-Рубрики

 -Поиск по дневнику

Поиск сообщений в frater_Marius

 -Подписка по e-mail

 

 -Постоянные читатели

 -Сообщества

Участник сообществ (Всего в списке: 3) Древний_Египет Книжный_БУМ фотолюбители

 -Статистика

Статистика LiveInternet.ru: показано количество хитов и посетителей
Создан: 29.09.2013
Записей:
Комментариев:
Написано: 43





Без заголовка

Четверг, 06 Ноября 2014 г. 00:56 + в цитатник
Родригес
118288 (700x464, 0Kb)


Понравилось: 16 пользователям

картинка

Воскресенье, 05 Октября 2014 г. 22:46 + в цитатник

040 (700x465, 203Kb)

Без заголовка

Вторник, 30 Сентября 2014 г. 23:12 + в цитатник
а я снова холостой.
27.09.14 - 1 (4) (700x466, 66Kb)

Без заголовка

Суббота, 05 Июля 2014 г. 14:54 + в цитатник
- Все хорошо, - ответил он. – Лучше не бывает.
- Ухо тоже кровоточит.
- Я от этого не умру. Думаю, скоро настанет время уходить, - добавил он.
- И как ты планируешь это сделать? – поинтересовался Валзен.
Севатар секунду глядел на него, не в состоянии понять, насколько серьезно задан вопрос. Валзен выглядел невозмутимым, но капитан не мог точно назвать, результат ли это реконструкции лица или же какая-то лишенная эмоций шутка, смысл которой ускользал от Севатара.
- Это действительно вопрос? – наконец спросил он.
- Ну, разумеется. Как мы отсюда выберемся?
- Так же, как всегда, братец. Убьем всех, кто попытается нас остановить.

(с) ПРИНЦ ВОРОНЬЯ Аарон Дембски-Боуден.

Без заголовка

Понедельник, 25 Ноября 2013 г. 12:53 + в цитатник
В мире много осталось отметин
Помнят духи сожженых планет
Как упал в сладостратие Третий
И Пятнадцатый бросил свет
Хоть минули века за веками
Злую правду нам не забыть
Как Шестой уходил с Волками
И Восьмой умолял простить

За столетия свет во тьме скрылся
И наверно не знать никому
Как Двадцатый скрываться учился
Как Седьмой строил сны наяву
За веками пропала память
Но все же - вовек не забыть
Как Четвертый ушел с врагами
А Десятый был братом убит

Вера держится внутри нас прочно
И войне хоть не видно конца
Мы помним - как Первый пал ночью
И как Девятый погиб за Отца
Мы все видим во власти зова
И в свитках истертых до дыр
Как Семнадцатый предал Слово
А Тринадцатый строил свой мир

На земле, на орбите и в небе
Где бы не был ты - память жива
О Двенадцатом - что Отца предал
И Четырнадцатом - предавшем себя
Война та идет и поныне
И мы помним чувствуя страх
Как Шестнадцатый Хаос принял
И как Пятый ушел в Коммораг

Пусть - на многое нету ответа
Но правда - впечаталась в сны
Восемнадцатый - воин обета
А Девятнадцатый - птица войны
И пусть нельзя говорить о последних
Но их вклад был тоже весом
Об Одиннадцатом, его историй отдельных
И Втором с неизвестным концом

Но мы знаем - в кольце из судеб
Вернуться среди невзгод
Двадцать!
Верь Империя - будет!
Новый Крестовый поход!
Рубрики:  Стихи

Варп-Маяк эпизод 38 интервью Аарон Дембски-Боуден

Суббота, 23 Ноября 2013 г. 21:42 + в цитатник

вилка

Вторник, 29 Октября 2013 г. 13:23 + в цитатник

В этой статье мы поговорим о том что такое велосипедные вилки, для чего они нужны и как правильно выбрать себе такое, на первый взгляд простое устройство.

Что такое вилка?

По сути, велосипедная вилка это устройство, прикрепляющее переднее колесо к раме и дающее возможность это колесо поворачивать - рулить. Примитивно вилки делятся на два типа: амортизационные и жесткие. Как не трудно догадаться амортизационные вилки оснащены амортизатором, направленным на погашение вибраций и ударов,а жесткая вилка представляет собой монолитную конструкцию без дополнительных "наворотов". Жестки вилки используются при движении по гладкой искусственной поверхности. Они незаменимы для городских и шоссейных велосипедов, из-за своего главного преимущества перед амортизационными - веса.
Читать далее...
Рубрики:  велосипеды

Гриб. Автор Дмитрий Горчев

Вторник, 29 Октября 2013 г. 13:17 + в цитатник
В середине Москвы, там где все думают, что Кремль, стоит огромный Гриб.
Этот Гриб испускает из себя такие галлюциногены, что всем кажется, будто бы вокруг сияют золотые купола, гум-цум, чистые пруды и большой театр.
На самом же деле, в Москве стоит всего пять-шесть покосившихся избушек, в которых живёт начальство, остальные же москвичи живут в землянках, это которые зажиточные, а так в основном под кустиком или в ямке. Но сами москвичи про это совершенно не догадываются. Например, живёт человек в овраге под ивовым кустом, а Гриб ему внушил, будто бы это пятикомнатная квартира на новом арбате. И человек от этого становится такой довольный, что хуй ещё станет с вами разговаривать.
Только иногда ночью, если подует сильный ветер, и галлюциногены уносит в сторону домодедова, москвичам снится, что на груди у них сидит крыса и лижет им губы. Так вот, как раз эта крыса и есть самая настоящая, а всё остальное — Наёбка.
Если умный человек приедет в Москву в противогазе, он сразу заметит, что никаких трёх вокзалов там нет, а есть одно только жолтое одноэтажное здание, даже без буфета. Перед зданием пасётся корова, а мимо коровы проезжает в трёхколесном мотоцикле урал-с-коляской мэр-лужков в засаленой кепке и везёт домой спижженый в соседнем колхозе стожок сена, небольшой, но плотно утрамбованный.
Только даже самый умный человек вряд ли успеет все это увидеть, потому что его сразу же арестует милиция, отведёт его в дурдом, и там его накачают такими лекарствами, что он уже без всякого Гриба будет видеть одни золотые купола. С этим в Москве строго.

