-Метки

"coraline" "firefly" "jazz y alaska en la misma frase" "kindred: the embraced" "mirrormask" "samurai 7" "something wicked this way comes" "the golden compass" "the lollipop shoes" "the tudors" "армада" "гончие гавриила" "джаз в аляске" "зеркальная маска" "золотой компас" "коралайн" "леденцовые туфельки" "метрополис" "нефритовые четки" "пандора в конго" "пикник" "пожиратели мертвых" "прага" "триада" "тюдоры" "фантастика 2008" ariele butaux beatrix potter dan simmons doris lessing eric-emmanuel schmitt erich maria remarque h. cano haruki murakami janet skiles jasper fforde jean reno joanne harris kate long mary stewart michael crichton neil gaiman serge brussolo terry pratchett william somerset maugham а. и. солженицын а. кано алексей иванов анимация аниме беатрис поттер ботанический сад вампиры виртуальное джаспер ффорде джесь джоан харрис джоан хэррис джордж реймонд ричард мартин дорис лессинг елена хаецкая жабки жан рено зверушки картинки кейт лонг кино книги константин мелихан концерт кот коты личное майкл крайтон мнение моя кошатина музыка мульт нил гейман нытье павел крусанов петербург петергоф поздравлялка позитивчик пояснялка рай растения серж брюссоло сериал сюзан уиттиг алберт терри пратчетт фото харуки мураками хвастушки цветы цитаты чтение экранизации эрик-эммануэль шмитт

 -Подписка по e-mail

 

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в gynny

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 16.07.2008
Записей:
Комментариев:
Написано: 5313


очередное сотворение мира

Среда, 24 Июня 2009 г. 20:01 + в цитатник
 (200x312, 18Kb)
Но это почти в финале последней части, когда Кукушка возродит всех принесенных автором в жертву героев, и тетралогия закончится почти полным хеппи-эндом.
Те, кто в теме, уже поняли, что речь идет о четырех романах, главным героем которых является травник Жуга - Лис, в его жилах течет кровь четырех рас, а волшебная Сила поражает многоопытных адептов колдовства и взрывает хрустальные шары.
Очередная фэнтезня? Совсем нет.
Первую книгу с жутенькой обложкой я купила на уличном лотке, позарившись на дешевизну уцененного издания. Этот кошмар неизвестного дизайнера я сейчас так и не смогла нагуглить. Редкий случай, когда мне повезло - потому как содержимое оказалось не хуже ведьмаковского цикла пана Анджея, с которым эту тетралогию иногда сравнивают. В некотором смысле - даже интереснее, потому как "сор, из которого выросли цветы" - это то - книги, фильмы, песни - что близко моему поколению, что неизбежно утратится при переводе, а лет через -цать потребует обильных комментариев и для новых русскоязычных читателей.
При перечитывании - а я на прошлой/этой неделе именно перечитывала, а не читала, поняла, что от первой части пищу от восторга по-прежнему. Остальные слегка напрягают уж слишком частым использованием приема пересказа старых сюжетов на новый лад. Хотя персонаж Рутгер, почти повторивший судьбу героя Рутгера Хауэра в "Леди-ястребе"/"Ladyhawke", почти улыбнул.

жж-блог Дмитрия Скирюка http://skyruk.livejournal.com/

А обложку я взяла с иллюстрацией Антона Ломаева из последнего азбучного издания серии.
Метки:  

 

Добавить комментарий:
Текст комментария: смайлики

Проверка орфографии: (найти ошибки)

Прикрепить картинку:

 Переводить URL в ссылку
 Подписаться на комментарии
 Подписать картинку