-Цитатник

Прикол: Дурмштранг и Хогвартс - перевод смыслов аятов - (1)

Хогвартс и Дурмштранг:)      Только что дошло - впрочем многие оказывается и так уж ...

"Попасть в гарем", глава 1. - (0)

Глава 1. История Сириуса Блэка Сириус давно уже понял, что верить всем и каждому нельзя. Ког...

"Попасть в гарем". Пролог. Фанфики Linnea - (0)

Название: Попасть в Гарем Автор: Linnea Бета/Гамма: НеЗмеяна Категория: слеш Рейтинг: NC-17 Пей...

От Юлианы: Собор Александра Невского в Париже - (1)

  Цитата Juliana Diamond   Париж, Собор Александра Невского  ...

Анимация из свечей -- Весьма оригинально и прельстиво, но... не моё - (0)

Анимация из свечей Всего-то 2 недели съемок и вуаля ) Я, если честно да и большинство ...

 -Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в GrayOwl

 -Подписка по e-mail

 

 -Интересы

"я не знаю зачем и кому это нужно"(с) их слишком много

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 4) tutti-futti-fanf АРТ_АРТель Buro-Perevod-Fics О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 27.05.2010
Записей: 2700
Комментариев: 3888
Написано: 10310

"Кошмары Совдепии". Пресса о "Звёдных войнах". Раритетная статья аж 1977 года!!!

Дневник

Четверг, 26 Июля 2012 г. 17:12 + в цитатник

От Автора сего дневника:

 

 

 

От всей души благодарю за предоставленный материал, вероятно,

откопанный на чердаке частного  домика с мезонином в славном городе Рязани

Рязаночка77 из сообщества "Рождённые в СССР".

Лично мне посчастливилось изучить почти наизусть книгу, подаренную моей лучшей

студенческой подруге Любаше С., её продвинутым и стильным рара, фанатом

Битлов и Флойдов. 

Книга сия носила громкое название "Массовая культура" и была издана просто отчаянно

великолепно -- на мелованной бумаге, с многочисленными врезками

цветных фотографий самых известных рок-групп 1960-80-хх и эпизодов из

нашумевших фильмов...

Естессно, была там врезка, целиком посвящённая злополучным "Звёздным войнам".

Почему "злополучным"? Ответ см. ниже, ведь тексты практически один в один совпадают.

Нет, я вовсе не отношу сагу Лукаса к шедеврам мирового кинематографа равно,

как и самую кассовую уже в новом тысячелетии,

но... такую бездарную поттериану.

Однако первые (подчёркиваю!) именно первые эпизоды Лукаса по-своему оригинальны,

притягательны и романтичны... даже тянут, в некотором отношении, на эпичность.

А кто устал от пафоса "Star Wars", советую посмотреть избранные серии в

славном гоблинском переводе и от души поржать над, к примеру:"Не так быстро, Шлем!"

или незабываемой сценкой со... шварцем и учителем Йодо.

Ну а теперь всё внимание на старую советскую газету, то ли

"Литературку", то ли ещё что-то не менее кондовое:

http://www.liveinternet.ru/community/4455235/post228724869/ 

 

3620876_1 (276x524, 65Kb)

 

3620876_2 (480x490, 114Kb)

 

3620876_3 (458x518, 121Kb)

Что думаете, дорогие читатели? Кто-нибудь из вас видел фильм в советские времена?

 

Рубрики:  Политика внешняя и внутренняя
Искусство

Метки:  

 Страницы: [1]