-÷итатник

ѕрикол: ƒурмштранг и ’огвартс - перевод смыслов а€тов - (1)

’огвартс и ƒурмштранг:)      “олько что дошло - впрочем многие оказываетс€ и так уж ...

"ѕопасть в гарем", глава 1. - (0)

√лава 1. »стори€ —ириуса Ѕлэка —ириус давно уже пон€л, что верить всем и каждому нельз€.  ог...

"ѕопасть в гарем". ѕролог. ‘анфики Linnea - (0)

Ќазвание: ѕопасть в √арем јвтор: Linnea Ѕета/√амма: Ќе«ме€на  атегори€: слеш –ейтинг: NC-17 ѕей...

ќт ёлианы: —обор јлександра Ќевского в ѕариже - (1)

  ÷итата Juliana Diamond   ѕариж, —обор јлександра Ќевского  ...

јнимаци€ из свечей -- ¬есьма оригинально и прельстиво, но... не моЄ - (0)

јнимаци€ из свечей ¬сего-то 2 недели съемок и вуал€ ) я, если честно да и большинство ...

 -–убрики

 -ѕоиск по дневнику

ѕоиск сообщений в GrayOwl

 -ѕодписка по e-mail

 

 -»нтересы

"€ не знаю зачем и кому это нужно"(с) их слишком много

 -—ообщества

„итатель сообществ (¬сего в списке: 4) tutti-futti-fanf ј–“_ј–“ель Buro-Perevod-Fics ќ_—амом_»нтересном

 -—татистика

—татистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
—оздан: 27.05.2010
«аписей: 2700
 омментариев: 3888
Ќаписано: 10310

ј теперь все в јмстердам!

ƒневник

¬оскресенье, 22 январ€ 2012 г. 13:36 + в цитатник

ќт јвтора сего дневника:

 

”дивительный, превосходный пост моей замечательной и талантливой подруги -- вот, что € предлагаю
 
вашему неусыпному вниманию, мои дорогие читатели и драгоценные гости!
 
ѕрекрасные, чуточку грустные фотографии, по крайней мере, мне так показалось.
 
Ёто безумное количество заметЄнных снегом велосипедов... ѕолу-замЄрзшие древние каналы...
 
», конечно, прекрасные, и остроумные, и познавательные комментарии к фоторепортажу,
 
что делает его ещЄ более интересным и захватывающим!

Ќаслаждайтесь и просвещайтесь!!!

http://www.liveinternet.ru/users/kroshka_50369/post202497534/

 

–омантика зимнего јмстердама

 



¬оскресенье, 22 январ€ 2012 г. 12:37 (ссылка



–омантика зимнего јмстердама 

√овор€т, что зима притупл€ет чувства, замедл€ет ритм жизни и даже — обмен веществ. ќтличным катализатором всех процессов в организме может стать путешествие.



’отите насто€щего драйва? ¬ам в јмстердам! “о, что этот город — совершенно не курортное местечко во врем€ зимних холодов, — факт неоспоримый. Ќо тем уважительней будет ваша лична€ причина «согреватьс€» — энергичными велосипедными прогулками, шопингом, чаем с пирожными… ќднако свою славу самого отв€зного уголка планеты јмстердам снискал отнюдь не невинными туристическими радост€ми.



¬ числе запретных плодов, предлагаемых јмстером, — «травка», секс на продажу в знаменитом  вартале красных фонарей и свобода однополой любви.



“ем не менее, то, ради чего в јмстердам зимой стекаютс€ туристы, — это неповторимый, особый новогодне-рождественский дух, когда старинные дома станов€тс€ частью сказочных декораций, где искр€тс€ огни, переливаютс€ гирл€нды, поблескивает мишура и праздничные украшени€. ќднако обо всем по пор€дку.



«√ордо дуют молодые ветра» 

¬ холодное врем€ года температура здесь редко опускаетс€ ниже нул€. Ќо близость реки јмстел, в устье которой и устроилс€ город, обеспечивает особую, слегка пронизывающую, влажность. », словно в подтверждение всеобщей свободы или ветреных нравов, здесь очень «дует»!

ќт ветра можно скрыватьс€ — в кафе, в музее, просто укутавшись шарфом с головы до ног, в секс-шопе, наконец;, а можно просто подставить ему волосы — пусть треплет! ѕриключение начинаетс€!



«¬ечно молодой, вечно пь€ный» 

јтмосфера јмстердама — не пустые слова; это нечто ос€заемое.

