Киска-очаровашка. Подставка
Автор перевода этой игрушки -
Vladas_Mama, однако запись я нашла на просторах Ли.ру. Автор перевода просила ссылаться на нее, если кто-то будет публиковать пост об этой игрушке. Что я с удовольствием сделала.
А теперь - сам перевод.
Сразу скажу,что название и цвета ниток не переводила,т.к. каждая мастерица использует нитки,те которые ею больше всего любимы.
В описание использованы крючки:
АНГ. - Русское соответствие: F - 3,75; G - 4,25; H - 5,0; I - 5,5; J - 6,0
Так же понадобится круг для дна, из чего-нибудь плотного, бантик и ленточки для украшения.
Обозначения:
п- петля
вп - воздушная петля
сбн - столбик без накида
ссн - столбик с накидом
пссн - полустолбик с накидом
сс - соединительный столбик
приб.-2 сбн или ссн в одну петлю
убавка - 2 сбн или ссн вместе
()*n раз - повторить n кол -во раз
Голова:
Вяжем по спирали,отмечая начало ряда,крючком № Н 2 вп
1 ряд: 8 сбн во вторую петлю от крючка= 8 п
2 ряд:8 прибавок = 16 п
3 ряд: (сбн,приб.)*по кругу = 24 п
4 ряд: (2 сбн,приб.)*по кругу = 32 п
5 ряд: (3 сбн,приб,)* по кругу= 40 п
6 - 16 ряды: 40 сбн = 40 п
17 ряд:(3 сбн,убавка)* по кругу =32 п
18 ряд:(2 сбн,убавка)* по кругу = 24 п
19 ряд:(1 сбн,убавка)* по кругу = 18 п
Нить закрепить,обрезать
Мордочка:
Вяжется рядами,крючком № Н
1 ряд: 12 вп, 11 сбн, повернуть = 11 п
2 ряд:1 вп, приб.,9 сбн, приб.,повернуть = 13 п
3 ряд: 1 вп, приб.,11 сбн, приб.,повернуть = 15 п
4 ряд: 1 вп,приб.,13 сбн, приб.,повернуть= 17 п
5 - 9 ряды:1 вп,17 сб, повернуть = 17 сбн
10 ряд:1 вп,убавка,13 сбн, убавка,повернуть = 15 п
Нить закрепить,оставив длинный конец для пришивания
Мордачку пришить между 11 - 17 рядами головы,не забывая при этом набивать
Оформление личика:
Розовым цветом,по рядам 8-9 мордочки,вышиваем носик,по рядам 5-7,вышиваем ротик.Голубой пряжей,по рядам 9-10 головы,вышиваем глаза.В глазках вышить белой нитью блики.Коричневым цветом,прямым стежком,вышить бровки и реснички.Синим цветом и прямыми стежками,вышиваем усики.См. фото
Внешнее ухо:(2 детали)
Вяжем крючком № Н,тем же цветом,что и голову,по спирали:
1 ряд: 2 вп,6 сбн во вторую петлю от крючка = 6 п
2 ряд:6 прибавок = 12 п
3 ряд: 12 сбн = 12 п
4 ряд:5 сбн,(сбн + пссн + сбн) в след. п,5 сбн,сс в последнюю п =13 п
Нить обрезать.
Внутреннее ухо:(2 детали)
Розовой нитью,крючком № J
1 - 3 ряды:повторить 1-3 ряды внешнего уха.
Нить закрепить.Сшить внутреннее и внешнее ухо.Пришить уши между 5-9 рядами головы.
Завитки волос:(3 шт.)
Вяжем рядами,крючком № J,рядами
1-ый завиток: 7 вп,3 сбн во вторую п от крючка,3сбн в каждую последующую п,сс.
2-ой завиток:9 вп,(набираем сразу же от сс 1-го завитка),дальше продолжаем вязать как 1-ый завиток,
3-ий завиток:вяжем как 2-ой завиток.
Нить закрепить и обрезать,оставить при этом длинный конец для пришивания.Завитки пришить между 1-3 рядами головы.За завитками пришиваем бантик.
Платье:
Вяжется по кругу,ряды между собой соединяются сс,крючком № I
3 вп = 1 ссн
Присоединить нить к 19 ряду головы,
1 ряд: 3 вп, 18 сбн,сс = 19 п
2 ряд:3 вп, 4 ссн,(приб.,5 ссн)* 2 раза,приб.,сс = 21 п
3 ряд: 3 вп,ссн,(приб.,2 ссн)* 6 раз,приб.,сс = 28 п
4 ряд: 3 вп,12 ссн,приб.,13 ссн,приб.,сс = 30 п
5 ряд:повторить 3 ряд, = 40 п
6 ряд:3 вп,18 ссн,приб.,19 ссн,приб.,сс = 42 п
7 п: 3 вп,19 ссн,приб.,20 ссн,приб.,сс = 44 п
8 - 9 ряды: 3 вп, 43 ссн = 44 п
10 ряд: 3 вп, 2 ссн,(приб.,3ссн)*10 раз,приб.,сс = 55 п
11 - 18 ряды: 3 вп,54 ссн,сс = 55 п
В конце 18 ряда вязание поворачиваеми начинаем вязать Карманы:
19 ряд:Вязать за заднюю стенку петель,3 вп,(приб.,1 ссн)*27 раз,сс = 82 п
20 ряд:Вязать за заднюю стенку петель,3 вп,81 ссн, сс = 82 п
21 -23 ряд:3 вп, 81 ссн,сс = 82 п
В конце последнего ряда нить закрепить и обрезать.
