Знаете ли вы, что наши "Смешарики" выходят в ФРГ под названием Kikoriki?
Кар-Карыч превратился в Биг-Бига, Бараш в Плюффа, Нюша - в Пинки. Ёжик "ояпонился" - у них он Йоши. А Совунья обрусела - её просто зовут Ольга. Только Пина не тронули.
У них даже сайт официальный есть. Оч прикольно)))