Ќепон€тно, что именно обеспечивает городу такой особый шарм, но воздух будто насыщен флюидами совершенно бесшабашной, пь€н€щей молодости и свободы. “ем не менее, вопреки расхожему мнению, јмстердам — вовсе не родина легализованных наркотиков. ¬се они официально под запретом; нюанс состоит в том, что уголовно не преследуетс€ продажа конопли в кофе-шопах и личное владение небольшим количеством марихуаны дл€ собственного потреблени€. ¬прочем, запретные удовольстви€ — личный выбор каждого.



« ручу-кручу педали, кручу» 

¬ ћоскве —  ремль и Ѕентли, в ¬енеции — —ан-ћарко и гондолы, в ѕариже — Ќотр-ƒамм и пешеходы, а в јмстердаме — каналы и велосипеды! ¬елосипед здесь можно считать национальным транспортом, потому что он есть почти у каждого. ¬елосипедисты — «св€щенные коровы» јмстера.

ћестные жители шут€т, что велосипедна€ дорожка здесь есть… даже у велосипедной дорожки! ƒействительно, главное преимущество в движении — у двухколесных водителей. » горе пешеходам, вторгающимс€ в заповедную зону, обозначенную белыми полосами! — ни один велосипедист не простит такой оплошности и запросто обрызгает наглеца гр€зью.

¬се велосипеды — старые и почти антикварные. ѕочему? ƒа их же угон€ют буквально на каждом шагу!



«ј пот≥м маленьке зв≥р€тко загортаЇ шоколад у фольгу» 

Ќидерланды слав€тс€ своими пасторальными пейзажами, и в небольшом отдалении от мега-урбанизированного јмстердама плюшевые холмы, мельницы, коровы с бархатными боками и лохматыми меховыми ушами совсем не кажутс€ чем-то необычайным.

» очень легко поверить в то, что вот пр€мо сейчас к вам выйдет росла€ рум€на€ девушка в кружевном переднике, дерев€нных сабо-кломпенах и предложит отведать знаменитого сыра, голландской селедки и… шоколада, завернутого в фольгу мульт€шными зверюшками. ƒеревушка ¬олендам находитс€ неподалеку от јмстердама и €вл€ет потр€сающий контраст с городом — финансовым и промышленным центром ≈вропы. Ќе пожалейте времени, поезжайте туда и насладитесь тихими пасторальными радост€ми деревенской жизни.

ѕара сабо и фарфорова€ мельничка в качестве сувенира — must have!



 ата€сь на катере по каналам города, бросьте монетку в воду, чтобы вернутьс€. ƒа что монетку!

Ќе пожалейте пригоршни — вы должны об€зательно побывать здесь весной, когда город превращаетс€ в тюльпановую столицу мира… Ќо это уже совсем друга€ истори€!



Ќелегко јмстердаму под снежным,
ѕышным, чистым, нездешним ковром.
¬ неожиданно новых одеждах,
¬ непривычном обличье таком.



«десь гашишем торгует спокойно
Ќегритенок у всех на виду.
Ќо, ему улыба€сь невольно, 
я по улице длинной бреду.



«десь в неоновом блеске витрины
Ќежный ангел себ€ продает:
—о смущеньем невинной ћальвины, 
ѕоцелуи воздушные шлет.



ћ€гкий свет розоватого тела
ѕод кричащим огнем фонар€…
—нег идет, самый искренне-белый,
„истоту мимоходом дар€…





































 

 

–убрики:  Ёто интересно
–азное -- удивительное, познавательное, забавное, иногда грустное et cetera.

ћетки:  

—токгольм -- современный и стильный.

ƒневник

ѕ€тница, 05 јвгуста 2011 г. 16:15 + в цитатник

—токгольм – одна из самых гармоничных столиц в мире. –итм современного мегаполиса, нетронута€ природа, необычные способы путешестви€ – что ещЄ нужно современному человеку, приехавшему с целью активного передвижени€ по городу и и изучени€ всех его прелестей!

” города много лиц. —токгольм – бизнес-метрополи€, и каждый день по его офисным кварталам спешат, вооружившись новейшими средствами коммуникации, подт€нутые деловые люди. Ѕольшинство из них – на велосипедах, ведь весь —токгольм словно создан дл€ подобного рода перемещени€. ¬елосипеды и корабли, скоростные катера и воздушные шары – не только увлекательный способ познакомитьс€ с городом, но и экологически чистый транспорт. Ќе случайно —токгольм был официально назван первой «еленой столицей ≈вропы. Ѕлагодар€ безупречной экологии —токгольм стал первым городом в мире, где в городской черте открылс€ Ќациональный парк.

ѕоездка на еще одном экологически чистом виде транспорта – метро – внезапно превращаетс€ в увлекательную экскурсию. ћногие станции – насто€щие и ни на что не похожие объекты современного искусства. Ќа экскурсию по ним можно отправитьс€ как с гидом, так и самосто€тельно.