К 23 ряду присоединяем белую нить для обвязки кармана,крючком № F
24 ряд:((сбн +3 вп +сбн)в одну петлю,пропустить след.п)*повторить до конца ряда,сс.Нить обрезать.
Для нижней оборки платья,присоединить белую нить к 19 ряду платья,за оставшиеся непровязаными стенки петель
25 ряд:( 3 вп+ 2 ссн) в одну петлю,3 ссн в каждую последующую п,сс в вершину 3вп = 246 п
26 ряд:1 вп,((сбн +3 вп+ сбн) в одну петлю,пропустить п)*повторить до конца ряда,сс в первый сбн,нить обрезать
Формируем карманы:
Разделяем получившуюся деталь-карман на 6 равных частей и прикрепляем 23 ряд кармана к 14 ряду платья,в тех местах,где получились 6 точек делений.Верх,в точках соединений карманов,можно украсить ленточками.
Руки(2шт):
Вяжем крючком Н и начинаем цветом той же пряжей,что и голова(Кисти) ,ряды соединять сс
1 ряд:2 вп,6 сбн во вторую п от крючка,сс = 6 п
2 ряд: 1 вп, 6 приб.,сс = 12 п
3 - 6 ряды: 1 вп,11 сбн,сс = 12п
Присоединить нить цвета платья сс
7 ряд:Вязать за заднюю стенку петель,3 вп,11 ссн,сс в вершину 3вп = 12 п
8 ряд:3 вп,приб.,(ссн ,приб.)*5 раз,сс = 18 п
9 - 10 ряды: 3 вп,17 ссн,сс = 18 п
11ряд:3 вп,1 ссн, убавка,(2 ссн,убавка)* 3 раза,2 ссн,сс = 14 п
12 - 14 ряды:3 вп,13 ссн,сс = 14 п
Нить обрезать.
Для оборки рукава:
присоединить белую нить сс к 6 ряду, за оставшиеся непровязаными стенки петель,крючком Н:
15 ряд: (3 вп + 2 ссн)в одну петлю,по 3 ссн в каждую петлю по кругу,сс = 36 п
Присоединить розовую нить.
16 ряд:Повторить 24 ряд обвязки низа платья.
Кармашек -сердечко:
Крючком F и розовой пряжей,
1 ряд: 2 вп,6 сбн во вторую п от крючка = 6 п
2 ряд:6 прибавок = 12 п
3 ряд: (1 сбн,приб)* 6 раз =18 п
4 ряд: 2 сбн,3 сбн в след. п,1 сбн,сс в след.п, 1 сбн,3 сбн в след п,6 сбн,3 сбн в слд. п,4 сбн = 24 п
5 ряд:2 сбн,3 прибавки, 1 пссн,сс в сс предыдущего ряда,1 пссн, 3 прибавки,7 сбн,(сбн+пссн+сбн) в одну петлю,5 сбн,сс в первый сбн = 32 п.
Нить оборвать.Пришить кармашик к платью,оставив при это верх кармашка не пришитым.
Воротник:
Крючком I и цветом платья,набрать 28 вп
1 ряд:сбн во вторую п от крючка,26 сбн = 27 п,повернуть
2 ряд: (3 вп +2 ссн) в одну п,по 3 ссн в каждую след. п,повернуть= 81 п
3 ряд: 3 вп,(1 ссн, приб)* до конца ряда,повернуть =121 п
4 ряд:3 вп, 120 ссн,нить обрезать = 121 п
Для оборки присоединить нить белого цвета и крючком F
5 ряд: сбн +3 вп+сбн в первую п,(пропустить след. п;сбн +3 вп+сбн в след.п)*повторить до конца ряда.Нить обрезать.
Воротник обернуть вокруг шеи и сшить концы 1-5 рядов вместе.Пришить 1 ряд воротника к 1 ряду платья.
Дно,
Крючком I и цветом платья,2 детали
Ряды вяжутся по спирали
1 ряд: 2 вп,8 сбн во вторую п от крючка = 8 п
2 ряд: 8 прибавок = 16 п
3 ряд:(1 сбн,приб.) 8 раз= 24 п
4 ряд: (2 сбн,приб) 8 раз = 32 п
5 ряд: 32 сбн = 32 п
6 ряд: (3 сбн,приб) 8 раз = 40 п
7 ряд:(4 сбн,приб) 8 раз = 48 п
8 ряд:(5 сбн,приб) 8 раз = 56 п
9 ряд: (6 сбн,приб) 8 раз = 64 п
10 ряд: (7 сбн,приб) 8 раз =72 п
Нить обрезать.Детали сшить между собой,не забыв при этом вставить жесткий круг.Полученную форму пришить к непровязаным стенкам петель 19 ряда,низа платья
Киска готова!
href="//img0.liveinternet.ru/images/attach/c/7/94/292/94292358_large_podstavka.jpg" rel="li-bigpic" target="_blank">
2.
Это потрясающе элегантное вязаное платье от бренда Karen Millen. Смотрится очень изысканно, в разных расцветках может служить и в качестве повседневного, в том числе офисного наряда, и в качестве вечернего варианта.
Недавно открыла для себя технику двойного (двустороннего) вязания. 
Vladas_Mama, однако запись я нашла на просторах Ли.ру. Автор перевода просила ссылаться на нее, если кто-то будет публиковать пост об этой игрушке. Что я с удовольствием сделала.
...
...
...
...