-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в Galina_Shel

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Сообщества

Читатель сообществ (Всего в списке: 1) О_Самом_Интересном

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 14.10.2011
Записей:
Комментариев:
Написано: 1077

Серия сообщений "Перевод Вашего текста":
Часть 1 - Перевод Вашего текста
Часть 2 - Чтение текстов и схем японских журналов

Выбрана рубрика Перевод Вашего текста.


Соседние рубрики: шнуры(1), шапочки,шарфы(19), учебник(1), узоры(4), техники(170), ссылки(7), реглан(2), платья(2), перчатки,рукавички(0), носки,тапочки(2), кардиган,свитора,кофты(20), журналы(22), жилетки,болеро(6), жаккард, орнамент(10), детям(74), Вышивка на вязаном(2), выкройка(4)

Другие рубрики в этом дневнике: шитьё(11), условные обозначения схем по вязанию (9), смайлики (0), рукоделие(23), психология(5), Права потребителя(1), огород(2), музыка(39), мудрость(3), мой дом(2), мой дневник(7), любимые мелодии(0), кулинарная книга(112), красота и уход(19), компьютер(18), книги(1), кино музыка(1), изучаем иностранный язык(20), игры(1), Диета(3), вязание спицами(372), вязание крючком(281), будем здоровы(25), photoshop(8), ШПАРГАЛКА(6)

Перевод Вашего текста

Воскресенье, 25 Марта 2012 г. 01:46 + в цитатник
Это цитата сообщения Шрек_Лесной [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Переводчик текстов для вязальщиц




Мне сегодня пришли комментарии,что не работает ссылка на перевод страниц с ДРОПС



Так вот даю ещё одну ссылку, полезную для вязальщиц



 



Перевод Вашего текста





Если Вам нужно перевести описание модели, пожалуйста, скопируйте в окно перевода текст описания.

















 http://www.knittink.net/translate/




Чтение текстов и схем японских журналов

Воскресенье, 21 Октября 2012 г. 16:51 + в цитатник
Это цитата сообщения Tashich [Прочитать целиком + В свой цитатник или сообщество!]

Чтение текстов и схем японских журналов от Nevica и Marig



Я для себя решила познакомиться с японскими журналами по вязанию. И вот встал вопрос о чтении схем и текстов в этих журналах. На моем любимом сайте я нашла всю нужную мне информацию и решила ее собрать у себя в одном месте.


Огромнейшее спасибо девочкам с Осинки, а в особенности:  Nevica и Marig 





Общие рекомендации. Понимание ключевой информации на схеме

Чтение текста в начале описания изделия: материалы, инструменты, плотность, размеры готового изделия (пример)

Чтение таблички с требуемыми материалами из журнала Rich More (пример)

Чтение информации на схеме спинки (пример)

Чтение информации на схеме переда (пример)

Чтение информации на схеме рукава (пример)

Чтение схем узоров

Как искать пряжу

 


Справочная информация:

Таблицы соответствия японских размеров спиц/крючков

Условные обозначения для японских схем узоров

Условные обозначения для китайских схем узоров

Пряжа

Где искать пряжу

Японо-русский словарь вязальных терминов

Японо-английский словарь вязальных терминов - Есть таблица цветов

Таблица для амигуруми(японский-английский) 

 



 Страницы: [1]