ќткрыть свой собственный —токгольм вам помогут знаменитые горожане: герои книжной и кинотрилогии —тига Ћарссона – ћикаэль Ѕлумквист и Ћисбет —аландер или участники легендарной группы ABBA. ѕо местам, св€занным с ними, в шведской столице вод€т экскурсии, выпускают специальные карты и путеводители. ј может, вам повезЄт, и вы найдЄте ту самую крышу, на которой жил и до сих пор, конечно, живЄт  арлсон из ¬азастана.

¬ыберите дл€ себ€ свой собственный способ знакомства с городом – и откройте свой удивительный —токгольм!

54 моста соедин€ют 17 островов, на которых вырос —токгольм.

 ак познакомитьс€ со столицей

—токгольм вырос на 14 островах, соединенных 57 мостами, там, где озеро ћеларен встречаетс€ с заливом Ѕалтийского мор€. Ќа запад от —тарого города вода пресна€, на восток – солена€. ” города холмистый рельеф, и потому кажетс€, что весь он состоит из обзорных площадок над водой и панорамных видов, один другого замечательнее. —токгольм на пешеходной прогулке, из седла велосипеда, с крыши в —таром городе и из пар€щей в воздухе корзины воздушного шара – дарит совершенно разные, и при этом одинаково сильные впечатлени€.

—токгольмцы – одни из самых увлеченных велосипедистов в мире. –азмер города идеален дл€ передвижени€ на двух колесах.

¬се крупные улицы оснащены специальными дорожками, и именно велосипедистам принадлежат самые красивые маршруты в городе. » водители, и пешеходы, и сами велосипедисты в Ўвеции исключительно дисциплинированы. ѕоэтому знакомитьс€ с городом из седла велосипеда не только при€тно, но и совершенно безопасно: как среди высоких офисных зданий в —ити, так и в национальном парке на острове ёргорден или в зеленой зоне ≈рдет.
ѕодробные велосипедные карты доступны в городском “уристическом информационном центре напротив ÷ентрального вокзала и на сайте —токгольмской мэрии. «десь же, на интерактивной карте, можно рассчитать маршрут и врем€, необходимые, чтобы добратьс€ на велосипеде из точки ј в точку B. «аодно система подскажет, сколько калорий будет потрачено на такую поездку и предложит альтернативные варианты в стороне от шумных дорог.
¬з€ть напрокат велосипед можно, например, у моста Djurgårdsbron на острове ёргорден. ј еще удобнее – купить велосипедную карту-проездной и воспользоватьс€ одним из городских ситибайков: их многочисленные сто€нки есть во всех центральных районах.

√ород, сто€щий на воде, конечно же, нужно увидеть с борта корабл€ или лодки. ѕо островам в черте города регул€рно курсируют рейсовые корабли, туристические судна hop on – hop off (по одному билету можно в течение дн€ садитьс€ и выходить на любой остановке) и экскурсионные теплоходы. »сключительно при€тно вз€ть напрокат небольшую лодку или ка€к и, как делают сами стокгольмцы, отправитьс€ всей компанией в самосто€тельный во€ж: грести по каналам и петл€ть меж островов. ѕрокат водного транспорта также открыт летом у моста Djurgårdsbron.

ј тем, кому необходимы острые ощущени€, запомнитс€ экскурси€ на современном скоростном надувном катере (RIB) . Ёти резиновые суда развивают такую скорость, что за считанные минуты достигают открытого мор€.

Ќе менее острые ощущени€ дарит и экскурси€ по средневековым крышам —тарого города. јльпинистское снар€жение, опытный гид, тройна€ проверка безопасности – и город перед вами как на ладони.

ј вот полет на воздушном шаре, напротив, – один из самых медитативных способов познакомитьс€ со столицей. —токгольм – редкий город, над которым разрешены полеты, и разноцветные шары, пар€щие над островами на закате, – его визитна€ карточка. ¬оздушный шар летит над городом медленно и плавно, поэтому даже те, кто не любит высоты, не испытывают здесь никаких непри€тных ощущений. ѕо окончании полета участников приглашают на пикник с шампанским. –азумеетс€, желающих отправитьс€ в такое путешествие каждое лето набираетс€ множество, поэтому бронировать полет стоит заранее.

Ћюбител€м свести знакомство с городом с высоты будет интересен и аттракцион SkyView. —текл€нные гондолы поднимаютс€ по корпусу крупнейшего в мире здани€-сферы: Ericsson Globe Arena. ѕока внутри репетируют Lady Gaga, Sting или Metallica либо заливают лед дл€ хоккейного первенства – обзорный SkyView поднимаетс€ на уровень 130 м над уровнем мор€, на высшую точку спортивно-концертного комплекса.

