [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

а я тоже так хочу......



 





Рубрики:  ПиЧки

Метки:  

 Страницы: [1]