-Цитатник

Прикол: Дурмштранг и Хогвартс - перевод смыслов аятов - (1)

Хогвартс и Дурмштранг:)      Только что дошло - впрочем многие оказывается и так уж ...

"Попасть в гарем", глава 1. - (0)

Глава 1. История Сириуса Блэка Сириус давно уже понял, что верить всем и каждому нельзя. Ког...

"Попасть в гарем". Пролог. Фанфики Linnea - (0)

Название: Попасть в Гарем Автор: Linnea Бета/Гамма: НеЗмеяна Категория: слеш Рейтинг: NC-17 Пей...

От Юлианы: Собор Александра Невского в Париже - (1)

  Цитата Juliana Diamond   Париж, Собор Александра Невского  ...

Анимация из свечей -- Весьма оригинально и прельстиво, но... не моё - (0)

Анимация из свечей Всего-то 2 недели съемок и вуаля ) Я, если честно да и большинство ...

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в GrayOwl

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

"я не знаю зачем и кому это нужно"(с) их слишком много

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) tutti-futti-fanf АРТ_АРТель Buro-Perevod-Fics О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.05.2010
Записей: 2700
Комментариев: 3888
Написано: 10310

Marillion -- "Forgotten Sons" live,1990.

Дневник

Четверг, 01 Сентября 2011 г. 17:49 + в цитатник


 

 

 

 

Armalite, s

FORGOTTEN SONS
 

Armalite, street lights, nightsights 
Searching the roofs for a sniper, a viper, a fighter 
Death in the shadows he'll maim you, he'll wound you, he'll kill you 
For a long forgotten cause, on not so foreign shores 
Boys baptised in wars

Morphine, chill scream, bad dream 
Serving as numbers on dog tags, flak rags, sandbags 
Your girl has married your best friend, loves end, poison pen 
Your flesh will always creep, tossing turning sleep 
The wounds that burn so deep

Your mother sits on the edge of the world 
W when the cameras start to roll 
Panoramic viewpoint resurrect the killing fold 
Your father drains another beer, he's one of the few that cares 
Crawling behind a Saracen's hull from the safety of his living room chair
Forgotten sons, forgotten sons, forgotten sons

And so as I patrol in the valley of the shadow of the tricolour 
I must fear evil, for I am but mortal and mortals can only die 
Asking questions, pleading answers from the nameless faceless watchers 
That stalk the carpeted corridors of Whitehall

Who orders desecration, mutilation, verbal masturbation 
I in the guarded bureaucratic wombs

Minister, minister care for your children, order them not into damnation 
To eliminate those who would trespass against you 
For whose is the kingdom, the power, the glory forever and ever, Amen 
Halt who goes there, Death, approach friend

You're just another coffin on its way down the emerald aisle 
When your children's stony glances mourn your death in a terrorist's smile 
The bomber's arm placing fiery gifts on the supermarket shelves 
Alley sings with shrapnel detonate a temporary hell 
Forgotten Sons

From the dole queue to the regiment a profession in a flash 
But remember Monday signings when from door to door you dash 
On the news a nation mourns you unknown soldier, count the cost 
For a second you'll be famous but labeled posthumous

Forgotten sons, forgotten sons 
Peace on earth and mercy mild, Mother Brown has lost her child 
Just another Forgotten Son

Немного об этой замечательной группе 1990-х:

 

Marillion -- британская рок-группа, образованная в Aylesbury, Англия, в 1979. Их студийные альбомы числом 16 чётко разделены на два периода -- двух различных вокалистов. Первый вокалист и франтмен Fish в позднем 1988 ушёл из команды, а на его место пришёл Steve Hogarth уже в начале 1989. Фиш прославился тембром голорса, практически идентичным Питеру Гейбриэлу (Piter Gabriel), которого прославил ранний Genesis и собственные музыкальные эксперименты, сделанные в некоторогго рода соавторстве с женой.

Группа, название которой произыводят от "Сильмариллиона" Дж.Р.Р. Толкина, много ездила в международные гастроли и занимает 38-е место в Classic Rock's "50 Best Live Acts of All Time", сборникке, созданном в 2008 году.

Переведено из Wiki GrayOwl.

Рубрики:  Моя музыка

Метки:  

 Страницы: [1]