Вдоль побережья с Гомером
Был невелик кораблик Одиссея.
Не плыл, а крался вдоль прибрежных скал
скал.
В глаза сердитый ветер брызги сеял.
Руно златое Одисей искал.
Давненько по волнам блуждали греки.
Слепой поэт об этом рассказал.
А были в карте лоцмана огрехи,
а под Бат-Ямом нет пловучих скал.
Добрался Одиссей до мыса Яффо,–
его маяк издревле не горит.
Там за парковку не давали штрафа:
квитанции кололи на бушприт.
Полно медуз. Там плавать не резонно,
а ждать погоды – чепуха и бред.
К тому ж, медузы с именем Горгона –
такой особы и в помине нет.
Что наш скиталец выпустил из виду, –
нам с опозданьем следует открыть:
за золотым руном ему в Колхиду,
а не к евреям надо было плыть.
Не очень дружно жили иудеи,
снискали унижение и плен.
Роняли их соседские злодеи
на все двенадцать избранных колен.
Читай, но слишком не бери на веру.
И мама говорила: «Проверяй!»
Хвала слепому мудрому Гомеру:
он издавно прославил этот край!
Примечание к фотографиям (сверху донизу):
1.Медуза Горгона – античная мозаика
2.Корабль Одиссея. Изображение на древнегреческой вазе
3.Одиссей. Фрагмент древнего рельефа
4.Гомер. Древнегреческий поэт
5.Древняя Яффа. Иллюстрация из старой газетной хроники