велик

Вторник, 29 Октября 2013 г. 12:53 + в цитатник
Каким образом можно приобрести велосипед? Самое простое – это купить в магазине. Ещё можно посмотреть рынок подержаных велосипедов – если разбираешься и знаешь что тебе надо – там попадаются весьма привлекательные предложения.
Но есть и третий вариант – собрать велосипед с нуля из запчастей. Сразу отмечу, что аналогия с автомобилями тут неуместна, скорее можно провести аналогию с компьютерами, велосипед – это тоже в некотором роде конструктор.
Сборка - это самый кропотливый и долгий пусть приобретения велосипеда, однако у него есть ряд неоспоримых преимуществ, главное из которых – это то, что ты собираешь именно то, что нужно конкретно тебе, а не предыдущему владельцу или то, что, по мнению маркетологов, должно тебе понравиться. Серийные велосипеды проектируются под некоторого усреднённого пользователя, и это инженерам удаётся – серийные велосипеды если не совсем отстойные, в принципе, достаточно удобны. Но вот как быть, если я хочу не дешёвые дисковые тормоза, а хорошие вибрейки? Не эластомерную вилку-муляж, а тогда уж лучше жесткую (или наоборот, качественную амортизирующую)? Если я хочу крепкие колёса, а не «одноразовые» безымянные обода? Вариантов два – либо сразу же апгрейдить новый велосипед (а это ещё деньги), либо… Правильно, сразу собирать с нуля!
Сборка хороша также и тем, что можно «мешать» новые и б/у компоненты – например, что-то с вашего старого байка, к чему вы очень привыкли или что-то, купленное ну очень выгодно.
Плюсов в сборке велосипеда на заказ очень много, но все они объединяются одним - ты собираешь то, что надо именно тебе и другого точно такого же велосипеда у соседа или твоего товарища точно не будет!
Тогда почему же подавляющее большинство велосипедов всё-таки продаётся в готовом виде? Всё дело в минусах, которые есть и у варианта со сборкой. Прежде всего – это цена. Сэкономить, собирая велосипед из компонентов, не удастся! Производитель велосипедов покупает компоненты по совершено другим ценам, нежели магазин и тем более розничный покупатель. Для производителей и розничной продажи существуют даже разные исполнения одних и тех же деталей – ОЕМ (для производства) и Retail (для розницы). Поэтому уже в закупке мы оказываемся в проигрыше, даже в случае закупки ОЕМ-компонентов (в России возможно всё). Далее идёт стоимость работ по сборке. Одно дело – сборка на потоке на заводе, там даже колёса собирает машина, а другое дело вдумчивая штучная работа в мастерской (ну или своими силами – кому что). Отсюда, кстати, следует ещё один плюс сборки – это более высокое качество выполнения работы в целом, т. к. ручная сборка и настройка будет гораздо качественнее магазинной – посмотрите, сколько постоянно идёт нареканий на небрежную сборку и предпродажную регулировку серийных велосипедов. Я сам уже писал, что в новом только что проданном велосипеде вне зависимости от его цены я легко найду невыполненных работ на 300-500 рублей по расценкам мастерской – это и более точные регулировки, чтобы оставался запас для пользователя, и грамотная прокладка рубашек, чтобы не тёрли раму, положение седла, руля, настройка дисковых тормозов… Винить магазины за это нельзя – если бы там возились с каждым велосипедом столько, сколько механик работает с кастомом – они бы разорились. При сборке велосипеда на заказ жёстких ограничений по времени и очереди покупателей нет, поэтому во главу угла ставится именно качество работы – но за это опять же платит клиент. Поэтому, повторяюсь, кастом дороже.
Ещё одна причина, которая отталкивает «народные массы» от заказной сборки – это кажущаяся сложность работы, и в первую очередь – подбора компонентов и решения вопросов их совместимости. Вот именно поэтому сборку рекомендуется доверить специалистам! Не, просто «закидать» все детали на раму – невелика задача, но вот поставить грамотно, чтобы всё работало долгое время – не так просто, как кажется и большое значение имеет опыт того человека, который собирает велосипед. Немаловажное значение имеет и инструмент, при помощи которого происходит сборка. Только специальные ключи и съёмники (зачастую весьма недешёвые) позволяют развить нужные моменты и установить детали без надёжно и без повреждений.
Возвращаясь к подбору компонентов, хочу предупредить, что не стоит доверять этот вопрос продавцам из магазинов, которые в глаза не видели вашего велосипеда и зачастую вообще малокомпетентны в данном вопросе! Если вы собираете сами – то вы сами знаете, что вам надо, если вы доверили сборку профессионалу – то доверьте ему же выбор компонентов, а сами лишь озвучьте свои пожелания, что хочется получить в результате. Но если же вы хотите таки что-то купить самостоятельно – обязательно консультируйтесь с механиком! Чтобы он вам буквально написал на бумажке требуемые параметры! Их как пароль сообщаете в магазине:)
Применительно к нашей мастерской отмечу, что практически всё, что надо для сборки, у нас есть в наличии. Также ещё один маленький секрет. Производители велосипедов даже достаточно дорогие модели зачастую комплектуют, мягко говоря, дешёвенькими детальками – особенно теми, что не видны на первый взгляд. Каретка, втулки, спицы, рулевая колонка – вот то, на чём экономят в первую очередь. Посмотрите спецификации – внятные модели и артикулы этих деталей встретишь нечасто. Formula, Alloy, Disc, catridge – И ВСЁ. Когда собираешь на заказ – палево исключается! Все детали ДО сборки можно увидеть и повертеть в руках. Мы используем только качественные оригинальные компоненты (а это тоже дополнительные деньги). Впрочем, и среди «небредовых» производителей нередко встречаются качественные предложения. Такие детали, прежде чем попасть на велосипед клиента в нашей мастерской, проходят тщательное изучение конструкции – а действительно ли это так хорошо, как обещают? Заведомо некачественные, пусть даже и очень дешёвые компоненты мы не закупаем и не используем вообще – ни для сборки, ни для ремонта, вне зависимости от бренда. Но это не значит, что у нас в ходу только элитные детали, вовсе нет. Shimano, а из «тёмных лошадок» - SunRace, предоставляющий очень хороший уровень качества (кое-где даже выше Шимано) по более низким ценам.
В общем, каждый сам волен выбирать, каким образом ему приобретать велосипед. Скажу лишь, что среди тех, кто серьёзно катается не первый год, единицы используют полностью серийные велосипеды…

Источник: http://velosipedov.net/
Рубрики:  велосипеды

ИСКУССТВЕННАЯ СИЛА ТЯЖЕСТИ

Понедельник, 28 Октября 2013 г. 11:05 + в цитатник
Над проблемой человек в невесомости давно работают многие специалисты космической медицины, но, несмотря на наличие экспериментальных данных, много вопросов, связанных с влиянием невесомости на человека, остаются пока неразрешенными. Главное в этой проблеме — переносимость человеком длительного пребывания в невесомости и перехода затем к нормальным условиям.

До полетов человека в космос с помощью лабораторных исследований не удавалось даже сколько-нибудь приблизиться к разрешению этих вопросов. Объясняется это прежде всего трудностью получения невесомости в наземных условиях. Известно, например, что наибольшая продолжительность состояния невесомости, достигаемая обычными, некосмическими средствами (при полете самолета по специальной параболической траектории), составляет всего около 1,5 мин. Однако даже в этих условиях удалось установить, что состояние невесомости неодинаково переносится разными людьми. Одни вполне удовлетворительно чувствуют себя в невесомости, испытывая приятное ощущение необычайной легкости, другие, наоборот, испытывают состояние непрерывного падения, ощущая при этом тошноту и головокружение.

Полет первого космонавта Ю.А.Гагарина был одним из самых смелых экспериментов в мировой науке. Ведь до него никто не мог сказать вполне определенно, как будет вести себя человек после полуторачасового пребывания в невесомости.

Полет Титова — это 25 часов, а полет Быковского — это почти пять суток в состоянии невесомости. Значение этих полетов для создания будущих ОКС трудно переоценить.

Здесь мы не будем останавливаться на психико-физиологических воздействиях невесомости на человека***. Скажем только, что нормальная жизнь и работа на борту ОКС могут быть вполне возможны и в условиях невесомости, но лишь в том случае, если все члены экипажа пройдут специальную тренировку. В противном случае уже через некоторое время возможна полная или частичная потеря пространственной ориентировки и координации движений. Причина этого — нарушение функционирования вестибулярного аппарата и прекращение поступления обычных рецепторных сигналов от мышц и сухожилий после «исчезновения» веса тела. Возможно, что длительная весовая разгрузка скелетных мышц отрицательно скажется на их тонусе, а следовательно, и на состоянии всего организма.

Только длительной специальной тренировкой можно достичь известной приспособляемости организма человека к необычным условиям полета в невесомости и добиться хорошей ориентировки в пространстве, координации движений.

Такая тренировка не понадобится лишь в том случае, если конструкция ОКС позволит получить постоянно действующую искусственную силу тяжести в рабочих и жилых помещениях ОКС. Создание искусственной гравитации на орбите возможно с помощью центробежных сил, возникающих при равномерном вращении элементов конструкции, отнесенных на некоторое расстояние от центра вращения. Величина создаваемой гравитации определится этим расстоянием и скоростью вращения.

