Долина Бавона находится в Швейцарии (кантон Тичино), считается самой "дикой" долиной в этом регионе. Долина Бавона одна из самых узких и скалистых долин во всем альпийском регионе. Во-первых, она узкая, длинная, глубокая и малонаселенная. Во-вторых, деревушки Бавоны сохранили застройку каменными домами, которые были возведены еще в XII-XVI веках, а то, что добавлялось позднее (если добавлялось) строилось исключительно в том же стиле. В-третьих, во всех ее деревушках, кроме Сан-Карло, нет электричества, и население использует другие источники обогрева и освещения: солнечные батареи, небольшие водяные турбины, газ, нефтепродукты и даже свечи. Такое чувство, что мир снова возвращается в Каменный век.
Прошу убрать от ваших голубых экранов детей,
а также ханжей, монахов и постящихся – на время зажмуриться.
Ибо героиня этого сюжета большей частью не одета – леди
по имени Хильда как никто другой ярко показывает идею,
что счастливым можно быть не только в любом возрасте,
но и в любой комплекции.
Осточертело всё, друзья, работа,
Долги, дела – ни охнуть, ни вздохнуть!
Ну до чего проветриться охота,
Возьму да и свалю куда-нибудь!
Куда глаза глядят, к едрене фене -
В тайгу, на хутор, к чёрту на рога,
На север, где тюлени и олени,
А ещё лучше к морю, на юга.
Подальше от кастрюль! Сбежать из дома,
Поколесить, увидеть белый свет,
Познать всё то, что было незнакомо!
Париж и Рим! А почему б и нет?
Скажу «мерси боку!» родным пенатам,
Прощайте, сослуживцы и родня.
Вот прямо хоть сейчас бы... Но куда там!
А дача? Как же дача – без меня?
