В колонках играет - Limahl - OST Neverending Story
Настроение сейчас - ... и удача обязательно тебя найдет!

«В Воющем Лесу была полночь...» Кто знает откуда эти строки?)) Хотя, честно сказать, я сама никогда не читала книгу. Мне известно только, что фильм заканчивается примерно на середине истории, написанной Михаэлем Энде.
Этот фильм покорил меня раз и навсегда. С того самого первого просмотра в теперь уже далеком 1985-м, в кинотеатре Прибой, от которого нынче осталось лишь обветшалое здание и детские воспоминания...
Потом, постарев… эмм, повзрослев, я пересматривала его во всех возможных вариантах: по телевизору (в какой то период его вдруг стали показывать довольно часто), на видео, позже – на ДВД; а с пришествием в нашу жизнь хай-тека – используя все имеющиеся в наличии компьютерные технологии. Я выучила почти наизусть все существующие вариации перевода: от одноголосого Володарского до полностью дублированного еще на студии Довженко. А особо эпичные фразы из оригинального «звука» сами врезались в память. «Never give up and good luck will find you…»
Заглавная тема из саунд-трека до сих пор входит в число моих самых любимых музыкальных композиций. Да только ради нее я готова была пересматривать фильм. Но и без этого он до сих пор (да-да, на исходе четвертого десятка лет) твердо держит пальму первенства в моем личном шорт-листе.
Хотя бы только из-за… «большой белой летающей собаки»!!! Тот, кто смотрел Бесконечную историю тогда, во времена СССР, в единственно существующем переводе, никогда не назовет его Фалько, Фухуром (в немецкой книге его имя – Fuchur) или еще как то… Фалькор!!! Дракон Удачи! Тот, кто придет на помощь когда ее уже не ждешь, вытащит из «болот Печали», победит силу урагана, прогонит врагов, вернет счастливый амулет и верного друга.
Неужели вам никогда не хотелось мчаться на спине Белого Дракона? Разве вы никогда не надеялись (как бы по детски это не звучало) что в трудную минуту он прилетит?..
Теперь мой Фалькор всегда со мной! Ведь «только с Драконом Удачи следует отправляться в путь…»