Технические проблемы осуществления искусственной силы тяжести на больших ОКС не являются непреодолимыми. Энергетические затраты будут также невелики. Первоначальный момент вращения может быть создан кратковременным включением небольших ракетных двигателей, а энергетические затраты на поддержание заданной угловой скорости будут ничтожно малыми. Если вращаться будет вся конструкция ОКС целиком, то единственное и очень слабое тормозящее действие будут оказывать лишь остатки атмосферы; если же вращение будет сообщено лишь расположенным на периферии жилым отсекам, а центральная часть конструкции будет неподвижна, то торможение будет вызываться также и трением в соединениях и подшипниках.

Однако в физиологическом отношении преимущества искусственной тяжести, создаваемой вращением, перед состоянием невесомости во многом являются пока спорными.

Уровень гравитации на Земле определяется ускорением силы тяжести, равным в среднем 9,81 м/сек2 («перегрузка» 1 g). Значение необходимого уровня гравитации на орбитальной станции нуждается еще в серьёзных экспериментальных исследованиях. Однако уже сейчас можно сказать, что особой необходимости в создании ускорения, эквивалентного нормальной земной гравитации, нет, так как уровень гравитации, в три — четыре раза меньший земного (0,25-0,3 g), переносится человеком вполне нормально. Каким же образом можно получить подобный уровень гравитации?

Из механики известно, что центростремительное ускорение равно радиусу вращения, умноженному на квадрат угловой скорости. Очевидно, желаемый уровень искусственной гравитации можно создать либо быстрым вращением на малом радиусе, либо медленным вращением на большом радиусе. Физиологические возможности человеческого организма накладывают вполне определенное ограничение на величину допустимой угловой скорости. Многочисленными экспериментами на центрифугах выявлено, что уже при скорости, большей 4 об/мин, у испытуемых возможно нарушение нормального функционирования вестибулярного аппарата.

С другой стороны, при уменьшении радиуса вращения уменьшается окружная скорость и, следовательно, увеличивается процентное ее изменение по направлению от ног к голове стоящего человека. Испытаниями на центрифугах установлено, что это изменение не должно превышать 10-15%; в противном случае при движениях космонавта будут возникать неблагоприятные для его самочувствия кориолисовы ускорения. Ориентируясь на средний рост человека, легко подсчитать нижний предел, для окружной скорости вращения кабины. Он оказывается равным примерно 6,7 м/сек. При угловой скорости 4 об/мин такая окружная скорость может быть получена на радиусе 16 м, а развиваемое при этом центростремительное ускорение составит всего одну треть от земного ускорения силы тяжести.

Поскольку величина 16 м есть минимально допустимая для радиуса вращения кабины, для небольших ОКС предпочтение будет отдано, видимо, состоянию невесомости (по конструктивным соображениям), тем более что эффект невесомости весьма интересен для выполнения многих физических, химических и биологических экспериментов. Более того, проведение большинства геофизических и астрономических исследований, выполнение задач навигации и управления требуют наличия стабилизированной невращающейся платформы. Что касается экипажа, то ученые теперь не без основания считают, что для натренированного человека пребывание в состоянии невесомости по крайней мере в течение двух — четырех недель не представит большой сложности.

Кабина ОКС без искусственной тяжести будет иметь некоторые особенности. Все предметы в ней должны быть надежно закреплены, а внутренние стенки покрыты мягкой обивкой, чтобы обезопасить «плавание» космонавтов. Расположение в кабине приборов и оборудования, а также их окраска должны способствовать быстрой ориентации оператора, невольно ослабленной невесомостью. Кресла для работы и отдыха должны быть удобными и снабжены привязными ремнями. Для облегчения передвижения и работы внутри кабины и вне ее можно применить слегка намагниченные обувь и перчатки или снабдить космонавтов воздушными реактивными пистолетами.

Крупные ОKС будущего с экипажем в несколько десятков и сотен человек и длительным непрерывным прерыванием на орбите, несомненно, будут иметь искусственную тяжесть. Неподвижные отсеки таких станций, расположенные над осью вращения, могут использоваться в качестве причалов, а также как рабочие помещения — в них будет располагаться оборудование, нуждающееся в постоянной ориентации. Условия для жизни и работы космонавтов на больших станциях будут максимально приближены к обычным условиям земного существования.
Рубрики:  Космос

СССР

Вторник, 22 Октября 2013 г. 22:59 + в цитатник
В этой статье я хочу попытаться рассказать о том, как жили бы граждане России, в случае сохранения СССР.

Большинство экономистов признаёт , что в результате либеральных реформ страна так и не достигла уровня жизни СССР — очень характерный и ранее тщательно маскировавшийся демократами и либералами факт.А что было бы, если бы реформаторы не стали (или народ бы не дал) разрушать социалистическую систему?». Если бы не реформы 1987-1991 года, то уровень ВНП в России был бы в 1,8 раза больше, чем сейчас.
Читать далее...
Рубрики:  СССР

Без заголовка

Понедельник, 14 Октября 2013 г. 17:19 + в цитатник



Michael Jackson - They Don't Care About Us вольный перевод

Понедельник, 14 Октября 2013 г. 11:28 + в цитатник



Им наплевать на нас

Скинхеды, дэдхеды,
Все озлобились.
Ситуация ухудшается
Вокруг ложные обвинения:
В судах, в новостях,
Все мы словно собачий корм,
Бах бах – шокирующая смерть,
Все посходили с ума.

[Припев:]
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...

Бейте меня, ненавидьте меня,
Вам не сломать меня.
Принуждайте меня, запугивайте меня,
Но вам не убить меня.
Обманывайте меня, судите меня
Все меня обманывают,
Бейте меня, делайте из меня еврея.
Не ваше дело – черный я или белый!

[Припев:]
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...

Скажите, что стало с моей жизнью?!
У меня жена, двое детей, которые любят меня.
Я жертва жестокости полиции,
Я устал быть жертвой ненависти,
Вы отняли у меня гордость
Ради Бога!
Я смотрю в небеса в надежде, что они исполнят свое пророчество –
И меня оставят в покое!

Скинхеды, дэдхеды,
Все озлобились,
Кругом смятение, размышления,
Ложные догадки окружают меня –
В суде, в новостях.
Мы словно собачий корм.
Унизительные ярлыки, шантаж...
И твоего брата бросают тюрьму.

[Припев:]
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...

Скажите, что стало с моими правами?
Разве я стал невидимым от того, что вы игнорируете меня?!
Ваша декларация обещает мне свободу,
Я устал быть жертвой стыда,
Они относят меня к классу с плохим названием,
Я не могу поверить, что это место, где я родился.
Знаете, я действительно ненавижу говорить об этом, но
Правительство ничего этого не замечает,
Но если бы Рузвельт был жив,
Он не допустил бы такого, нет, нет.

Скинхеды, дэдхеды -
Все озлобились.
Обстановка ухудшается,
Все заняты судебными тяжбами.
Бейте меня, нападайте на меня,
Вам не сравнять меня с мусором.
Бейте меня, пинайте меня,
Вам не достать меня.

[Припев:]
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...

Многое в жизни они просто не хотят замечать,
Но если бы Мартин Лютер был жив,
Он бы не допустил этого, нет, нет.

Скинхеды, дэдхеды -
Все озлобились.
Обстановка ухудшается,
Вокруг ложные обвинения –
В суде, в новостях.
Все мы словно собачий корм.
Бейте меня, делайте из меня еврея,
Не вам решать прав я или нет.

[Припев:]
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...

Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...

Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...
Я хочу сказать лишь одно:
На самом деле им наплевать на нас...

