Записи с меткой ia

(и еще 110 записям на сайте сопоставлена такая метка)

Другие метки пользователя ↓

3d stereo airships aldnoah.zero cities: skylines dark souls dragon's crown fate/stay night helldivers heroes of might and magic hyperdimension neptunia ia imai asami kisaragi chihaya life is strange mahou shoujo madoka magica mmd mount blade natural doctrine nioh oregairu plastic memories saenai heroine no sodatekata sakurada reset shogun 2 steins;gate sugita tomokazu the idolm@ster total war toukiden valkyria chronicles vocaloid warhammer x-com yahari ore no seishun love comedy wa machigatteiru zaregoto видео игрушки комиксы музыка мультики перевод прозаичное путешествия рисунки стихотворное фильмы фото цепь чтение японовидео

Комментарии (15)

Январь 2016

Дневник

Среда, 27 Января 2016 г. 22:33 + в цитатник

~Творчество~

Текстовое

Выложил в интернетики причесанный кусок Душного переполоху (Академия Волшебства), который когда-то давно, курсе эдак на втором, выкладывал у себя на покойном сайтике.
Здесь каждая жизнь идет по кругу. Всем известно, куда ведет их время: к месту, где замыкается круг. Туда, где начался их путь. Туда, где он закончится. Будто одна стрелка часов спешит проделать круг, чтобы смогли ожить другие, останется лишь опыт, который с того самого места пронесут через круг еще раз разделяющие ту же судьбу. Дополнив этот опыт, они сменятся другими на том же самом месте. Когда это началось? Когда это закончится? Кто знает?.. Здесь, в клетке, мы продолжаем этот бесконечный цикл. Это делали задолго до нас, это будут делать и после. Здесь, в огромной клетке, названной Академией Волшебства.
Кусок, как и всегда, не большой, ну да опыт показывает, что это не решает.
Были мысли переименовать, собственно, Душный переполох, ведь как шлюпку назовешь, так она и поплывет, но все нормальные названия уже заняты всякой другой хренью, поэтому пусть так и остается, зато оригинально.

Изобразительное

А не бахнуть ли персонажа для Don't Starve Together?

Прочее

Сделал видеоряд к переводу 過ぐる日:

На этот раз загружал пережатые видео, не думаю, что разница реально ощутима.
3D Stereo версия.
Читать далее...

Комментарии (3)

Сентябрь 2015

Дневник

Суббота, 26 Сентября 2015 г. 13:20 + в цитатник

~Творчество~

Текстовое

Запихнул в интернеты еще Мальчика, в принципе уже написанного довольно давно.
Сделал пост про 5 опусов по ключевым словам.

Прочее

Перевел еще одну песенку IA, 「四季刻歌」, как "Песнь четырех сезонов". 刻 на 刻 сидит и 刻 погоняет. К этой песенке, пожалуй, сделал самый продвинутый и осознанный тайпсеттинг (типа внешний вид субтитров).

Читать далее...

Метки: прозаичное перевод видео vocaloid ia комиксы punpun игрушки helldivers yahari ore no seishun love comedy wa machigatteiru юхан харстад чтение

Комментарии (3)

Август 2015

Дневник

Пятница, 28 Августа 2015 г. 19:43 + в цитатник

~Творчество~

Текстовое

...

Изобразительное

...

Прочее

Сделал видео с переводом для песенок IA, о которых писал.

Видеоряда в оригинальных видео толком не было, сделал его сам в MMD. Это позволило сделать и 3D Stereo версии ("музыкальная шкатулка" тут, "спасибо" тут). Для этого я рассчитывал arctg углов, необходимых для поддержания постоянного расстояния между левой и правой камерой в MMD. Эффект fade-to-white и все, связанное с эффектами видео, делал в VirtualDub. Все, связанное с субтитрами, в AegiSub.
Больше всего пришлось повозиться с декорациями и тенями в MMD. Тени модели в MMD всеми силами оставляли желать лучшего. Как тени на себе (как лучше это сказать: self-shadows?), так и тени, отбрасываемые на декорации. Тени и блики декораций же обрабатываются по-другому, более подходящим образом. Поскольку модель в случае "музыкальной шкатулки" не меняла позу, я решил сделать из нее декорацию. Проблема была загрузить позу в PMX-editor. Решение этой проблемы оказалось в переключении всех языков в "Региональных стандартах" Windows на японский язык (именно их, не языка системы, что чудно). Об остальном подробно писать не буду. Готов ответить на вопросы, которых, впрочем, не будет. И так уже выпечатал лишнего... Далее постараюсь ограничить это.
Между прочим, переключение YouTube в режим HTML5 спасает от бесчисленных глюков Adobe Flash Player. Только поддержки 3D Stereo толковой еще не сделали, можно для 3D переключаться на Flash-версию.Читать далее...

Метки: видео комиксы перевод игрушки мультики vocaloid mmd hyperdimension neptunia ia until dawn yahari ore no seishun love comedy wa machigatteiru 3d stereo natural doctrine

Комментарии (3)

Июль 2015

Дневник

Воскресенье, 02 Августа 2015 г. 19:59 + в цитатник

~Творчество~

Текстовое

Написал 37 вопросов о спутниках Марса и не только.

Изобразительное

Сделал набросок Кёко из Данганронпы:

Прочее

Перезалил заблокированные видео с переводами на левый аккаунт без тегов и с тупым названием. Полагаю, так они в безопасности. Относительной.
синий птиц
рядышкамЧитать далее...