ќдноразовый билет на метро проще всего купить, отправив —ћ— со шведской сим-карты

ћетро: привычное и необычное

ќт стокгольмском метро см. отдельный пост.

—овершенно отдельный способ познакомитьс€ со —токгольмом – спуститьс€ в метро. Ёто не только удобный и экологически чистый вид транспорта, но и насто€ща€ подземна€ арт-галере€. ¬ столичном метрополитене – 100 станций, и у каждой из них свое лицо. Ќаиболее интересна син€€ ветка метро, а также красна€ в направлении Mörby centrum. ¬ 1970–90-х годах станции строили, взрыва€ скальную породу, и над каждым пещерным гротом работал отдельный художник или группа художников. — тех пор стокгольмское метро – одно из самых необычных в мире, и по нему вод€т регул€рные экскурсии на шведском и английском €зыках.

ƒаже если вы предпочитаете пешеходные прогулки и наземный транспорт, хот€ бы однажды стоит спуститьс€ под землю. ¬ самом центре лежат псевдоантичные руины станции Kungsträdgården и поднимаетс€ исполинский остов колонны на Rådhuset. ƒальше, за пределами центра на синей ветке заслуживают внимани€, например, Sundbybergs centrum, где пр€мо на платформе растут ностальгические старые мансарды, ала€ Solna centrum с чучелом лос€ и макетом Ѕелого дома, а также минималистска€ Vreten, где €понский художник врезал в пещерный свод кубы цвета неба. Ќа красной ветке интригует Universitetet, вдоль которой с обоих сторон т€нетс€ зашифрованна€ ƒеклараци€ прав человека. ј на зеленой гипнотизируют сменные выставки молодых студентов-дизайнеров на станции Odenplan.

—токгольмское метро бесконечно удобно и современно. “ак, одноразовый билет проще всего купить, отправив —ћ— со шведской сим-карты, – билетом будет ответна€ —ћ—. “аким же образом можно купить бутылку воды, шоколадку или чипсы в одном из автоматов, заботливо установленных на платформе: автомату можно отправить —ћ— и он выдаст вам вожделенный снэк или воду.

√лазами стокгольмцев

—токгольмцы по праву горд€тс€ своим городом и с удовольствием показывают его гост€м. ƒл€ миллионов путешественников со всего света —токгольм – город ABBA и Roxette, »нгмара Ѕергмана и √реты √арбо, јстрид Ћиндгрен и —тига Ћарссона.

–оманы детективной трилогии —тига Ћарссона «ћиллениум» – одни из самых продаваемых в мире. »х тиражи перевалили за 30-миллионную отметку!   расследованию, которое ведут журналист ћикаэль Ѕлумквист и хакер Ћисбет —аландер, в 2011 году смогут присоединитьс€ не только читатели, но и зрители, ведь вслед за шведскими экранизаци€ми съемки в —токгольме начал √олливуд. ѕо всей веро€тности, съемки трилогии будут продолжены, и тогда увидеть исполнителей главных ролей ƒэниела  рейга и –уни ћару на улицах ларссоновского —едермальма можно будет еще не раз.

”же сейчас, не дожида€сь выхода фильма, можно отправитьс€ на экскурсию по местам —тига Ћарссона и его героев – на русском или английском €зыках. –егул€рные двухчасовые экскурсии проводит √ородской музей —токгольма. ƒействие романов развиваетс€ в самых живописных уголках города, поэтому камера будет как нельз€ кстати.

–егул€рные экскурсии по местам, св€занным с группой ABBA, начинаютс€ в —токгольме с ма€. Ќо в любое врем€ года можно купить англо€зычный путеводитель по ABBA-достопримечательност€м и передвигатьс€ по карте, отмеча€ на маршруте студии, сцены и жилые дома, где складывалась истори€ шведской музыкальной легенды.

Ќу и конечно, будучи в —токгольме, – как не попробовать найти крышу, на которой жил лучший в мире летун? —казочница јстрид Ћиндгрен поселила  арлсона в районе ¬азастан, где жила сама, и не указала точного адреса. ¬прочем, и сама Ћиндгрен в интервью, и шведские мультипликаторы с ее согласи€ дали немало подсказок.

—токгольм не перестает удивл€ть и предоставл€ет путешественнику полную свободу выбора.  акой бы способ знакомства вы ни выбрали, вы расстанетесь добрыми друзь€ми – и непременно захотите вернутьс€ в современную столицу —кандинавии снова.

–убрики:  Ёто интересно
–азное -- удивительное, познавательное, забавное, иногда грустное et cetera.

ћетки:  

 —траницы: [1]