Без заголовка

Понедельник, 14 Октября 2013 г. 10:23 + в цитатник

Без заголовка

Понедельник, 14 Октября 2013 г. 10:20 + в цитатник



Без заголовка

Понедельник, 14 Октября 2013 г. 09:26 + в цитатник



В 2005 в Сиднее состоялись массовые беспорядки на этнической почве, имевшие эпицентром пляж Кронулла, а отправной точкой, по моему мнению, завоз мигрантов без попыток их как-то интегрировать в общество, в первую очередь выходцев с Ближнего Востока.

Население Сиднея в 2006 году составляло 4,1 млн.чел. (в 2001 3,4 млн.), из них 3,4 млн. местные граждане. 2,4 млн. родом из Австралии, 54,5 ливанцев (т.е. 1,3%). В целом по стране ливанцев 74 тыс. (0,4%), при этом дома пользуются арабским 160 тыс. чел. (3,9%), ислам исповедуют 161 тыс. чел. (3,9%).
С некоторых пор выходцы с Ближнего Востока, купно определяемые как “Lebs and wogs” (вогс вообще-то термин для выходцев из Южной Европы, но теперь в основном для ближневосточниковарабов в целом), повадились донимать посетителей и посетительниц пляжа Кронулла в Южном Сиднее нападками и выходками, типа плевания в еду и "наездов" на девушек. Более того, ливанцы с середины 90-х получили твердую репутацию траблмейкеров и антисоциальных типов, а в этом конкретном районе за четыре года до того имело место групповое изнасилование белой девушки трудами ближневосточных гопников, которые в суде еще и требовали судить их по исламским законам.

На сей раз, 4 декабря 2005 года, ливанцы затеяли играть в футбол прямо на пляже, наплевав на пожелания собравшихся так не делать, а сделавшим им не очень вежливое предупреждение спасателям дали по шее. Пляжные спасатели вообще-то пользуются большой популярностью в обществе, своего рода архетип “хорошего парня”.
11 декабря общественность округи посредством смс-кампании (“дадим им понять, что это наш пляж, и там им не место”) бросила клич собраться и продемонстрировать свое возмущение, и собралось около 5000 человек, с лозунгами типа “долой ливанцев!”, “убирайтесь домой!” и т.д., прошедших по округе и нападавших на персон с арабским генотипом. В газетах сообщалось о пяти пострадавших, из которых двое доехали до больницы; семь человек арестовано, из них четверым предъявлены обвинения.

Затем, уже вечером, ливанцы провели контракции – сперва на пляже Марубра били стекла и машины, около 100 штук, в т.ч. «скорую помощь», еще через день разом на обоих пляжах проехались большим автокараваном человек в 100, с провокационными лозунгами, выбивая стекла и т.п., угрожая прохожим девушкам изнасилованием. Полиция, как упоминается, исправно противодействовала европейцам, но получила указания «не провоцировать» ближневосточников, останавливая их караваны, только записывать номера машин, каковых и было записано 200 штук. 12 числа белого мужчину в соседнем районе около гольф-клуба толпа «гостей» чуть не зарезала насмерть, нанеся пять ножевых ранений. Исламская общественность во всем винила масс-медиа, хотя в частном порядке австрало-ливанцы выражали мнение, что хватит уже смотреть сквозь пальцы на хулиганов из их среды на улицах Сиднея, и, в целом, насилие со стороны англо-саксов оправдано. Ситуация постепенно затухла сама собой.

Через полгода посчитали арестованных, и оказалось примерно поровну, 51 за Кронуллу и 53 за репрессалии, причем австралийцы получили сроки за разжигание розни или (как организатор смс-рассылки) за использование сети как средства возбуждения оной, «арабы» – за грабежи и мордобой, но, например, один из участников нападения около гольф-клуба получил только 300 часов общественных работ, и только, чему удивился и полицейский комиссар Нового Уэльса: «я думаю, что он вообще ничего для себя не извлек, и это меня очень беспокоит».

Без заголовка

Четверг, 10 Октября 2013 г. 11:25 + в цитатник


Greenpeace

Четверг, 10 Октября 2013 г. 11:22 + в цитатник
С чего начинался Greenpeace
Сама история Greenpeace началась с корабля. В 1971 году группа активистов из канадского Ванкувера зафрахтовала корабль «Филлис Кормак» для проведения агиткампании на Аляске. Акция была направлена против ядерных испытаний, а корабль получил название Greenpeace, которое затем закрепилось за всей организацией.
Первоначально экологи боролись с атомными испытаниями по всему миру. Они критиковали США за тестирование ядерного оружия в Тихом океане. А в 1985 году судно активистов под названием Rainbow Warrior протестовало в водах близ атолла Муруроа, на котором французы проводили ядерные испытания. После одной из акций Rainbow Warrior взорвался в порту новозеландского Окленда. В организации взрыва обвиняли правительство Франции.
Как превратить борьбу за экологию в бизнес
На рубеже веков Greenpeace стала эксплуатировать тему глобального потепления и начала борьбу с захоронением атомных отходов. Деятельность активистов вызвала критику. В 1997 году французский журналист под псевдонимом Оливье Вермонт опубликовал книгу «Скрытое лицо Greenpeace». Он написал, что больше половины доходов организации идет на зарплату и поддержание структуры Greenpeace. Он также сообщил, что экологи якобы заключают негласные соглашения с крупными компаниями, благодаря которым они избавляются от преследования.
Представители Greenpeace подали против журналиста иск о клевете. Но книга осталась в печати, и сейчас её можно приобрести за €20.
Избирательное спасение Арктики
В последние годы Greenpeace активизировала свои действия в Арктике. Организация выступает против добычи нефти в северных водах. С этой целью Greenpeace проводит пиар-акции и собирает подписи во многих странах.
Согласно данным из открытых источников, особое недовольство Greenpeace вызывает компания Cairn Energy. Активисты пытались проникнуть на морские платформы компании, которые расположены в территориальных водах Норвегии. В 2011 году экологи смогли получить важные документы из офиса компании в Эдинбурге, после чего Cairn устраняла проблемы в собственной службе безопасности.
При этом, летом того же года четверо представителей Greenpeace оказались в норвежской тюрьме после очередной попытки проникнуть на платформу Cairn Energy. Причиной проникновения стало желание экологов увидеть «план по ликвидации возможной утечки нефти», который компания не хотела раскрывать.
Другим объектом атаки Greenpeace стал нефтяной гигант Shell. По данным экологов, им удалось заставить компанию отказаться от планов разведки в Арктике в текущем году. Благодаря хорошим связям с журналистами, специалистам организации удавалось привлечь к себе внимание прессы. После Shell экологи взялись за Россию.
Атака на «Приразломную»
Судно «Арктик Санрайз» под флагом Нидерландов с активистами экологического движения Greenpeace на борту было задержано пограничниками 18 сентября в районе платформы «Приразломная» в Печорском море. Экологи пытались выразить протест против добычи нефти. По их мнению, это представляет опасность для окружающей среды.
Российские пограничники остановили ледокол Greenpeace. Бойцы спецназа береговой охраны высадились на палубу, судно под конвоем доставили в порт Мурманска.
24 сентября Следственный комитет возбудил уголовное дело в отношении активистов экологической организации по признакам преступления, предусмотренного ст. 227 УК РФ (пиратство, совершенное организованной группой). Представители Greenpeace выразили в связи с этим недоумение.
Вчера ситуацию с ледоколом прокомментировал президент России Владимир Путин. «Представители организации Greenpeace не являются пиратами, но они формально пытались захватить платформу. Наши пограничники не знали, кто захватывал эту платформу, на фоне кровавых событий в Кении всякое могло быть. Но совершенно очевидно — эти люди нарушили нормы международного права», - заявил президент России.
Экопираты нашего времени
Стоит отметить, что в последние годы стали известны и другие экологические движения, которые используют морские суда для ведения якобы природоохранной деятельности. Однако их методы зачастую оказываются за гранью закона. Многих активистов разыскивают правоохранительные органы нескольких государств. Самое известное из таких движений — Sea Shepherd. Оно основано выходцем из Greenpeace Полом Уотсоном. Сейчас он разыскивается Интерполом. Его обвиняют в захвате морских судов, повреждении имущества, нанесении травм и препятствовании ведению бизнеса.
Sea Shepherd ведёт настоящую морскую войну против японских китобоев. Активисты организации таранят корабли рыбаков, сбрасывают в море канаты, которые наматываются на винты, блокируя китобоев. С лодок и вертолётов на экипажи сбрасывают бутылки с сильно пахнущей масляной кислотой. Вещество имеет настолько едкий и неприятный запах, что его применение некоторые сравнивают с химической атакой.
В 2010 году береговая охрана Японии получила ордер на арест Уотсона, которого обвинили в нападении на команду японского китобойного судна. К тому моменту в японской тюрьме уже находился ещё один активист этой организации — Пит Бетьюн. Его обвиняли в противоправном вторжении в чужое владение и в нанесении увечий. Двумя годами позже Япония обратилась с просьбой к Нидерландам и к Австралии, чтобы в отношении судна Sea Shepherd, которое создаёт помехи в промысле китов, были предприняты строгие меры.
Стоит заметить, что в прошлом году полиции Германии удалось задержать Уотсона по запросу, выданному Коста-Рикой. Там его обвиняют в нападении на промысловое судно. Однако суд принял решение выпустить экопирата под залог. После этого Уотсон сбежал. Есть данные, что он находится на одном из кораблей Sea Shepherd, потому что, как только он ступит на землю, его ждёт арест.
Кому выгодно
«За арктический шельф идет драка. И, безусловно, каждая страна пытается набрать как можно больше очков в этой борьбе и каким-то образом пытается дискредитировать своих противников, - заявил RT ведущий эксперт Союза нефтегазопромышленников России Рустам Танкаев. — В связи с этим акции на шельфе против российских нефтяников являются проплаченными, направлены на борьбу с нашим суверенитетом, и ничего экологического за этими акциями близко нет. К экологии это не имеет никакого отношения». По мнению Танкаева, это политическая акция, которая была приурочена к Арктическому форуму, прошедшему накануне в Салехарде.
Танкаев уверен, что с одной стороны действительно существует проблема охраны окружающей среды, но есть и политические движения, которые зарабатывают деньги на проблемах экологии.
«Акция Greenpeace — это безумно дорогая акция. Где можно было взять ледокол, где можно было взять топливо для этого корабля? Кто оплатил работу этих людей? Как все это смогло сработать за частные небольшие средства?» - задаётся вопросом эксперт.
По его мнению, платформы, которые Россия использует в Арктике, абсолютно безопасны. «Есть два типа платформ. Один тип платформ – это платформы, которые стоят на дне, зафиксированы. Эти платформы были впервые разработаны в Советском Союзе и применены на шельфе Каспийского моря. Эта технология абсолютно отработана и безопасна. Но есть другой тип платформ – это плавучие платформы. И вот эти платформы очень опасны. Эта технология не отработана. Пока в российском секторе шельфа Северного Ледовитого океана нет ни одной плавучей платформы», - заявил Танкаев.
Он полагает, что заказчиками этой акции могли быть как страны, которые являются соседями России и сами имеют куски арктического шельфа - это США и Канада, так и государства, которые никогда и близко не находились к арктическому шельфу, но очень сильно нуждаются в энергоносителях, такие как Китай или Южная Корея.

