-Музыка

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Hellus

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 11.04.2007
Записей: 571
Комментариев: 2606
Написано: 4972


bicycle

Среда, 06 Августа 2008 г. 11:33 + в цитатник
На последнем занятии с группой начинающих разбирали песню "Bicycle race". С первого раза уловили только строку "I want to ride my bicycle" (зато это запомнили на всю оставшуюся жизнь). Дальше стали читать уже по напечатанному тексту, запнулись почему-то на строке "I want to ride it where I like", разобрались, и тут один мальчик хлопает себя по лбу, говорит: "Я понял!!!" - и начинает с выражением, чуть ли не ведя пальцем по тексту, переводить:
- Я буду долго гнать велосипед,
В глухих лугах его остановлю...
Метки:  

Threepwood   обратиться по имени Среда, 06 Августа 2008 г. 11:41 (ссылка)
... и цепь на шею повяжу узлом
той девушке, которую люблю ;-)
Ответить С цитатой В цитатник
Hellus   обратиться по имени Среда, 06 Августа 2008 г. 11:43 (ссылка)
Ого!... Кажется, никуда я завтра не поеду...
Ответить С цитатой В цитатник
Threepwood   обратиться по имени Среда, 06 Августа 2008 г. 11:48 (ссылка)
:-))
но-но, вас ждут!
Ответить С цитатой В цитатник
Hellus   обратиться по имени Среда, 06 Августа 2008 г. 11:52 (ссылка)
Вот всё это в совокупности и пугает...:)
Ответить С цитатой В цитатник
Catharios   обратиться по имени Четверг, 07 Августа 2008 г. 19:05 (ссылка)
Hellus, забавно вышло. :)
Ответить С цитатой В цитатник
Комментировать К дневнику Страницы: [1] [Новые]
 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку