Гайда... Латышка. В круг её родственников, правда, затесался дед-хохол - и отсюда череда русских имён у её дядей-тётей - Николай... Ольга... Светлана... Но, конечно же, все они - даже с русскими именами - считают себя латышами. ("Bez šaubam!" - смеётся она, что в переводе - "Без сомнения!")

Сначала она была просто соседкой. Мы живём на самой верхотуре - на девятом этаже, а она с мамой и с дочерью - на третьем. Мы поселились здесь одиннадцать лет назад, но первые шесть лет как-то друг друга не замечали...

Даже странно... ну как можно было столько лет не замечать такую КРАСИВУЮ и БОЛЬШУЮ женщину! Теперь, когда мы с ней вдвоём выбираемся в город - по делам или просто погулять по улицам-магазинам - то я поначалу всякий раз поёживаюсь от назойливого внимания представителей сильной половины человечества. Еще бы! Не заметить Гайду просто невозможно - яркая красавица... под 190 см... с развевающейся чёрной гривой волос!

Но вначале я подружилась с её мамой. Маму зовут Скайдрите. Скайдрите старше меня на добрых двадцать пять лет, но нам было интересно встречаться, находились общие темы. Скайдрите необычайно гостеприимна - каждого, кто попадает в её дом, она непременно затащит на кухню и будет пытаться накормить... ну или хотя бы как минимум напоить чаем. Я думаю, что здесь в большой мере играют гены её отца - того самого Гайдиного деда-хохла. Всё-таки, приходится признать, что  такое неистовое гостеприимство для латышей не характерно...

Так я стала похаживать к Скайдрите - поговорить, чайку попить, душу отогреть.

Говорили мы с ней исключительно на русском языке. Она, кстати, по-русски говорит совсем без акцента - всю свою жизнь проработала в смешанном колективе, где работали вместе и латыши и прочие русскоговорящие. А, как известно, когда собираются разом даже двое латышей и один русский, то непроизвольно все переходят на русский язык...  Давно известно - чтобы говорить на латышском, когда рядом звучат в унисон русские слова, нужно приложить некоторое усилие - такова энергетика русского языка - и с этим приходится считаться...

В детстве у Скайдрите дома говорили попеременно - то по-русски, то по-латышски... А как красиво она поёт русские романсы...

Мы же с ней несколько лет болтали исключительно на русском. Пока не подросла её внучка Ева, и не стала участвовать в нашем женском общении на правах равной. Так как Ева русский знала совсем слабо, то я начала местами переходить на латышский. Вот так сейчас и общаемся - когда нет с нами Евы - говорим по-русски, а приходит Ева - переходим на латышский. Хотя... хм... вот в последнее время стала я замечать, что Ева всё чаще пытается говорить со мной по-русски... вчера, например, замучила - а как это слово по-русски?... а это?... И ведь не просто так спрашивает, а старательно повторяет каждое слово... Влюбилась, что ли, в русского парня? А что... Еве шестнадцать... самое время влюбляться... А красивая она какая девочка - вся в мать пошла, в Гайду...

Ой,  я  ж про Гайду  хотела рассказать! А тут уже и Скайдрите, и Ева...

Ну, да ладно. Про Гайду я уже  много писала - и про стихи её, и вообще... Хотя, конечно же, душу мою зацепила она именно стихами... Они так мне запали, что я даже стала их переводить. Потом мы выпустили первый сборничек её стихов... Потом сделали сайт... Теперь еще одна книжица на подходе....

 Люблю её - как сестру . У меня таких подруг в жизни не было - искренняя, преданная, добрая. Родная. Таких не бывает. Она одна.

С Гайдой мы общаемся на русском языке. Её отец приучил с детства читать русскую литературу Хотя сам русских сторонился. Были на то свои причины. В сороковом году в теплушке с матерью и братьями-сёстрами русские власти отправили его семью в Сибирь. Там от голода умер любимый брат.  А когда они с матерью вернулись в Латвию, то он, закончив исторический факультет Латвийского университета, не смог устроится на работу по своей специальности - из-за отметки в биографии о том, что он был выслан...)

Отец у Гайды умер шесть лет назад... Даже, признаться, и не знаю, расцвела бы таким пышным цветом наша дружба, если бы он еще был жив...

...Когда весной в Таллинне прошли две погромные ночи... когда был убит человек... когда стало известно, что арестовано свыше тысячи людей... когда мы прочли записи тех, кто cидел в ангаре D и описал бесчинства полиции... мы с Гайдой вместе пошли к эстонскому посольству - протестовать. Из латышей она была в толпе, пожалуй, единственная...

Это вот моя ГАЙДА... Красавица... Поэтесса... И вообще... светлый добрый чистый человек!))))

 

 Это ЕВА... вся в маму - красавица!...)))

 Общая наша МАМА СКАЙДРИТЕ...