что, Жирик очканул в Нидерланды ехать?

Среда, 09 Октября 2013 г. 14:08 + в цитатник
по материалам Ленты.ру

«Венская конвенция не предполагает вмешательства в частную жизнь. Если даже в дрезину пьяный будет, но он — дипломат. Если даже украл что-то, он — дипломат. Неприкосновенность — русское слово на всех языках. Не имеете права даже подходить, задавать вопросы. Убил он, ничего не имеете права делать», — заявил лидер ЛДПР.

иными словами, если ты насильник, вор и убийца, то что бы жить спокойно и продолжать в том же духе - получай неприкосновенность. Как депутатскую, так и дипломатическую.
к слову призыв бить стекла в посольстве тоже нарушение.

так же не забываем, Кроме того, сообщается, что жена Бородина в тот день попала в ДТП, будучи в состоянии алкогольного опьянения.

Без заголовка

Воскресенье, 06 Октября 2013 г. 23:41 + в цитатник
Темные силы усыпили наш разум. И смогли поработить нас так, что мы почти не ощущаем этого. И на самом деле это порабощение ведет нас к быстрои и неизбежной гибели. Но сегодня у нас появился шанс. Шанс пробудить своё сознание ото сна разума. Шанс вспомнить кем мы являемся на самом деле. Шанс избавиться от агрессора и трагической судьбы, которую нам уготовил, и в первую очередь нам очень важно избавиться от менталитета раба вбитого в нас христианским тысячелетием. Нам нужно понять, что безумная, бездумная вера кому попало, не доведёт нас до добра. Нам нужно стряхнуть с нас паразитов, пьющих нашу кровь, и вновь вернуться к разумной жизни Человека с большой буквы. Это не просто. Нужно прикладывать определенные усилия, иногда заставлять себя изучать и осмысливать новую информацию. Но у нас нет другого пути. Мы ведь по природе являемся потомками человека разумного. И нам всё равно придется возвращать человеческий облик.
И оказывается Библия первая книга в этом плане которая начисто размазывает понятия хорошо и плохо. Мы перестаем различать цвета. Вокруг только серость, как знамя стабильности, мы во всю пожинаме плоды толерантности и терпимости. Сегодня иудохристиане не стесняясь учат нас, что всё в руках Божиих. Иудеи изотерики так же нахально учат нас, что всё иллюзорно, всё абстрактно и тычут нам под нос всякую дребедень вроде аффирмации, медитации, всеобщей любви и беспричинной радости. И это в то время, когда под нашими ногами лежит в руинах униженная, оскорбленная, почти мертвая Русь, политая кровью сотен миллионов наших предков за последние десять веков. Миллионы славян постоянно натравливались на своих братьев , сестер, отцов , матерей. И всё это было заложено в Библии.
Нас неприрывно толкают в новые войны. Нас пугают заговорами, нас учат что наши дети должны изучать в школе сексуальные отношения и развращаться с самого раннего детства.
Как то не позитивно? мне бы тоже хотелось побольше позитива, только где его взять, ведь на самом деле, Библия, которую начинаем читать - очень страшная книга. Книга о непрерывной лжи, книга о предательстве, о коварстве, о подлости, нравственной низости и жестокости, книгу о геноциде.
Я тоже за позитив, да. но представьте, просыпается человек и видит. В его стране хозяйничает враг. Всё что он трудами построил и заработал разграблено и разрушено. Шайка чужих владеет его домами и змелями. А сам он и дети его оказались рабами. Ему бы возмутиться, сбросить рабское ярмо и прогнать нахальныых гостей. Но все вокруг его неутомимо зомбируют. Настойчиво внушают, что так и должно быть, что всё в руках божиих, что нужно терпеть, что это сон, спи рус, спи. Что это игра такая. А вот когда ты рус наконец сдохнешь, будет тебе и рай с апельсинами и сад с йогуртом.
Религия, а точнее церковная корпорация, это не ахинея, это не шутка такая типа само рассосется и не клуб по интересам. Её влияние на человека столь могущественно, что многие просыпающиеся люди ещё долго будут находиться под воздействием. Сейчас церковники быстро сориентировались в обстановке нарядили своих перевертышей в личины волхвов, жрецов, ведунов и ведоманов. Которые нахально глядя в глаза продолжают врать русским :"эй, братья славяне, не дергайтесь. Богиня Доля и Недоля вместе с кармой уже сплели для вас судьбу." Рыпайся не рыпайся ничего не изменишь. А если такого засланца спросить как бороться с несправедливостью , то получаешь ответ в непечатных выражениях больше присущих барыгам и биндюжникам или настолько замудренный, что он опять морально опускает человека. И привычно унижает в его собственных глазах. А такой волхв-перевертыш предстает всемудрым и всеведающим.
(с)

Без заголовка

Воскресенье, 06 Октября 2013 г. 23:15 + в цитатник



ещё немного религиозного пиздеца

Воскресенье, 06 Октября 2013 г. 10:50 + в цитатник
Не думайте, что Я пришел принести мир на землю; не мир пришел Я принести, но меч,
Мф. 10: 35
ибо Я пришел разделить человека с отцом его, и дочь с матерью ее, и невестку со свекровью ее.
Мф. 10: 36
И враги человеку — домашние его.

