Пятница, 07 Января 2011 г. 11:52
+ в цитатник
Местная синагога, расположенная против школы микрорайона Рамат-Ям в Бат-Яме, сохраняет старый декор стен, покрытых рельефами, вырезанными художником по непросохшей штукатурке. В тот период эта прикладная техника была популярна. Возможно, в двадцать первом веке такое убранство внешних стен синагоги выглядит немного старомодно: ни стекла, ни алюминия, ни витражей на библейские темы, а несколько простых рельефов и клейм. Нынче эта синагога осталась в городе единственным общественным зданием, фасады которого украшены подобного рода граффити (только тонировка и без намёка на спрей). Стена синагогальной ограды, прилегавшей к калитке, украшена рельефом с обеих сторон. Над входом надписьо том, что синагога – это дар дочери Сиона, то есть дар Иерусалиму. На внешней стороне стены изображены Тора, скрижали, шофар и семисвечник. На внутренней стороне фрагмент «Стены Плача» с молящимися евреями. А над входом праведников – череда знамён двенадцати колен израилевых.
Примечания к иллюстрациям:
1.На западной стенене ограды изображения (слева-направо): семисвечник и рядом два граната (в еврейской традиции они означают возрождение, плодородие, изобилие); в килевидном обрамлении, под которым подразумевалась библейская гора Синай, где обретена была Тора, иудей трубил в сигнальный рог (шофар); в центре стены – скрижали Завета, освяшённые короной и звёзами Давида, а возле них гранат илев на задних лапах; на конце стены такой же ковчежек с другим иудеем, трубящим в шофар; дальше второй семисвечник, кувшин и плод граната. Над изображениями вырезана рельефная надпись, смысл которой я перевёл бы так: «Ибо мой дом – дом молитвы для всех страждущих. Синагога – дар Дочери Циона» (то есть Иерусалима).
2.Второй снимок показал изображённые на стене фриза четыре символа боевых знамён из 12-ти колен Израиля (на крупном плане читается «Звулон». Он был 10-м сыном Иакова. Колено, насчитывало 57 тысяч боеспособных мужчин с общим наделом земли в северо-западной части Изреельской долины и области на юге Нижней Галиле . При переделе земли Звулун получил и северное морское побережье. Поэтому на прапоре Звулуна был вышит парусный корабль.
3.За воротами внутри ограды в той же технике выполнен сюжет «Молитва у Стены Плача».


Метки:
граффити
синагога
мозаика
фасады
рельеф
бат-ям
-
Запись понравилась
-
0
Процитировали
-
0
Сохранили
-