Джон Донн
"Возлюбленной его, идущей спать"

Сударыня, скорей придите! Мне изменяют силы,
Такая мука эта схватка, вот-вот рожу нетерпеливо.
Так враг, ряды врага вдали завидев, встаёт, томится,
И устает от ожиданья, ни разу не успев сразиться.
Прочь пояс Ваш - сверкающий, как зодиак небес,
Но опоясывающий мир чудес ещё прекрасней.
Сверкающую брошь с груди снимите поскорей-
Глупцам пристало суетливым любоваться ей.
Шнуровку распустите - ибо подсказывает звон
Колоколов - в постель нам время, но не в сон.
Корсет этот счастливый прочь! Как я завидую его
Спокойствию железному вблизи таких даров.
Скользит вниз платье, стан превосходнейший открыв,
Как будто сумерки сошли с цветущих сочно нив.
Металла диадему жесткую снимите, наконец
И покажите шелка локонов своих живой венец;
Прочь туфельки, и тихой поступью войдите в дверь
Храма священного любви - в роскошную мою постель.
Так некогда в одеждах белых к людям с высоты
Спускались ангелы из рая. Мой ангел - это Вы,
Приносите блаженства все мне рая Магомета.
Пусть злые духи тоже в одеяньи ходят белом,
От райских ангелов их всё же отличить легко:
От тех восстанут дыбом волоса, от этих - естество.
Рукам моим Вы блудным дайте волю и разрешите-
И спереди и сзади, вверх и вниз, и меж пустите.
Моя Америка! Открытая впервые мной страна,
Мои владения, подвластная лишь одному земля,
Месторожденье драгоценностей, моя империя
О, как блаженно счастлив я открытием тебя!
Входить в Ваш плен - свободу обретать,
Там где лежит рука моя - должна стоять печать.
О, нагота, - обитель всех блаженств!
Как дух без тела - так готово тело без одежд
Вкусить усладу. Как Аталанты фрукты золотые,
Швыряют в поле зрения глупца дам украшения цветные.
Восторженно горят глаза непритязательного мужа,
Его суетная душа скорее жаждет оболочку, а не душу:
Как выпускают яркие картинки, иль яркие обложки книг
В потребу дилетанту, так женщины свой оформляют вид.
Но женщины - загадочное чтиво, что нам лишь только
(Кого их благосклонность чести удостоит гордо)
Дано прочесть. Страницы Ваши - мой путеводитель.
Нагой, как к бабке повивальной, мне явитесь.
Снимите все, и нижнюю сорочку тоже скиньте,
Невинность не грешна и не грозит ей эпитимья:
Готовый показать пример, я сам лежу нагой,
Так чем накрыть Вас боле, чем самим собой?