без комментариев

Воскресенье, 06 Октября 2013 г. 10:50 + в цитатник
И, выйдя оттуда, Иисус удалился в страны Тирские и Сидонские.
Мф. 15: 22
И вот, женщина Хананеянка, выйдя из тех мест, кричала Ему: помилуй меня, Господи, сын Давидов, дочь моя жестоко беснуется.
Мф. 15: 23
Но Он не отвечал ей ни слова. И ученики Его, приступив, просили Его: отпусти ее, потому что кричит за нами.
Мф. 15: 24
Он же сказал в ответ: Я послан только к погибшим овцам дома Израилева.
Мф. 15: 25
А она, подойдя, кланялась Ему и говорила: Господи! помоги мне.
Мф. 15: 26
Он же сказал в ответ: нехорошо взять хлеб у детей и бросить псам.
Мф. 15: 27
Она сказала: так, Господи! но и псы едят крохи, которые падают со стола господ их.
Мф. 15: 28
Тогда Иисус сказал ей в ответ: о, женщина! велика вера твоя; да будет тебе по желанию твоему. И исцелилась дочь ее в тот час.

Без заголовка

Воскресенье, 06 Октября 2013 г. 10:48 + в цитатник
17:33:17
1. "Современная теория создания мира согласно библии звучит так, будто бы ее создатель сидел и пил целую ночь" — Айзек Азимов

2. "Я не верю в Бога. Мой Бог – это патриотизм. Научите человека быть хорошим гражданином, и вы решите проблему жизни". — Эндрю Карнеги

3. "Все думающие люди – атеисты". — Эрнест Хемингуэй

4. "Маяки более полезны, чем церкви". — Бенджамин Франклин

5. "Вера означает нежелание знать, что есть правда". — Фридрих Ницше

6. "Тот факт, что верующий счастливее скептика практически ничем не отличается от того факта, что выпивший человек счастливее трезвого". — Джордж Бернард Шоу

7. "Вы спрашиваете, что я думаю по поводу сладостного ощущения абсолютной веры? Считаю, что это просто ужасно и совершенно недопустимо". — Курт Воннегут

8. "Я верю в бога, только для меня – это Природа". — Франк Ллойд Райт

9. "Человек никогда не станет свободным, пока он не изгонит Бога из своего разума". — Дени Дидро

10. "Человек принимается церковью за то, во что он верит, а не принимается – за то, что он знает". — Самюэль Клеменс

11. "Все это такое ребячество и настолько далеко от реальности, что любому человеку с правильным отношением к человечеству тяжело даже думать о том, что главенство смертных никогда не сможет возвыситься над подобным пониманием жизни". — Зигмунд Фрейд

12. "Религия расценивается обычными людьми как правда, умными – как ложь, а правителями – как полезность". — Эдвард Гиббон

13. "Церковь говорит, что земля плоская, но я же знаю, что она круглая, я видел тени на луне, поэтому я больше верю в эти тени, нежели в церковь". — Фердинанд Магеллан

14. "Нет не только Бога, вы попробуйте вызвать сантехника на выходных". — Вуди Аллен

15. "Сейчас довольно тяжело верить в то, что мы получим что-либо взамен после смерти. Даже большие корпорации с их системами вознаграждения не пытаются платить людям посмертно". — Глория Стейнем

Метки:  

Жаргон военного радиообмена: особенности перевода

Воскресенье, 06 Октября 2013 г. 10:44 + в цитатник
Изобретение портативных радиопередатчиков позволило координировать действия армейских подразделений даже на больших расстояниях. Потом рации стали совсем маленькими, простыми и недорогими, что позволило экипировать ими не только командиров подразделений, но и, при необходимости, каждого солдата. И, конечно, потребовались очень четкие правила ведения радиопереговоров, чтобы избежать искажения важной информации, особенно в условиях боя.

Постепенно жаргон радиообмена, вслед за прочим военным жаргоном, начал просачиваться и в «гражданский» язык. Наткнуться на него можно в произведении любого жанра – вплоть до школьных комедий для девочек, где, например, героиня идет «клеить» симпатичного мальчика, а подружки в стороне комментируют: «Target locked… Engaging… three... two... one... a-a-and we have contact». Пример из детской компьютерной игры «Ледниковый период» - опоссумы падают на сбитом птеродактиле и верещат: «Mayday! June day! July day!». Перевели: «СОС! Спасите наши уши!»

• Общие правила

Первое правило: тактический радиообмен - всегда очень короткие фразы по существу. Во-первых, это может быть сигнал к немедленным действиям, от которых зависит жизнь, во-вторых, нужно как можно скорее освободить канал для других сообщений. Соответственно, перевод тоже должен звучать коротко и ясно, как телеграмма.

Второе: сообщение строится по определенной схеме, а именно:

1) кому говорят
2) кто говорит
3) текст сообщения
4) завершение: если ждем ответа, то «прием» (over, то есть, handing over to you), если диалог закончен - «отбой» (out, то есть «покинул канал»).
Если к позывному добавляется слово «actual», это значит, что на связи непосредственно командир подразделения, чей позывной используется при связи.

Пример передачи: «Foxtrot-6, this is Lima-1-actual, come in, over». «Фокстрот-шесть, говорит Лима-один лично, ответьте, прием».

Для упрощения понимания и экономии времени в типовых, часто повторяющихся ситуациях используются служебные слова, например, сигнал о важности сообщения. Может обозначаться числами (например, Priority One) или словами: ROUTINE (обычный), IMMEDIATE (срочное сообщение), FLASH (молния) - особо важное (внеочередное) сообщение. Сигнал о его передаче дается трижды: FLASH-FLASH-FLASH. В переводе это будет «внимание, молния».

Степень опасности: Condition/code green (безопасно), yellow (опасность не подтверждена), red (опасно)

Четкость сигнала: передается запрос о качестве связи (do you read? do you copy?), на который адресат дает оценку сигнала по двум параметрам: силе и четкости (характеристики силы сигнала: громкий, хороший, слабый, затухающий, прерывистый; характеристики четкости: четкий, разборчивый, неразборчивый, с помехами). Если сигнал громкий и четкий, говорят «Reading you loud and clear» или «5-by-5».

Внесение поправок и проверка правильности сообщения:
correct/correction (даю поправку) - буквально значит: «В передаче была ошибка, и я повторю сказанное, поправив неверную информацию». Обычно используется при проговаривании по буквам местонахождения или направления.

disregard this transmission (отменяю) - Передача ошибочна. Она отменяется.
read back (повтори) - Повторите принятое сообщение для проверки.
Подтверждение: подтверждая, что сообщение было принято, реципиент говорит COPY или ROGER (вас понял). Бывает, что roger переводят как «так точно», а это неверно. Roger является лишь подтверждением, что сообщение получено. «Так точно», «есть», «выполняю» - это wilco (will comply) или will do. Почему именно «роджер»? Дело в том, что с 1927 по 1957 г. так в фонетическом алфавите обозначалась буква R (прежде было rush, сейчас romeo), и обозначает это received.

