-Цитатник

Прикол: Дурмштранг и Хогвартс - перевод смыслов аятов - (1)

Хогвартс и Дурмштранг:)      Только что дошло - впрочем многие оказывается и так уж ...

"Попасть в гарем", глава 1. - (0)

Глава 1. История Сириуса Блэка Сириус давно уже понял, что верить всем и каждому нельзя. Ког...

"Попасть в гарем". Пролог. Фанфики Linnea - (0)

Название: Попасть в Гарем Автор: Linnea Бета/Гамма: НеЗмеяна Категория: слеш Рейтинг: NC-17 Пей...

От Юлианы: Собор Александра Невского в Париже - (1)

  Цитата Juliana Diamond   Париж, Собор Александра Невского  ...

Анимация из свечей -- Весьма оригинально и прельстиво, но... не моё - (0)

Анимация из свечей Всего-то 2 недели съемок и вуаля ) Я, если честно да и большинство ...

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в GrayOwl

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

"я не знаю зачем и кому это нужно"(с) их слишком много

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) tutti-futti-fanf АРТ_АРТель Buro-Perevod-Fics О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.05.2010
Записей: 2700
Комментариев: 3888
Написано: 10310

Не ГП единым... Очень смешно!!!)))

Дневник

Суббота, 04 Февраля 2012 г. 13:31 + в цитатник

От Автора сего дневника:

 

 

Хватит о политике, всё равно ведь выберут вы-сами-знаете-кого. (((

Сегодня выходной, а значит, время веселиться и приобщаться к культуре.

Этим мы и займёмся, ведь вы не против?

 

Теперь непосредственно о предлагаемом вашему вниманию посте.

Я надеюсь, все читали Толкина или хотя бы смотрели нашумевшую экранизацию "Властелина колец",

получивщего сто-о-о-олько "Оскаров", но, признаться, за дело? *грозно*

Но если это было давно, напоминаю, что Арвен -- эльфийская невероятно прекрасная и бессмертная

прЫнцесса, влюбившаяся в человека по имени Арагорн, он же Бродяга. 

Ради великой любви Арвен не отправилась с остальными эльфами на Заокраинный Запад

(читай: в СШП:-))), а осталась в Средиземье.

Разумеется, трилогия "Володар кiлець" закончилась полным ХЭ, и все, кто хотел, переженилась.

Но подразумевается, что Арвен так и будет жить вечно, как гордая, юная, но уже не девица,

пережив своего смертного супруга. Их любовь Толкин описывает чрезвычайно высокими, поэтичными

словами. Тем смешнее вам будет читать этот пост.

 

http://the-mockturtle.livejournal.com/133221.html

ИЗБРАННЫЕ МЕСТА
из писем Арвен к Арагорну


Где-то между 2951-2953 гг. Третьей Эпохи

Бон вам жур, шер ами, по-эльфийскому, значится, здрасьте!
Я посланию прошлую вашу надысь получила
и от страсти горю! поскорее с болота вылазьте,
но одно обстоятельство смерть как меня огорчило.

Вы почто, шер ами, надышали в конверт перегаром?
Для гламуру вперёд поливайте его декалоном,
бо мене с того запаху нонче наснились кошмары,
а папаня нюхнул и в момент скочерыжился с трону. 

Ну, потом, слава Эру, его мал-мала попустило,
отдышался, болезный, хлебнул из кадушки здравура
поглядел на меня и сказал (по-эльфийски, вестимо):
"В монастырь ты пойдешь, а не в жены к такому [цензура]". 

* * *

Где-то в феврале 3019 г.

Чмок тя в нос, Колобродик! Куда ты опять провалился?
Уж полгода, считай, ни письма от тебя, ни привета.
А папаня недавно гостям за бутылкой хвалился,
что к исходу квартала сживет тебя с белого свету.

Я ему, говорит, заподлянку такую устрою,
по такому маршруту его прогуляться заставлю,
что помрет он на все Средиземие первым героем,
а тебя (это мне) первым рейсом на Запад отправлю. 

Я рыдала пятнадцать минут (с перерывом на ужин),
всю косметику смыла - придется нанять штукатура,
и папане сказала, что ты мне единственный нужен,
а билеты на лайнер пущай запихает в [цензура]!

* * *
Где-то после окончания книжки

Люди добрые, гляньте: опять спозаранку нажралси!
И куда мы поперлись в таком, извиняюся, виде?
Не иначе, к лахудре своей белобрысой собралси - 
муж контуженный ходит, а эта себя не обидит.

Не ори на меня! Я полжизни тебе посвятила,
все мумаку под хвост - и здоровье, и жизнь, и карьера.
Подобрала, пристроила, в люди тебя выводила,
а могла б, между прочим, получше найти кавалера.

Это я-то воплю? Я с налету беру три октавы!
Я уроки вокала брала в Институте культуры!
Ни хрена ты в прекрасном не смыслишь, [полиция нравов],
и в искусстве высоком - [цензура] [цензура] [цензура]!

Рубрики:  Это интересно
Разное -- удивительное, познавательное, забавное, иногда грустное et cetera.

Метки:  

 Страницы: [1]