Давным-давно в маленьком городке жила-была девушка по имени Дионея. Дионея имела врожденный талант к лепке из глины, а так как она не умела делать ничего другого, то целыми днями она лепила очаровательных глиняных зверушек, которых ее дедушка Миртилло, известный волшебник, оживлял, произнося специальное заклинание. Зверушки Дионеи путешествовали по всему миру, и, будучи добросердечными, они нередко приходили на помощь людям.
Однажды какая-то старушка, увидев Дионею, работающую у окна, попросила ее слепить многоногое и многоглазое существо. Дионея с радостью начала работу, и не знала она, что эта старушка - злая колдунья, желающая гибели своим близким. Зверь же помогал бы ей в ее нечистых делах. Однако Дионея вовремя поняла, в чем дело, и прежде чем старуха вдохнула жизнь в маленькое чудовище, девушка разбила его на сто кусочков.
Ярость колдуньи не имела границ, а ее месть была ужасной. С помощью магического заклинания она заколдовала ноги Дионеи, и они перестали ее слушаться. Когда бедная Дионея кричала "остановитесь!", они бежали еще быстрее. Когда она им говорила "медленнее!", они начинали прыгать в разные стороны. Так, прыгая и бегая, занесли они Дионею далеко от дома, в незнакомую страну.
Однажды во время этого сумасшедшего путешествия Дионея встретила прекрасного юношу. Мальво, так его звали, казался очень грустным и разочарованным в жизни. Однажды он упал с коня, и у него отнялись ноги. Он был вынужден отказаться от своей работы в цирке, а его друзья путешествовали по всему миру. Дионея без колебаний взяла Мальво на руки, и ее сумасшедшие ноги понесли их обоих дальше.
Дионея рассказала юноше о своем несчастье. Мальво пришла отличная мысль - он вытащил скрипку, которую всегда носил с собой, и заиграл. Когда раздались первые звуки музыки, ноги Дионеи стали двигаться в такт мелодии. Благодаря этому девушка наконец смогла контролировать свои движения. С Мальво на руках, без перерыва играющим на скрипке, ей удалось вернуться в родной городок, где дедушка-волшебник освободил ее от заклятья колдуньи и вылечил юношу.
Счастливый Мальво вернулся в цирк. Но вскоре Дионея вылепила множество белых голубей, которые отыскали юношу и передали ему, что девушка с нетерпением ждет его. Мальво тут же приехал. Только они встретились, как тут же поняли, что любят друг друга. С этих пор они жили вместе и были очень счастливы.