Повтор сообщения: ключевую информацию сообщения, например, координаты или число противников, могут повторить. В этом случае произносится I REPEAT, I SAY AGAIN (повторяю) и дается повтор основного сообщения (уже без позывных). Небольшое лирическое отступление: мне пока встречалось исключительно I repeat, но пока готовилась к докладу, выяснила, что в ситуациях, когда задействована артиллерия, используется только вариант I say again, потому что, если среди помех будет расслышано только слово repeat, это может быть воспринято как сигнал «Повторите артиллерийский удар по тем же позициям».

Это некоторые примеры, более подробный перечень служебных слов вы найдете в приложении.

• Фонетический алфавит

В условиях плохого сигнала и окружающего шума очень легко расслышать что-то неверно. Для этого ключевые слова могут произноситься по буквам, а каждой букве было присвоено особое слово. Это так называемый фонетический алфавит:

А Аlfа
В Вrаvо
С Сharliе
D Dеltа
Е Есhо
F Fохtrоt
G Gоlf
H Ноtеl
I Indiа
J Juliett
K Kilo
L Lima
М Мike N Nоvеmbеr
O Oskar
Р Рара
Q Quebec
R Romео
S Siеrrа
Т Таngо
U Uniform
V Victor
W Whisky
Х Х-rау
У Yаnkее
Z Zulu

• Радиосокращения

Фонетический алфавит используется не только для передачи по буквам каких-то названий, но и для передачи закодированной информации. Так называемый Альфа-код состоит, как правило, из трехбуквенных групп, каждая из которых означает какое-либо конкретное словосочетание или законченное предложение. Перечень трехбуквенных кодов может быть секретным и меняться ежедневно. Существуют и стандартные, несекретные альфа-коды, например:

ROMEO TANGO BRAVO - возвращение на базу (return to base)
ROMEO PAPA ALPHA - встреча в базовом лагере (rally at point A)
ROMEO MIKE VICTOR - нужен медицинский вертолет (request medevac)
HOTEL ALPHA - быстро выдвигайтесь в указанном направлении (haul ass!)
HOTEL ECHO - бомба/взрывчатка/«Сейчас рванет!» (High Explosives)
Сокращения с использованием фонетического алфавита дают обширное поле для стеба во вполне «гражданских» ситуациях, например, Bravo Sierra for «bullshit». Или, к примеру, у небезызвестной группы Bloodhound Gang есть песня с очень длинным названием Foxtrot Uniform Charlie Kilo.

Что делать, если в тексте встречается подобное сокращение? Конечно, переводить по смыслу. Если персонаж диктует что-то по буквам, в переводе без этого придется обойтись, либо опустив совсем, либо заменив повтором (если по каким-то причинам важно сохранить длину фразы). То есть, если в оригинале «Mike Alpha India November Street», в переводе: «Мэйн-стрит, повторяю: Мэйн-стрит». Конечно, в русском языке тоже есть фонетический алфавит, но там будут «Ульяны», «Зинаиды», «Щуки» и «Ёры», неуместные в переводе.

Оставить в переводе оригинальные буквы фонетического алфавита можно и нужно при передаче названий подразделений и географических координат. Координаты записываются следующим образом: цифры от 0 до 9 шифруются определёнными буквами, при передаче которых используется фонетический алфавит. Такие шифры могут меняться ежедневно, поэтому смысл в них переводчику искать бесполезно: если командир приказывает немедленно выдвигаться в точку «Новембер - Эко - Лима», значит, по-русски так и передаем.

Некоторые примеры распространенных сокращений вы также найдете в приложении.

• Направления

Для избегания ошибок и сокращения времени передачи используется сокращённое обозначение сторон света, которому предшествует служебное слово «DIRECTION».

NORTH - NOVEMBER
NORTHEAST - NOVEMBER ECHO
NORTHWEST - NOVEMBER WHISKEY
SOUTH - SIERRA
SOUTHWEST - SIERRA WHISKEY
SOUTHEAST - SIERRA ECHO
WEST - WHISKEY
EAST - ECHO

Кроме того, для передачи направлений используется циферблат. Представляем, что объект, которому даются целеуказания, стоит по центру положенного горизонтально циферблата лицом к цифре 12. Если нужно сообщить о том, что противник замечен четко слева в пятидесяти метрах от адресата сообщения, это будет звучать следующим образом: «Контакт на девять часов, пятьдесят метров».

В русских радиопереговорах пятьдесят принято заменять на «полста», не знаю, насколько это оправдано в переводе. В англоязычном радиообмене, конечно, тоже есть некоторые особенности передачи чисел, например километр – это klick (через k), числа 5 и 9 произносятся как «fife» и «niner».

• Сленг

В радиообмене бедного переводчика подстерегает огромное количество сленга, ни в каких инструкциях не записанного. Главное - держать ухо востро и почуять, что не надо переводить буквально. Всем известен конфуз с фразой «fire in the hole», сопровождающей обычно бросок гранаты, которую кто-то перевел как «огонь в дыре» и «стреляй в замочную скважину». На самом деле выражение это очень старое, считается, что появилось оно, когда канониры подносили зажженный фитиль к отверстию пушки, чтобы поджечь порох. То есть, это может быть, по ситуации: «Ложись! /Назад!/В укрытие/Ща рванет!»

Очень активно используются сокращения - например, arty - артиллерия (artillery), freq - радиочастота (frequence), frag - осколочная граната (fragmentation granade), illum или a-lume - осветительная ракета (illumination flare), intel - разведданные.

Также часто употребляются аббревиатуры, например CYA (cover your ass) - прикрыть тыл, или hua, возглас, который иногда принимают за «криво» записанное междометие «Ха!» На самом деле это heard, understood, acknowledged – «есть!»

Аббревиатуры, у которых есть официальные значения, вполне могут обозначать что-то другое. Например, Mike-Mike это миллиметр, но может обозначать и mad minute - концентрированный огонь с максимальной частотой.

• Полицейские коды

В завершение, пара слов о радиообмене американских полицейских. Его особенность в том, что для передачи сообщений иногда используются числовые коды. Самый старый из них – так называемый ten-code – начал разрабатываться в США в 1937. Основная задача – экономия времени на передачу. Кроме того, первый слог сообщения нередко теряется, следовательно, слово ten в начале сообщения даёт больше шансов услышать важную информацию.

Из всего огромного тен-кода мне встречалось только 10-4 («Принято»), причем часто в составе фразы вроде «That’s a huge 10-4», и 10-20 («сообщи, где ты находишься?»), тоже нередко в составе фразы «What’s your twenty»? Оказалось, что причина такой распространенности именно этих двух кодов кроется в следующем: в 1975-ом вышла развеселая кантри-песенка «Convoy» (C.W. McCall) про дальнобойщиков, которые едут через Америку большой колонной, и никакие копы им не указ. Именно оттуда 10-4 и 10-20 пошли в народ.

