Погода сонная-сонная, белая, тихая и какая-то давящая. Мое окно потихоньку засыпает снегом, и скоро, если не включать свет, тут будет совсем темно, а если взобраться на стремянку и высунуться наружу, кругом наверняка будет "еще одно утро в Арктике" - так везде бело и снежно, и у меня какое-то мрачносказочное настроение - наверное, из-за вот этой цитаты:

Если ступишь ногой в мох один раз, то образуется глубокая дыра, которая не исчезает целую неделю. Если ступишь туда еще раз, твоя дыра останется навечно. Если в третий раз ступишь в мох, это смерть.
Туве Янссон, "Дочь скульптора"

Но зато я видела, как замерзает река. Вроде бы и нельзя увидеть этот момент, как нельзя заметить движение часовой стрелки, но я видела, видела, как ледяной пар белыми клочьями поднимается над водой, как блестит тонкая глазурная корка, как неяркий, пульсирующий сквозь дыру в облаках свет солнца втягивает в себя воздух - словно все кругом засыпает от усталости. Нереальная какая-то картина совершенно, и такое ощущение, что среди всех тех, кто заметил это, нет и двоих, кто видел бы одинаково...

Выпросила у Алёнки любимую "Над пропастью во ржи" в оригинале. Если не срублюсь в этом сонном царстве, прочту хотя бы несколько глав - или больше, оно читается удивительно легко, легче даже, чем в переводе.