• Приложение

Некоторые служебные слова и тактические термины: cease fire - команда «прекратить огонь».
fire - команда «открыть огонь», стрельба ведется по определенным целям.
fire at will – «открыть беглый огонь», стрельба ведется по любым целям.
weapons free – «ведение огня разрешается».
weapons hold – «применять оружие только в целях самозащиты»
weapons safe – «не применять оружие».
bogey – «неопознанный контакт», неопознанный отряд или человек.
tango – «противник», по первой букве слова target в фонетическом алфавите.
friendly – «свой», отряд или человек, опознанный как союзник.
opfor (сокращение от opposition force), enemy – «чужой», враг.
inbound – «двигайтесь к нам»
outbound – «двигайтесь от нас»
echo echo – «уходите и эвакуируйтесь» (от escape and evasion) обычно используется, когда организованный отход уже невозможен. Подразделения могут разбиться на части и попытаться уходить от противника группами или по одиночке.
rally at – «выдвигайтесь к…»: выдвигайтесь к определенной точке, обычно обозначенной ранее как «место встречи» (rally point, evac point).
contact – «контакт»: противник/стычка/столкновение
break contact - оторваться от противника или прекратить его преследование. Не всегда означает отступление - часто используется для того, чтобы дать возможность вызвать поддержку с воздуха или артиллерию или переждать до получения подкрепления или пополнения. Также часто используется для быстрой перегруппировки и последующего наступления на противника.
retreat - отступить: оторваться от противника и попытаться полностью избежать контактов с ним в ближайшее время. Обычно используется, когда противник имеет значительное преимущество и требуется сохранить как можно больше людей в строю.
got a visual on... – «наблюдаю объект»: объект находится в в пределах видимости
mike - метр
klick - километр
radio dark/radiosilence – «соблюдайте режим радиомолчания»: не использовать радио без приказа.
silense lifted - отмена режима радиомолчания. Иногда можно встретить написание seelonce и seelonce feenee

Некоторые сокращения
AA - Anti Aircraft - Противовоздушный
AAA - Anti Aircraft Artyllery - Зенитная артиллерия
AAR - After Action Report - Боевой отчёт
AB - Ambush (ALPHA-BRAVO) - Засада
AO - Area of Operation - Район действия
APC - Armored Personnel Carrier - Бронетранспортёр
BDA - Bomb Damage Assessment - Степень разрушений
ETA - Estimated Time of Arrival – Расчетное время прибытия
ETD Estimated Time of Departure – Расчетное время убытия
FSB - Fire support base - База огневой поддержки
HE - High Explosive - Взрывчатка
HQ - Headquarters - Штаб
I & R - Intelligence and Recon patrol - Разведывательный патруль
KIA - Killed In Action - Убит в боевой обстановке
KHA - Killed in Hostile Action - Убит непосредственно в бою
LZ - Landing zone - Зона высадки
MASH - Mobile Army Surgical Hospital - Мобильный госпиталь
MIA - Missing In Action. - Пропал без вести
PZ - Pickup Zone - Зона погрузки (в вертолёт)
SAD - Search and Destroy - Поиск и уничтожение
SAR - Search and Rescue - Поиск и спасение
SITREP - Situation Report - Отчёт о ситуации
SOI - Signal Operating Instructions - Инструкция по радиообмену
SOP - Standard Operating Procedure - Стандартный порядок действий
WIA - Wounded In Action - Ранен в бою
Рубрики:  связь

Без заголовка

Воскресенье, 06 Октября 2013 г. 10:40 + в цитатник
Ночного светила четыре посланца.
Единого духа четыре столпа.
Четыре фигуры для грозного танца,
Искусству которого учит война.

Открытость суждений – опора гиганта,
Традиция древних, могучих владык.
Силки одиночества рвущее братство
Из тех, кто о правде молчать не привык.

Не просто живой механизм исполнения
Задач боевых для тревожных времен.
Но те, кто осмыслил пути провидения
И сердце изранил сомнений огнем.

Рука победителя, бремя на плечи,
Мистической силой скреплен Морниваль.
И золотом имя, но время излечит.
И горе врагам, разрывающим длань.
Рубрики:  Стихи

Основные параметры телескопа

Понедельник, 30 Сентября 2013 г. 21:53 + в цитатник
Оптическая схема телескопов. Телескопы бывают зеркальные (рефлекторы), линзовые (рефракторы) и катадиоптрические. Самое высокое качество изображения дают катадиоптрические телескопы.

Диаметр объектива. Определяет свето-собирающую способность инструмента и диапазон применимых для наблюдения увеличений. Измеряется в миллиметрах, сантиметрах или дюймах. 4,5" дюйма это 114 мм, 3" - это 77 мм. Чем больше диаметр объектива телескопа, тем более слабые звезды можно в него разглядеть.
Фокусное расстояние (Focal Length). Фокусное расстояние объектива телескопа, от которого зависит светосила телескопа (отношение диаметра объектива к фокусному расстоянию).

Увеличения телескопа (Magnifications). Наименьшее разумное увеличение телескопа определяется как 0,15*D. Наибольшее разумное увеличение - 2D, где на этот раз D - диаметр объектива в миллиметрах. Для 60-мм рефрактора этот диапазон составляет от 10 до 120 крат. Бешеные увеличения, заявленные Bushnell в реальных наблюдениях практически не применимы. Увеличение телескопа определяется как F/f, где F - фокусное расстояние объектива телескопа, а f - фокусное расстояние окуляра телескопа. Сильные увеличения применяются при наблюдениях Луны и планет, а слабые - звездных скоплений, туманностей, галактик и комет.

Тип монтировки (Mount) телескопов. Монтировки - механические устройства для крепления и наведения телескопа на объект. Они бывают азимутальными (Yoke, Easy Track, Pan Head) и экваториальными (Equatorial). Азимутальные монтировки удобнее для земных наблюдений, а экваториальные - для небесных.

Штатив. То, на что крепится собственно монтировка. Бывает металлический и деревянный, с фиксированной длиной ног и с выдвигающимися ногами. Вместо штатива иногда используется металлическая колонна с ногами.

Окуляры (Eyepieces). Окуляры это то, в чего мы смотрим глазом. У телескопов они, как правило, бывают съемными. Сменой окуляров достигается смена увеличений. Окуляры бывают с разным диаметром посадки. Это, в первую очередь, 0,965, 1,25 и 2 дюйма. Также они могут быть 2, 3, 4, 5, 6, 7 и 8-линзовыми. Они характеризуются и "субъективным" полем зрения и делятся по этому параметру на обычные, широкоугольные и сверхширокоугольные. Наиболее распространенные системы окуляров: Гюйгенса, Реймсдана, Эрфле, Плессл, Супер-плессл, Кельнера, Симметричный.

Линза Барлоу - слабая отрицательная линза, которая ставится перед окуляром и увеличивает увеличение телескопа, по сравнению с увеличением, получаемым с одним этим окуляром, в 2, 3, 4 раза, в зависимости от кратности этой линзы.

Искатель (Finderscope). Монокуляр с небольшим увеличением и большим полем зрения, закрепленный параллельно главной трубе телескопа и с крестом в центре видимого поля зрения. Служит для точного и удобного наведения телескопа на объект. Вместо искателя иногда используется система с "красной точкой" (Red Dot LED Finderscope). В этом случае целеуказателем служит красная точка, проектирующаяся на одно и то же место на небе, вне зависимости от положения глаза наблюдателя.

Переворачивающая линза (Erecting Lens). Линза для получения прямого земного изображения объектов в телескоп. Ставится перед окуляром. Увеличивает также увеличение телескопа в 1,5 раза с данным конкретным окуляром.

Лунный фильтр (moon filter). Серый, нейтральный фильтр, служащий для наблюдения Луны с небольшими увеличениями, при которых Луна слепит глаза наблюдателю.
Система автоматического наведения телескопа (GO-TO). Служит для автоматического наведения телескопа на небесные объекты. Управляется с пульта управления. Выбор объектов производится из списка, находящегося в памяти телескопа.
Рубрики:  Космос

Метки:  

Дневник frater_Marius

Воскресенье, 29 Сентября 2013 г. 15:49 + в цитатник
ьузыка, кино, фанБЛИНтастика, космос


Поиск сообщений в frater_Marius
Страницы: [1] Календарь